Translation of "no qualms about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Reparos Reparo Escrúpulos Escrúpulo Recelo

Examples (External sources, not reviewed)

Nor did Charles de Gaulle have any qualms about telling the proponents of French Algeria that, in the end, he did not understand them.	Ni Charles de Gaulle tuvo reparos en afirmar a quienes proponían una Argelia francesa que, al final, no los entendía.
While he takes a pick and choose approach to Islam, and has no qualms about indulging in premarital sex and usage of alcohol and drugs in spite of his religion's policies against them, he has some difficulty fully accepting Maxxie's sexuality.	Aunque es musulmán no le importa el uso de alcohol, drogas y el sexo antes del matrimonio, a pesar que las políticas de su religión están contra de ellos, aun así, tiene dificultad en aceptar plenamente la sexualidad de Maxxie.
No, no, what you talking about?	No, no, de qué hablas?
No about information available.	No hay información disponible sobre esto.
There's no feeling about germs.	Los gérmenes no nos generan una sensación.
There was no one about.	No había nadie alrededor.
There's no but about it!	No hay peros que valgan!
There's no question about that!	Sin duda!
No one knew about it.	Nadie sabía al respecto.
No. How about 10 times?	No. Qué tal 10 veces?
How about Zander's Crevice? No.	Qué tal Grieta de Zander? No.
hesitant about amendment No 29.	Comisión al respecto.
We said, No, no, no. It's not about when you have to leave it's about when do you have to reach there?	Y nosotros le dijimos No, no, no. La cuestión no es cuándo tienes que irte, sino cuando tienes que estar ahí.
So have no doubt about it.	Tú no dudes de ella.
We know about him no evil.	No sabemos de él que haya hecho nada malo .
Therefore, have no doubt about it.	Tú no dudes de ella.
There seems no doubt about it.	Parece no haber duda sobre eso.
Please think no more about it.	Por favor, no te lo pienses más.
Please think no more about it.	Por favor, no lo pienses más.
He has no scruples about lying.	Él no tiene escrúpulos para mentir.
There was no question about that.	No hubo ninguna duda al respecto.
I have no doubt about it.	Soy claro al respecto.
No one cares about that anymore.	Ya a nadie le importa eso.
No one said anything about that.	Nadie dijo nada al respecto.
No one has heard about this.	Nadie ha oído hablar de esto.
No one told me about that.	Nadie me habló acerca de eso.
Let's say no more about it.	No hablemos más sobre ello.
But how about no talk Thursdays?	Pero qué tal un jueves sin hablar ?
No information about the selected driver.	Sin información sobre el controlador seleccionado.
There is no doubt about that.	Espero que retire esa palabra.
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	Nadie nunca hace pruebas para el virus paragripal 4. A nadie le importa.
There is about its happening no lie.	nadie podrá negarlo.
No friend will care about his friend.	y nadie pregunte por su amigo ferviente.
There is no doubt about his ability.	No hay ninguna duda sobre su habilidad.
No one wanted to talk about it.	Nadie quería hablar de eso.
We have no idea about his whereabouts.	No tenemos idea de dónde está él.
We have no idea about his whereabouts.	No tenemos idea de su paradero.
There is no doubt about his honesty.	No hay duda de su honradez.
There is no doubt whatever about that.	No hay cualquier duda al respecto.
I have no complaints about the service.	No tengo quejas del servicio.
No one wants to talk about it.	Nadie quiere hablar de ello.
No one wants to talk about it.	Ninguno quiere hablar de ello.
There should be no illusions about this.	Opino que debía haberse rectificado.
It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are.	Habla de los candidatos , pero sin información, sin seguimiento, ni sitios web de las campañas, ni información de cuándo son los debates o dónde están los comités de campaña.
In Monaco, No, what are you talking about?	En Mónaco, No, de qué estás hablando?

Muestra esta página en español