Translation of "no lesser than" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lesser - translation :

Than - translation :

Keywords : Inferiores Males Menores Inferior Menor Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Though you see me lesser than yourself in wealth and children,	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
If you see that I have lesser wealth than you and children,	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
lesser	menor que
Lesser Poland	Baja poloniapoland. kgm
Beautiful? Maybe lesser.	Hermosa? Tal vez menos.
EEC Treaty so as to allow industry to take initiatives of no lesser scope than those systematically taken by our main Japanese and North American competitors.	SALZER mos una capacidad estratégica mayor si descargamos a la Comisión de tareas administrativas que pueden ser realizadas por titulares de proyectos, tal como se hace a nivel mundial en otros países. De este modo evitaríamos que se fomentase la burocratización.
When I read a digital book, is the cultural experience lesser than when a read the book on paper?	Cuándo leo un libro digital la experiencia cultural es menor que cuando es un libro de papel?
Inflation Is Still the Lesser Evil	La inflación aún es el menor de los males
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch	Elizabeth Lesser sobre llevar al otro a almorzar
and a lesser number from the later generations.	y pocos de los últimos.
It's all lesser evil terrain in these broken places.	Es el terreno del mal menor en estos lugares corrompidos.
but no more no less than 1001 ways.	No, el número asciende a, nada más y nada menos, que 1001.
It is clear that no lesser measures will be sufficient, and the only question about proportionality that arises is whether the air strikes and supply drops will do too little, rather than too much, to address the emergency.	Está claro que ninguna medida de menor escala sería suficiente y la única duda que surge en cuanto a la proporcionalidad es que los ataques aéreos y los lanzamientos de víveres sean insuficientes, no excesivos, para responder a la emergencia.
No sooner said than done.	Dicho y hecho.
No sooner said than done.	Delo por hecho.
No sooner said than done.	Dalo por hecho.
You're no better than me.	No eres mejor que yo.
No, it's worse than that.	Oh, no, es peor que eso.
no fewer than fifteen questions!	Han descubierto que la propuesta de la Comisión no funciona. ciona.
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!	Tatoeba Mejor no tener sentido que no tener oraciones!
Waiting for a solution to the Syrian situation is no answer while lesser steps will not resolve Europe s predicament, they could make it manageable.	Esperar por una solución a la situación en Siria no es la respuesta si bien medidas menores no resolverán los problemas de Europa, sí podrían permitir controlarlos.
The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously .	La subida de la inflación prevista en las proyecciones para el 2008 y el 2009 refleja principalmente el incremento de los precios energéticos y , en menor medida , un alza de los precios de los alimentos y los servicios más pronunciada de lo estimado anteriormente .
Stephen Wolfram, creator of Mathematica, talks about his quest to make all knowledge computational able to be searched, processed and manipulated. His new search engine, Wolfram Alpha, has no lesser goal than to model and explain the physics underlying the universe.	Stephen Wolfram, el creador de Mathematica, habla de su búsqueda para lograr hacer del todo el conocimiento, algo computable que pueda ser buscado, procesado y manipulado. Su nuevo motor de búsqueda, el Wolfram Alpha, tiene el inmenso objetivo de modelar y explicar la física que subyace al universo.
No more than 50 people came.	No vinieron más de 50 personas.
Mother is no more than one.	Madre no hay más que una.
The Meskheti Range is a part of the Lesser Caucasus system.	La cordillera Meskheti es una parte del sistema del Cáucaso Menor.
But without any dispute the lesser is blessed by the greater.	Indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor
A probable explanation for this lies in the increased variability in credit risk among banks , rather than in the higher fragmentation , or lesser integration , of the market .	Probablemente , ello se explica más por la mayor variabilidad del riesgo de crédito entre las entidades de crédito que por la mayor fragmentación , o menor integración , del mercado .
There are 17 33 paired subcaudal scales males have no fewer than 25, females no more than 23.	Hay 17 33 escamas emparejadas subcaudales los machos no tienen menos de 25, y las hembras no más de 23.
This time, we would make new, different, and, one hoped, lesser mistakes.	Esta vez cometerían errores diferentes y (ojalá) no tantos como entonces.
There is no god other than He.	No hay más dios que Él.
You have no god other than He.	Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él.
You have no god other than He.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
You are no more than a warner.	Tú no eres sino un monitor.
You have no guardians other than Allah.	Luego, no seréis auxiliados.
These are no more than ancient legends.	No son más que patrañas de los antiguos .
You have no deity other than Him.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Thou art no other than a warner.	Tú no eres sino un monitor.
Henry has no more than six dollars.	Henry no tiene más de seis dólares.
Any bed is better than no bed.	Cualquier cama es mejor que no tener cama.
This car is no better than junk.	Este auto no es más que chatarra.
Ken has no more than ten books.	Ken no tiene más de diez libros.
You are no younger than I am.	No eres más joven que yo.
I have no other friend than you.	No tengo ningún amigo aparte de ti.
I have no more than ten books.	Yo tengo solamente diez libros.

Muestra esta página en español