Translation of "non core activity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Activity - translation :

Core - translation :

Keywords : Actividad Volcánica Actividades Eléctrica Sospechosa Núcleo Médula Reactor Esencia Valores

Examples (External sources, not reviewed)

(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions	d) Promover un equilibrio apropiado entre las contribuciones básicas y complementarias
21. Notes the increase in non core resources, including cost sharing, trust funds and non traditional sources of financing, as a mechanism to supplement the means of operational activities for development, contributing to an increase in total resources, while recognizing that non core resources are not a substitute for core resources	21. Observa el aumento de los recursos complementarios, incluida la participación en la financiación de los gastos, los fondos fiduciarios y las fuentes de financiación no tradicionales, como mecanismo para complementar los medios de las actividades operacionales para el desarrollo y contribuir al aumento del total de recursos, reconociendo al mismo tiempo que los recursos complementarios no son un sustituto de los recursos básicos
2. Also reaffirms multilateralism as the core principle in resolving disarmament and non proliferation concerns	2. Reafirma también además el multilateralismo como principio básico para resolver las cuestiones preocupantes en materia de desarme y no proliferación
2. Also reaffirms multilateralism as the core principle in resolving disarmament and non proliferation concerns	2. Reafirma también el multilateralismo como principio básico para resolver las cuestiones preocupantes en materia de desarme y no proliferación
( c ) ( d ) payment transactions consisting in the non professional cash collection and delivery within the framework of a non profit or charitable activity	las operaciones de pago consistentes en la recogida y entrega no profesionales de dinero en efectivo realizadas con motivo de actividades no lucrativas o caritativas
Core	Núcleo
CORE	CORE
Core	CoreDo not translate
core	core
The non tradable side of any advanced economy is large (roughly two thirds of total activity).	El sector no transable de cualquier economía avanzada es importante (aproximadamente dos tercios de la actividad total).
But, after a short lived non LDP government, successive coalition governments until 2009 had the LDP at their core.	Pero después de un gobierno corto no gobernado por el PDL, sucesivos gobiernos de coalición hasta 2009 han tenido como principal partido al PDL.
Moreover, balkanization of economic activity, banking systems, and public debt markets continues, as foreign investors flee the eurozone periphery and seek safety in the core.	Además, continúa la balcanización de la actividad económica, los sistemas bancarios y los mercados de deuda pública, pues los inversores extranjeros huyen de la periferia de la zona del euro y buscan seguridad en el centro.
Core Developer	Desarrollador del núcleo
Fedora Core	Fedora Core
Core Developer	Desarrollador principal.
Dublin Core	Dublin Core
IPTC Core	Núcleo IPCT
Kill Core	Cerrar el núcleo
Kill Core	Cerrar el núcleo
Quanta Core	Servicio principal QuantaName
Core File	Archivo core NAME OF TRANSLATORS
Core Developer	Desarrollador principal
Core developer	Desarrollador del núcleo
Core Developer	Desarrollador del núcleo de la aplicación
Core developer	Desarrollador principal
Core developer	Plantillas personalizadasSettings regarding the subject when composing a message.
Quanta Core	Configuración de la barra de herramientas del usuarioComment
core developer	desarrollador principal
Core Plugins	Complementos del núcleo
Non oil commodity prices also strengthened considerably in 2003 owing to a pick up in global economic activity .	Los precios de las materias primas distintas del petróleo también aumentaron considerablemente en el 2003 , a consecuencia de la recuperación de la actividad económica internacional .
Core business areas	Actividades principales
Connected to core	Conectado al núcleoName
Disconnected from core	Desconectado del núcleoName
Connect to Core	Conectarse al núcleo
Disconnect From Core	Desconectarse del núcleo
Select Core File	Seleccionar archivo core
Former Core Developer	Antiguo desarrollador principal
Former Core Developer	Desarrollador principal anterior
Former core developer	Desarrollador principal
Former Core Developer	Anterior desarrollador principal
Examine Core File...	Examinar archivo core...
Examine core file	Examina un archivo core
Core engine developer	Desarrollador del motor principal
Maintainer, Core Developer	Encargado, desarrollador principal
A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle .	La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la actividad económica es una característica normal del ciclo económico .

Muestra esta página en español