Translation of "no real" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Real - translation :

Keywords : Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero

Examples (External sources, not reviewed)

There's no real emergence there.	Aqui no hay ningún descubrimiento.
He has no real friends.	Él no tiene amigos de verdad.
She has no real friends.	Ella no tiene amigos de verdad.
No Sleep for Hypo Real Estate Creditors	Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate
There are no real Japanese in North America.	No hay japoneses auténticos en Norteamérica.
This is the real thing. There's no blood.	Esta es de verdad. No hay sangre.
There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.	No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice.
This antique brazier no longer has any real utility.	Este antiguo brasero ya no tiene ningún uso real.
First, no real sports fan would talk that way.	Primero, ningún fanático de los deportes hablaría de esa forma.
There is no real way to allay these concerns quickly.	En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.
There's no real precedent for us to follow, he said.	No existe un verdadero precedente que nos sirva de modelo , afirma.
No one knows the real reason why we love dogs.	Nadie sabe la verdadera razón de por qué amamos a los perros.
No item in this shop costs more than one real.	Ningún artículo de esta tienda cuesta más de un real.
All that being good and no real credit for it.	Tanto portarme bien y sin recibir crédito por ello.
There is no real workaround for this problem right now.	Ahora mismo no hay una verdadera solución a este problema.
Although there was no real conflict, I still felt threatened.	Aunque no se trataba de un conflicto real, yo me sentí amenazado.
'No,' I answer. 'Conjuring tricks, not real magic.' 'Real magic,' in other words, refers to the magic that is not real while the magic that is real, that can actually be done, is not real magic.	No , contesto. Prestidigitación, no magia de verdad . La magia de verdad, en otras palabras, se refiere a una magia que no es real, mientras que la magia que es real, la que realmente puede hacerse, no es magia de verdad .
The importance of real estate in both films is no coincidence.	La importancia de la propiedad inmueble en ambas películas no es coincidencia.
The big, real car works every time there's no problem about it.	El auto grande, real, funciona cada vez no hay problema con eso.
There can be no real protection of the environment without involving hunters.	No existe protección medioambiental sin la presencia de los cazadores, que en alemán llamamos buenos cazadores .
And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.	Y no existe distinción real entre su consciencia y la consciencia de otra persona.
The cancellation of alone offers no prospect of economic growth or real development.	La mera condonación de deudas en el ámbito económico no es suficiente para ofrecer una perspectiva de desarrollo efectiva.
He doesn't have a weapon, no drugs, no real threat, it looks like he can't even get onto the pavement.	No tiene un arma, ni drogas, no supone una amenaza real, parece que ni siquiera puede subir a la acera.
Indeed, there are no real homegrown Islamist terrorist organizations of any significance in Europe.	En efecto, no hay organizaciones terroristas islámicas autóctonas de particular importancia en Europa.
In Quebec, in Canada, we have no real laws that effectively preserve our heritage?	Porqué no tenemos leyes verdaderas que efectivamente preservan nuestro patrimonio como en Canadá y en Quebec?
For him, there is no difference between the information war and the real one.	Para él no hay diferencia entre la guerra de la información y la real.
As there is no real adjustment plan, the EESC is currently against quota adjustments	Ya que no se dispone de un proyecto factible de adaptación, el CESE se pronuncia actualmente en contra de ajustes en el régimen de cuotas.
But there was no real victory for the country s power elite nor was society defeated.	Pero no hubo una victoria real para la élite que detenta el poder en el país ni la sociedad fue derrotada.
It's like that initial stage is over oneness infancy, It's no longer valid or real.	Ese estado inicial tiene un fin, esa unicidad la primera infancia, No persiste a lo largo del tiempo, o de manera real.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.	Hay buenos mentirosos y malos mentirosos. No hay mentirosos originales.
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.	Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real.
As a result, Netanyahu will have no real difficulty in forming a right wing government coalition.	A consecuencia de ello, Netanyahu no tendrá dificultad para formar un gobierno de coalición de derechas.
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.	No hay una palabra apropiada para cosas que nos den seguridad, pero que no nos hagan sentir seguros.
Many fine minds have no use for literature. In pitiful blindness, they say, It's not real.	Muchas buenas mentes no sirven para la literatura. Con una ceguera lamentable dicen no es real .
The Real Thing is the third studio album by the American rock band Faith No More.	The Real Thing es el tercer álbum de estudio de Faith No More, publicado en 1989.
We want to see real standards, which are realistic of course, but with no possible derogations.	Sólo esto aliviará el mercado agrícola, mantendrá los puestos de trabajo
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.	Volvemos a lo real real versus lo falso real.
Real	Real
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.	Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar.
Survival times can thus appear longer, even if the earlier diagnosis had no real effect on survival.	Esto lleva a que la duración de la sobrevida pueda parecer mayor, incluso si contar con un diagnóstico anticipado no tuvo ningún efecto en ella.
So we have a real problem here, no more so than the lions do, the male lions.	Así que tenemos un verdadero problema, no más que los leones, los leones machos.
Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case.	Que yo sepa, no existe ninguna razón para ello, pero ése parece ser el caso.
Based in London, with no real contacts in the region, Sarafian began making contacts through social media.	Sarafian vive en Londres y no tiene contactos reales en la región, y empezó a hacer contactos a través de los medios sociales.
Real GDP December 2004 Real GDP September 2004	PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004
Real GDP June 2004 Real GDP December 2003	PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003

Muestra esta página en español