Translation of "no easy matter" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Easy - translation : Matter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is an easy matter for Allah.
Es cosa fácil para Alá.
Surely that is an easy matter for God.
Es cosa fácil para Alá.
There are no easy answers.
No hay respuestas fáciles.
It's no small matter.
No es un asunto trivial.
Tom really leads no easy life.
Tom en realidad no lleva una vida fácil.
There is a no easy way out.
No hay una salida fácil.
This is by no means easy reading.
Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil.
This work is by no means easy.
Este trabajo de ninguna manera es fácil.
Always being honest is no easy thing.
Ser siempre honesto no es algo sencillo.
Surely that is in a Book surely that for God is an easy matter.
Eso está en una Escritura. Es cosa fácil para Alá.
It is by no means an easy job.
No es para nada un trabajo fácil.
The matter is of no importance.
El asunto no tiene importancia.
But this is no laughing matter.
Pero no hay nada de que reírse.
No? Yes? Doesn't matter, it worked.
No? Sí? No importa, funcionó.
These have never believed, so God has nullified their works a matter easy for God.
Alá hará vanas sus obras. Es cosa fácil t para Alá.
I'll win no matter what it takes.
Yo ganaré cueste lo que cueste.
No matter what happens, I am prepared.
Estoy preparado para sea lo que sea que pase.
He will scold us no matter what.
Nos va a retar a como dé lugar.
Tom had no say in the matter.
Tom no tenía voz en el tema.
Tom had no say in the matter.
Tom no tenía ni voz ni voto en el asunto.
Stay calm no matter what she says.
Quedate tranquilo, no importa lo que ella dice.
No matter what you do, don't laugh.
No importa lo que hagas, no te rías.
No matter where on Earth you live.
no importa en dónde vivan en la Tierra.
But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter.
Pero pasar de tirar unos cables en los tejados de Boston a poner miles y miles de kilómetros de cable en el fondo marino del Atlántico no es tarea fácil.
except the road to Gehenna, there they are eternal, and for Allah that is an easy matter.
que el camino de la gehena, en la que estarán eternamente, para siempre. Es cosa fácil para Alá.
It's by no means easy to master a foreign language.
No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
It's by no means easy to master a foreign language.
No es para nada fácil dominar un idioma extranjero.
that is surely no great matter for God.
Y eso no sería difícil para Alá.
And that is no great matter for Allah.
Y eso no sería difícil para Alá.
I'll always love you, no matter what happens.
Te amaré siempre, no importa lo que pase.
No matter what you do, do your best.
Sin importar lo que hagas, da lo mejor.
No matter what happens, I won't be surprised.
Sin importar lo que pase, no me sorprenderé.
I'll make you happy no matter what happens.
Te haré feliz pase lo que pase.
No matter what happens, I'll stand by you.
Estaré contigo sin importar lo que pase.
No matter where you go, I'll follow you.
No importa a dónde vayas, yo te seguiré.
I must pass this exam, no matter what.
Tengo que aprobar este examen pase lo que pase.
It makes no matter to me who wins.
Me da igual quien gane.
It makes no matter to me who wins.
A mí no me importa quien gane.
No matter what he says, don't trust him.
No importa lo que él diga, no le creas.
Tom will go, no matter what Mary says.
Tom irá sin importar lo que diga Mary.
No matter what I do, Tom always complains.
Tom siempre se queja sin importar lo que haga.
I need the new version no matter what.
Necesito la nueva versión a como dé lugar.
I'll remain your ally no matter what happens.
Yo seré tu aliado pase lo que pase.
I won't quit, no matter what you say.
No me rendiré, sin importar lo que digas.
She is beautiful, no matter what she wears.
Ella es linda sin importar lo que se ponga.

 

Related searches : Easy Matter - No Easy - No Matter - An Easy Matter - No Easy Decision - No Easy Way - No Easy Feat - No Easy Task - No Easy Time - Easy No Hassle - Of No Matter - Have No Matter - Does No Matter - No Matter Your