Translation of "no other costs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Other - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Demás Otras Otros Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.	Todo Ranger promete a todos los demás Rangers, sin importar lo que suceda, sin importar lo que me cueste, si me necesitas, ahí estaré.
I have no idea how much it costs.	No tengo idea de cuánto cuesta.
I have no idea how much it costs.	No tengo ni idea de cuánto cuesta.
In other words, there is no reference to the costs of the preceding years, or globally, of public development assistance.	En otras palabras, no se hace referencia a los gastos de los años anteriores ni al nivel total de la ayuda oficial al desarrollo.
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
Other direct or indirect costs are to be expensed .'	Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto .
Assessing the costs and reduction potential of other measures	Evaluación de los costes y potencial de reducción de otras medidas
Denmark shall bear no financial consequences of measures referred to in Article 1, other than administrative costs entailed for the institutions.	Dinamarca no soportará consecuencia financiera alguna de las medidas mencionadas en el artículo 1, a no ser que sean gastos administrativos ocasionados a las instituciones.
Links with Iran and their costs are no exception.	El vínculo con Irán, sus derivaciones y costos, 160 no son una excepción
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )	Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto Capitalización de los gastos existen limi taciones ( por debajo de 10 000 euros , IVA excluido sin capitalización )
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )	Los demás costes directos o indirectos se trata rán como un gasto Capitalización de los gastos existen limitaciones ( por debajo de 10 000 euros , IVA excluido sin capitaliza ción )
The other thing is that we ve got much lower costs.	Otra cosa es que nuestros gastos son mucho menores.
There are other means of combatting the problem of costs.	En cambio, se aprecia un crecimiento en los países en desarrollo, y eso es bueno, pero también en los países de pabellón barato, y eso es malo.
No item in this shop costs more than one real.	Ningún artículo de esta tienda cuesta más de un real.
( f ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account .	( f ) los costes de las operaciones en moneda extranjera y otros de carácter general se llevarán a la cuenta de pérdidas y ganancias .
Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference	Recursos humanos y gastos afines ( CND ) Costes administrativos , excepto recursos humanos y costes afines , no incluidos en el importe de referencia ( CND )
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) 11.3 .	Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto Capitalización de los gastos existen limitaciones ( por debajo de 10 000 euros , IVA excluido sin capitalización ) 11.3 .
Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.	Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno.
No other	Ningún otro
No, no. The other way.	No, no. Hacia el otro lado.
As the proposal does not entail any substantial costs, there is no need to minimise compliance costs for micro enterprises or SMEs.	Dado que la propuesta no entraña costes sustanciales, no hay necesidad de reducir al mínimo los costes de cumplimiento para las microempresas o las pymes.
No other evidence.	No había otra evidencia.
There is no other shortcut, no other way to really understand him.	No hay otro atajo, no hay otra forma de realmente comprenderlo.
There's no other functions.	No hay más funciones.
There's no other solution.	No hay otra solución.
The savings in labor costs more than offset other incremental costs of doing business in an African environment, such as poor infrastructure and bureaucratic red tape.	El ahorro en costos laborales compensa de sobra otros costos marginales de la actividad económica en un medio africano, como, por ejemplo, unas infraestructuras deficientes y el papeleo burocrático.
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia )
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )
The other important thing is that it costs nothing to get that content online now.	La otra cosa importante es que no cuesta nada poner ese contenido en internet.
But the consequences are so unpredictable, and the costs of any domino effect potentially so large, that Germany and other creditors have no interest in precipitating a Grexit scenario.	Pero las consecuencias son imprevisibles y los costos de cualquier efecto de dominó son potencialmente tan grandes, que a Alemania y los demás acreedores no les interesa precipitar la hipótesis de la salida de Grecia.
Costs	Costes
at a price which is in no case greater than that justified by the costs incurred by the designated organisations in implementing the operation, other than the costs that may be covered under points (a) and (b) of the second subparagraph of paragraph 7.	a un precio que nunca podrá ser superior al que justifiquen los gastos que hayan tenido las organizaciones designadas para llevar a cabo la operación, con excepción de los costes que pueden cubrirse en virtud del apartado 7, párrafo segundo, letras a) y b).
I had no other choice.	No tuve otra opción.
I had no other choice.	No tenía otra alternativa.
Is there no other way?	No hay otra manera?
We have no other choice.	No tenemos otra alternativa.
There is no other explanation.	No hay otra explicación.
You have no other choice.	No tienes otra opción.
You have no other choice.	Tú no tienes otra opción.
We had no other option.	No teníamos otra opción.
There's no other possible explanation.	No hay otra explicación posible.
We have no other option.	No tenemos otra opción.
The other recognizes no frontiers.	La otra no reconoce fronteras.
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
As the nature of the activities funded would suggest, FRC action and operating grants have allocated most of their budgets to staff costs, costs relating to conferences and seminars, publications and dissemination as well as other direct costs.	Tal como sugiere la naturaleza de las actividades financiadas, la mayoría de las subvenciones para actividades y de funcionamiento concedidas en el marco del programa DFC se asigna a gastos de personal, a costes de conferencias, seminarios y publicaciones, y a la difusión de resultados y otros costes directos.

Muestra esta página en español