Translation of "no further issue" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As yet, no further information concerning this issue has been received from the DVB. | Hasta el momento, el DVB no ha enviado ninguna información a este respecto. |
| CCVS has been discontinued by Red Hat and there are no plans to issue further keys or support contracts. | CCVS ha sido discontinuado por Red Hat y no existen planes de ofrecer nuevas funcionalidades ó contratos de ayuda. |
| The ECB would welcome further clarification of this issue . | El BCE celebraría que se aclarara esta cuestión . |
| The ECB stands ready to further cooperate with the Commission on this issue . | El BCE manifiesta su disposición a proseguir su cooperación con la Comisión en este asunto . |
| I have no further questions. | No tengo más preguntas. |
| Tom had no further questions. | Tom no tenía más preguntas. |
| No further HotSyncs are possible. | No pueden realizarse más HotSyncs. |
| There is no issue that is more pressing. | No hay una cuestión más apremiante. |
| 2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly | 2. Decide que no es necesario seguir examinando la cuestión |
| No further items in the history. | No hay más elementos en el historial. |
| Further integration of financial markets in the EU will make the language issue more important . | La mayor integración de los mercados financieros en la UE agudizará el problema de la lengua . |
| Often no one lobbies the other side of the issue. | A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión. |
| ACs were not an issue because no one had them ) | El aire acondicionado no fueron problemas porque nadie los tenía ) |
| The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone. | La segunda cuestión es la necesidad de avanzar más hacia una integración más estrecha en la eurozona. |
| In 2001, she announced that she would not issue any further appeals against her death sentence. | En 2001 anunció que no solicitaría ninguna otra apelación contra su sentencia de muerte. |
| For me, the issue of education is no mere academic matter. | Para mí, el de la educación no es un asunto simplemente académico. |
| But, quite frankly, on this issue, there is no other road. | Pero, francamente, en este asunto, no hay otro camino. |
| He is complicating things further for no reason. | Él está rizando el rizo. |
| He is complicating things further for no reason. | Él está complicando más las cosas sin razón. |
| Southern had no further involvement in the project. | Southern no volvió a tener participación en el proyecto. |
| No further configuration is required for USB cameras. | No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB. |
| It is no good analysing the problem further. | No es bueno seguir analizando el problema. |
| Errors coming back from the mSQL database backend no longer issue warnings. | Los errores que devuelve el servidor de base de datos mSQL no dan mucha información sobre el problema. |
| You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore. | Espero que estén de acuerdo conmigo en que el problema de la capacidad ya no existe. |
| The issue of safety is no justification for requiring 100 Community crews. | JOANNY (V). (FR) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quisiera decir que, vistas las condiciones y la fecha establecidas para esas 103 enmiendas, apoyo la petición de aplazamiento de la votación. |
| Yet it is our firm belief that the Community itself must quickly further develop initiatives on this issue. | Ahora tiene prioridad la buena conclusión de la Ronda de Umguay, y ustedes saben que nos quedan solamente seis semanas. |
| Events in China are no reason for further delay. | Los acontecimientos de China no justifican seguir retrasando estas medidas. |
| Sorry, there is no further information about this game. | Lo siento, no hay más información sobre este juego. |
| This is no longer an issue of Sicilians from Palermo and New York. | Ha dejando de ser un asunto de sicilianos de Palermo y Nueva York. |
| No issue has become more politicized in world terms than that of development. | Ningún asunto se ha politizado más a nivel mundial que el del desarrollo. |
| Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III . | Cuenta de capital ( ingresos y pagos ) ( no se requiere desagregación adicional ) III . |
| But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled. | Pero Jesús aun con eso no respondió nada, de modo que Pilato se maravillaba |
| So there can be no question of the Commission seeking to evade this issue. | No se trata, pues, en ningún momento de que la Comisión quiera rehuir el problema. |
| For example, there was no clear mention of further SOE reform. | Por ejemplo, no se mencionó claramente una mayor reforma de las EE. |
| no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 | no se prevé ninguna modificación sustancial suplementaria en la propuesta . |
| Look no further for the cause of unacceptably high US unemployment. | Si están buscando la causa de un desempleo estadounidense inaceptablemente elevado, no busquen más. |
| Then if they obey you, take no further action against them. | Si os obedecen, no os metáis más con ellas. |
| If they do, they will have no further need to devalue. | Por lo tanto, la rechazamos. |
| Airtel has not released any further response on the issue of net neutrality since their initial announcement, which read as follows | Airtel no ha publicado nada en respuesta al problema de la neutralidad de la red desde su anuncio inicial, el cual decía lo siguiente |
| The agency offered no explanation for the revision, nor did it issue a formal retraction. | El organismo de control no dio explicaciones respecto a esta corrección, ni se retractó formalmente. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| No further State aid shall be granted as part of the sale. | No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta. |
| They are like cattle, no, they are further astray from the Path. | No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino. |
| He added There is no issue of ducking and weaving or pushing the rules or anything. | Añadió No se trata de eludir y delinquir o infrinjir las reglas o lo que sea. |
Related searches : No Issue - No Further - A Further Issue - Is No Issue - No Big Issue - Are No Issue - Was No Issue - No Material Issue - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs - No Further Forward
