Translation of "no doubt aware" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aware - translation :

Doubt - translation :

Keywords : Conciente Conscientes Enterado Consciente Sepa Dudo Dudo Dudes Dudar Cabe

Examples (External sources, not reviewed)

No doubt!	No!
So, no doubt, something fascinating was happening in December 1862, which the Americans among us will be aware of.	Así que, sin duda, algo fascinante estaba pasando en diciembre de 1862, que los estadounidenses entre nosotros deben saber.
There is no doubt.	No hay duda.
No doubt he will come.	Sin duda vendrá.
No, they are not aware!	No, no se dan cuenta.
No, they are not aware.	No, no se dan cuenta.
So have no doubt about it.	Tú no dudes de ella.
Therefore, have no doubt about it.	Tú no dudes de ella.
There is no room for doubt.	No cabe ninguna duda.
There seems no doubt about it.	Parece no haber duda sobre eso.
No doubt she will come soon.	No hay duda de que ella vendrá pronto.
There's no doubt that he's innocent.	No cabe duda de que es inocente.
There's no doubt that he's innocent.	No hay ninguna duda de que es inocente.
I have no doubt about it.	Soy claro al respecto.
There's no doubt that he's English.	No cabe duda de que es inglés.
There is no doubt about that.	Espero que retire esa palabra.
And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth.	Y otras fuentes de información, que Uds. sin duda conocen, están disponibles a partir de las interacciones de correo electrónico, interacciones en línea, redes sociales virtuales, etc.
No doubt, surely, Allah's Promise is true.	Lo que Alá promete es verdad!
They were, no doubt, a blind people.	Eran, en verdad, un pueblo ciego.
There is no doubt about his ability.	No hay ninguna duda sobre su habilidad.
There's no doubt that Tom poisoned Mary.	No hay duda de que Tom envenenó a Mary.
There is no doubt about his honesty.	No hay duda de su honradez.
There is no doubt whatever about that.	No hay cualquier duda al respecto.
Secession movements can, no doubt, cause great instability.	Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad.
Better unemployment figures will be required, no doubt.	Serán necesarios mejores indicadores de desempleo , sin duda.
Have no doubt concerning it, and follow me.	No dudéis, pues, de ella y seguidme!
Have no doubt that these people worship (idols).	No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes.
Have no doubt as to what they worship.	No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes.
Have no doubt about it. But follow me.	No dudéis, pues, de ella y seguidme!
I have no doubt that he will succeed.	No me cabe duda de que lo conseguirá.
There is no doubt that he was murdered.	No hay lugar a dudas de que él fue asesinado.
Cameron no doubt wished to reassure those in his Conservative Party who doubt his euroskeptic zeal.	No cabe duda de que Cameron quería tranquilizar a los miembros de su Partido Conservador que dudan de su fervor euroescéptico.
As you are no doubt aware, Mr President, the Community's ability to negotiate with its trading partners has been seriously damaged by public quarrels and disputes within the Commission.	Como usted sabe seguramente, señor Presidente, la capacidad de la Comunidad para negociar con sus interlocutores comerciales ha quedado gravemente dañada por las disputas y querellas públicas que han tenido lugar en el seno de la Comisión.
And let no one be aware of you.	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
No one was aware of her literary talent.	Nadie estaba consciente de su talento para la literatura.
I don't know. But it's investigative material, no doubt.	No lo sé. Pero es material para investigación, sin duda alguna.
O Prophet! Have no doubt about what they worship.	No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes.
No doubt they shall be losers in the Hereafter.	En verdad, serán los que pierdan en la otra vida!
No, they are in doubt about a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
Thus, (Muhammad), have no doubt about it (the Quran).	Tú no dudes de ella. Es la Verdad venida de tu Señor.
That car is no doubt in an awful condition.	No es de maravillarse que el auto esté en pésimas condiciones.
I have no doubt that Tom will do that.	No me cabe duda de que Tom lo va a hacer.
No, they are living, but you are not aware.	No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
No one should doubt that Kuchma intends to stay in power, no matter what.	Nadie debe dudar que Kuchman se propone permanecer en el poder, a cualquier precio.
Soon we will no doubt be seeing Kaczyńskinomics in Poland.	Pronto veremos sin lugar a dudas la Kaczýnskinomía en Polonia.

Muestra esta página en español