Translation of "next available date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Next due date | Próxima fecha de vencimiento |
| Next Due Date | Próxima fecha de vencimiento |
| Next due date | Próxima fecha de vencimiento |
| Next due date is prior to opening date | El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura |
| Date of next interest change | Fecha del próximo cambio de interés |
| Due date of next payment | Fecha de vencimiento del próximo pago |
| Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date. | Ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago. |
| Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date. | No ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago. |
| From start date show next days' activities | Mostrar las actividades de los días siguientes a la fecha de inicio |
| Starting at specified date show next days' activities. | Comenzando en la fecha especificada, muestra las actividades en los siguientes días. |
| Change the date to the next processing day | Cambiar la fecha al Lunes siguiente |
| Are you available next week for a meeting? | La próxima semana estarás disponible para una cita? |
| Let us know if you're available next week. | Hacenos saber si estás disponible la semana que viene. |
| Using the Date Navigator, go to the next Monday. | Usando el navegador de fechas, vaya al próximo lunes. |
| Data for 2003 were not available at the date of publication . | A partir del 2001 , las sociedades no financieras han ajustado sus balances de situación con el fin de reducir paulatinamente los desequilibrios financieros . |
| There is a canceled seat available on the next flight. | Hay un asiento cancelado disponible en el próximo vuelo. |
| Are you available next week for a follow up interview? | Estás disponible la próxima semana para una segunda entrevista? |
| No, hopefully this will be available in the next version. | No, pero con suerte estará disponible en la próxima versión |
| Plays the next song in the playlist if one is available | Reproduce la siguiente canción de la lista de reproducción, si hay alguna disponible |
| Consequently , euro banknotes and coins had to be widely available in Slovenia by this date . | En consecuencia , antes de su entrada en circulación , fue necesario disponer de cantidades suficientes de billetes y monedas en euros . |
| So you take the next step, or use the next tool available in what we are putting together, and then he relents. | Así uno da el paso siguiente, o usa la próxima herramienta disponible en lo que está organizando y él cede. |
| Opens the next folder. This command will be available after you use the Back command. | Abre la siguiente carpeta. Esta orden estará disponible después de utilizar la orden Retroceder. |
| Click this button to scroll the display to the same approximate date of the next month | Presione este botón para desplazar la pantalla hacia la misma fecha aproximadadel mes próximo |
| The new government would have to last until 2013, the date of the next election, he said. | El nuevo Gobierno deberá funcionar hasta 2013, fecha de las próximas legislativas, considera. |
| Additionally, a date index is available, allowing only elements discovered up to a defined year to be shown. | Además, hay disponible un índice de fecha, permitiendo que se muestren sólo los elementos descubiertos hasta un año definido. |
| Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . | El Sistema de Información de TARGET2 ( T2IS ) ofrecerá información ac tualizada sobre el estado operativo de la plataforma compartida única . |
| Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . | Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . |
| As these minutes were not available in all languages, approval of them was postponed until the next meeting. | Dado que el acta no está disponible en todas las lenguas, se procederá a su aprobación en la próxima reunión. |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| It applies to the money that has been made available for the World Student Games in Sheffield next year. | Ello es particularmente chocante si sabemos que en el Mediterráneo la pesca artesanal está especialmente bien representada. |
| Rise, Transit, and Set times for the object on the current simulation date are shown on the next three lines. | En las siguientes tres líneas se muestran las horas del orto, ocaso y tránsito para la fecha de simulación actual. |
| Take a look at the KDE Web Site for the most up to date information available about KDE on the web. | Visite El servidor web de KDE para obtener la información más detallada disponible acerca de KDE que hay en la Web. |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . | Los activos se valoran a cero en la siguiente fecha de valoración y se puede realizar un ajuste de márgenes ( véase el anexo 6 ) . |
| Membership of committees Written declarations (Rule 65) Forwarding of resolutions adopted during the sitting Date for next part session see Minutes. | Por lo dicho la posición de la Comisión es totalmente clara y en todo momento puede vol |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| When a cell is in the Date format, you can drag this cell down as you do with numbers and the next cells will also get dates, each date being increased by one day. | Cundo un celda tenga el Formato de fecha, puede arrastrarla hacia abajo al igual que hace con los números y las celdas siguientes también tendrán esas fechas, cada una con un día más que la anterior. |
| However, there has not been any sufficient, serious or well financed report to date which would have provided by this date or indeed within the next two years a suitable alternative, humane trapping method. | Un buen número de medidas de todo tipo, concretas y rigurosas, dentro de la necesaria flexibilidad, hacen del informe un útilísimo repertorio para el próximo futuro. |
| To improve data quality , the ECB would moreover like to ensure that the compilation of the planned data is based on the most up to date available information , using monthly and quarterly outturns where available . | A fin de mejorar la calidad de los datos , el BCE considera además que debe velarse por que la elaboración de los datos previstos se base en la información más actualizada disponible , utilizando para ello resultados mensuales y trimestrales si los hay . |
Related searches : Next Available - Date Available - Next Best Available - Next Payment Date - Next Review Date - Next Due Date - Next Possible Date - Next Renewal Date - Next Run Date - Next Notice Date - Earliest Available Date - Next Next Week - Next To Next
