Translation of "news agency" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| News agency META.mk reported | La agencia de noticias META.mk informó |
| META.mk news agency recently reported | La agencia de noticias META.mk recientemente informó |
| News Agency Services ( code 889 ) News agency services include the provision of news , photographs , and feature articles to the media . | Servicios de agencias de noticias ( código 889 ) Los servicios de agencias de noticias comprenden el suministro de noticias , fotografías y artículos a los medios de difusión . |
| According to Afghan local news agency, Khaama Press | Según la agencia de noticias local afgana, Khaama Press |
| No news agency could report an exact number. | Ninguna agencia de noticias pudo informar de un número exacto. |
| This Sunday Deputy Minister of Information and Communication Technology Nasrallah Jahangard told Fars News Agency (an independent news agency according to their own website, but viewed by many as a semi official news agency of the state) | El domingo el viceministro de TIC Nasrallah Jahangard le dijo a Fars News Agency (una agencia de noticias independiente según su propio sitio web) |
| News agency activities Library , archives , museums , other cultural act . | actividades de radio y televisión y otras actividades artísticas y de espectáculos Actividades de agencias de noticias Actividades de bibliotecas , archivos , museos y otras actividades culturales Actividades deportivas y recreativas diversas ACTIVIDADES DIVERSAS DE SERVICIOS PERSONALES No asignado |
| Local authorities initially confirmed two victims, according to Iranian Student News Agency (ISNA), while Fars News Agency collected the unverified figure of up to 13. | Las autoridades locales confirmaron inicialmente dos víctimas, según la Agencia de Noticias de Estudiantes Iraníes (ISNA), mientra que Fars News Agency recogió la cifra no verificada de hasta 13 víctimas. |
| Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany. | La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo. |
| For the past few years, I ve owned a news agency myself. | Durante los últimos años, soy propietario de una agencia de noticias. |
| Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c. | Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p. |
| A part of the ruling can be read on news agency SERVINDI's website | Una fracción de la resolución se puede leer en el sitio web de Servicios en Comunicación Intercultural Servindi |
| He was referring to news agency Agence France Press (AFP), which is one of the news outlets that covered the elections. | Al Jamri se refiere a la agencia de noticias Agence France Presse (AFP), uno de los medios informativos que cubrieron las elecciones. |
| According to news agency information, the agreement would be in force for 15 years. | Según informaciones de agencia de noticias el acuerdo sería para un período de 15 años. |
| While state operated national news agency Tanjug published a news wire on the matter, titled Activists Who Wanted to Protest Detained? , the agency only managed to get this answer from Minister Joksimović on the matter | Mientras que la agencia nacional de noticias del estado, Tanjug, publicó un artículo sobre el caso, titulado Detenidos los activistas que querían protestar? , la agencia solo obtuvo la siguiente respuesta de la ministra Joksimović sobre el asunto |
| Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . | Servicios de información ( código 264 ) Comprende servicios de agencias de noticias ( código 889 ) y otros servicios de suministro de información ( código 890 ) . |
| The artist was in Florida at the time of the incident, the Associated Press news agency reported. | La agencia de noticias Associated Press informó de que el artista estaba en Florida en el momento del incidente. |
| Even the government learned of the earthquake from their own citizens, rather than from the Xinhua News Agency. | Hasta el gobierno supo del terremoto por sus propios ciudadanos, antes que por la Agencia de Noticias Xinhua. |
| Spanish language news agency Agencia EFE produced an article that treated Pachter's blogpost as a serious scientific study. | La agencia de noticias en español Agencia EFET, publicó un artículo en el cual la entrada del blog de Pachter se trató como un estudio científico serio. |
| Last year, Putin reorganized the RIA Novosti news agency, firing 40 of its staff, including its relatively independent management. | El año pasado, Putin reorganizó la agencia de noticias RIA Novosti y despidió al 40 de su personal, incluida su dirección relativamente independiente. |
| There has been no follow up on the story by any other news agency as of this writing, however. | Sin embargo, no ha habido ninguna novedad sobre el tema hasta ahora. |
| The hardline conservative Fars News Agency wrote that the reasons for the publication s ban go beyond the issue of white marriages. | La agencia de noticias extremista conservadora Fars News Agency escribió que los motivos para suspender la publicación iban más allá del tema del matrimonio blanco . |
| On December 24, Venezuelan news agency TeleSUR announced that negotiations were underway to release López Rivera, helped along by the Uruguayan government. | El 24 de diciembre la agencia de noticias venezolana TeleSUR anunció que se estaba negociando la liberación de López Rivera, con la colaboración del gobierno uruguayo. |
| There was the serious danger that the PZPN is not able to act according to the rules,' Drzeviecki told Polish news agency PAP. | Hay un serio peligro que la PZPN no es capaz de seguir las reglas , dijo Drzewiecki a la agencia de noticias polaca PAP. |
| Liberland, however, is now being taken more seriously after reliable sources such as Serbia's independent Beta news agency confirmed and republished the announcement. | No obstante, ahora se está tomando más en serio a Liberlandia, después de que fuentes más confiables como Beta, la agencia independiente de noticias de Serbia, confirmó y reprodujo el anuncio. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| Socrates conviction was based in large part on photographic evidence found at the scene of the crime, published by the online news agency Ridus. | La condena de Sócrates se basaba en gran medida en evidencias fotográficas encontradas en la escena del crimen, publicadas por la agencia de noticias en línea Ridus. |
| The DPI technology specifications have already been developed for the Ministry of Culture by a local IT company called Systematic, RBK news agency reports. | La agencia de noticias RBK declaró que las especificaciones de la tecnología DPI ya ha sido desarrollada para el Ministerio de Cultura por una compañía local llamada Systematic. |
| Agency Number | Número de sucursal |
| Agency number | Número de sucursal |
| Agency address | Dirección de la sucursalA person or institution receiving a payment, or paying the operation |
| Agency number | Número de la agencia |
| According to reports by Iran's official state news agency, the judiciary's decision was meant to enter force immediately after it was announced on January 7. | De acuerdo con los informes presentados por la agencia de noticias oficial del estado iraní, dicha medida estaba pensada para que entre en vigencia de manera inmediata luego de su anuncio el día 7 de enero. |
| Amin Khosroshahi, a photojournalist for the Iranian Student News Agency (ISNA), has good photo coverage, often including great shots of the Iranian negotiating team in Lausanne. | Amin Khosroshahi, reportero gráfico de la Agencia Informativa de Estudiantes Iraníes (ISNA), ha realizado una buena cobertura fotográfica, que incluye magníficas fotos del equipo iraní que negocia en Lausana. |
| We have agency. | Tenemos el libre albedrío. |
| Central Intelligence Agency. | La Agencia Central de Inteligencia . |
| Soccer News (球場), Lover News (情場), Magnetic News (磁場), Theatre News (劇場), Labour News (職場), Horse News (馬場), Battlefield News (戰場), Bad News (墳場), Exam News (試場) were some of the pages that appeared. | Soccer (Fútbol) News (球場), Lover (Amante) News (情場), Magnetic (Magnético) News (磁場), Theatre (Teatro) News (劇場), Labour (Empleo) News (職場), Horse (Caballo) News (馬場), Battlefield (Campo de batalla) News (戰場), Bad (Malas) News (墳場), Exam (Exámen) News (試場) fueron algunas de las páginas creadas. |
| Last week, the Russian daily Delovoi Petersburg (DP) broke a story that revealed a number of news sites supposedly operating out of Ukraine, such as the Kharkov News Agency, are actually housed, operated, and staffed in Russia without any local correspondents. | A mediados de noviembre de 2014, el periódico ruso Delovoi Petersburg (DP) publicó una noticia que reveló que una cantidad de páginas de noticias que supuestamente trabajan desde Ucrania, como la Agencia Kharkov News, en realidad tienen sus oficinas en Rusia sin ningún corresponsal local. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. |
| For instance, recent headlines on the Kharkov News Agency site include Kharkov, unemployment How to survive after Maidan and The protectors of Ukraine arrested for robbery in Kiev. | Por ejemplo, entre los últimos títulos de la página web de Kharkov News se encuentran Kharkov, el desempleo cómo sobrevivir tras el Maidan y Los héroes de Ucrania detenidos por el robo en Kiev . |
| The Russian news agency RBK, though, notes that the draft text of the proposed amendments says the system should be able to analyze videos and photos as well. | Sin embargo, la agencia rusa de noticias RBK señaló que el boceto de las enmiendas propuestas estipula que el sistema debería ser capaz de analizar videos y fotos también. |
| According to Fars news agency, Jannati stated we have to use smart filtering to rid these applications of unlawful content, however blocking these applications entirely would be wrong. | De acuerdo con lo informado por la agencia de noticias Fars, Jannati declaró que tienen que utilizar un filtrado inteligente para eliminar cualquier contenido ilegal de estas aplicaciones sin embargo, bloquearlas por completo no sería lo correcto . |
| Number of the agency | Número de la agencia |
| Address of the agency | Dirección de la agenciaNoun, a user comment on an item |
| I have accounts on the top ten social networks and blog platforms, but my business (I own the news agency Molniya ) is tied to the news, so I prefer Twitter, as it s designed for instant information sharing and the dissemination of urgent messages. | Yo tengo cuentas en las 10 principales redes sociales y plataformas para blogs, pero mi negocio (poseo la agencia de noticias Molniya ) depende de las noticias, por lo que prefiero Twitter, ya que éste está diseñado para compartir información de manera instantánea y para la diseminación de mensajes urgentes. |
Related searches : Financial News Agency - State News Agency - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Content - News Agencies - News Channel
