Translation of "non english languages" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
English - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Using languages besides English | Usar idiomas distintos al inglés |
| Many languages use English words. | Muchos idiomas utilizan palabras inglesas. |
| Additionally, we know both Russians and Ukrainians often tweet in non native languages, e.g., English and French. | Además, sabemos que tanto los rusos como los ucranianos tuitean a menudo en lenguas extranjeras, por ejemplo en inglés y francés. |
| Many languages borrow from English words. | Muchas lenguas toman palabras del inglés. |
| English and German are two related languages. | El idioma inglés es pariente del alemán. |
| English and German are two related languages. | El inglés y el alemán son idiomas emparentados. |
| 80 of all English words come from other languages. | El 80 de las palabras de la lengua inglesa provienen de otras lenguas. |
| The official languages of Bangladesh are Bangla and English. | Las lenguas oficiales de Bangladesh son el bengalí y el inglés. |
| Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese? | Se da esta diferencia solo entre lenguas muy, muy alejadas, como el inglés y el chino? |
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | Por lenguaje se entenderá tanto el lenguaje oral como la lengua de señas y otras formas de comunicación no verbal |
| Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely. | Es el inglés un tsunami que está arrasando con los otros idiomas? Nada de eso. |
| The only two languages Tom can speak are French and English. | Los dos únicos idiomas que Tom sabe hablar son inglés y francés. |
| Interlingua's main source languages are Portuguese, Spanish, Italian, French and English. | Los principales idiomas que sirven de fuente al interlingua son portugués, español, italiano, francés e Inglés. |
| Most of us already speak 3 languages (Arabic, French and English). | La mayoría de nosotros hablamos 3 idiomas (árabe, francés e inglés). |
| Spellchecking does not recognize non English characters. | La verificación ortográfica no reconoce los caracteres no ingleses. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras. |
| Be careful We capitalize nationalities, days of the week, and languages in English. | Ten cuidado En inglés las nacionalidades, los días de la semana y los idiomas se escriben con mayúscula inicial. |
| RV What explains the choice of languages English, Arabic, Bangla, Swahili, and Hindi? | RV Cuál es la explicación para la elección de idiomas inglés, árabe, bengalí, swahili e hindi? |
| Currently, Filipinos have English or one of the local languages as their mother tongue. | En el presente los filipinos tienen como idioma materno el inglés o alguna de las lenguas locales. |
| The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages English, French and German. | La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen Inglés, francés y alemán. |
| The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages English, French and German. | La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo se trabaja en tres de ellos Inglés, francés y alemán. |
| Icelandic has imported fewer English words than the other Scandinavian languages, despite the fact that it is the country that uses English most. | El islandés ha importado un menor número de palabras inglesas que otras lenguas escandinavas, a pesar de ser el país en el que más se usa el inglés. |
| The attraction offers shows in three different languages (Cantonese, Mandarin and English), to accommodate the variety of languages guests of Hong Kong Disneyland speak. | Esta atracción ofrece demostraciones en tres diversos idiomas, incluye cantonés, mandarín e inglés, para la gran variedad de visitantes de Hong Kong Disneyland. |
| In addition to Indigenous languages, there is a very large number of Languages Other Than English (LOTE) spoken at home by mostly migrant families. | Además de lenguas nativas, existe una gran cantidad de otras lenguas que no son el inglés que se hablan en la mayoría de los hogares de familias de migrantes. |
| We want to know English and French and perhaps Chinese, and we're good at languages. | Queremos aprender inglés, francés y quizá chino, somos buenos para los idiomas. |
| The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English. | La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés. |
| The campaign's policy platform is available in six languages English, Arabic, Spanish, Chinese, French and Russian. | La plataforma política de la campaña está disponible en seis idiomas inglés, árabe, español, chino, francés y ruso. |
| In their statement they also want that three languages, namely, ethnic native, Myanmar and English languages, to be integrated in the school curriculum for ethnic children. | En su declaración, también quieren que tres lenguas, étnico originario, Myanmar e inglés, se integren al curriculum escolar para los niños nativos. |
| The report ( published today in English ) will be available in other official Community languages in due course . | El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otras lenguas oficiales comunitarias próximamente . |
| English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well. | El inglés es uno de los idiomas más fáciles de hablar mal, pero el más difícil de usar bien. |
| Publications While the series has been published in several languages, it has not been published in English. | Publicaciones La serie ha sido publicado en varios idiomas, pero aún no Inglés. |
| Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese? | De verdad queremos quedarnos con 600 lenguas y que la principal sea el inglés o el chino? |
| 86. Notes the gap among different official languages on United Nations web sites, and recognizes that some official languages use non Latin and bidirectional scripts | 86. Observa la brecha que existe entre los distintos idiomas oficiales en los sitios de las Naciones Unidas en la Web y reconoce que algunos idiomas oficiales usan sistemas de escritura no latinos y bidireccionales |
| The alveolar approximant is a sound that is very rare in languages worldwide, but exists in the English language. | El aproximante alveolar es un sonido muy raro en los idiomas a nivel mundial, pero existe en el idioma inglés. |
| The application portal is available in English, French and Portuguese and applications will be accepted in these three languages. | El portal de postulación está disponible en inglés, francés y portugués, por lo tanto las postulaciones serán aceptadas en estos tres idiomas. |
| Demographics The North Germanic languages are majority languages in Denmark, Iceland, Norway and Sweden, whereas the non Germanic Finnish is spoken by the majority in Finland. | Distribución y número de hablantes Las lenguas nórdicas son lenguas mayoritarias en Dinamarca, Noruega y Suecia, mientras que el finés es hablado por la mayoría en Finlandia. |
| The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . | El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la UE más adelante . |
| The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course . | El informe se publica hoy en inglés y estará disponible próximamente en otras lenguas oficiales de la Comunidad . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la Comunidad más adelante . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | El informe se publica hoy en inglés y estará disponible próximamente en otras lenguas oficiales comunitarias . |
| The site is available in over 20 languages, including English, Russian, and Ukrainian, and now even has an Android app. | La página web está disponible en 20 idiomas, incluyendo el inglés, el ruso y el ucraniano e incluso disponen de su propia app para Android. |
| 92. Also welcomes the inclusion of news e mail services in the English and French languages and the Secretary General's intention to include the other official languages in these services by 2004 | 92. Acoge también con beneplácito la inclusión de los servicios de noticias basados en el correo electrónico en inglés y francés y la intención del Secretario General de incluir a los demás idiomas oficiales en esos servicios en 2004 |
| By opening up our translation program, thousands of heroic volunteers some of them watching online right now, and thank you! have translated our talks into more than 70 languages, thereby tripling our viewership in non English speaking countries. | Al abrir nuestro programa de traducción, miles de heroicos voluntarios, algunos de ellos mirando ahora mismo online, gracias! han traducido nuestras charlas a más de 70 idiomas lo que triplica nuestra audiencia en los países de habla no inglesa. |
| Turn this option on to make Outlook 8482 understand attachment names containing non English characters | Active esta opción para hacer que Outlook 8482 entienda los nombres de adjuntos que tengan caracteres no ingleses |
| If your kde language is among the supported languages then this will be the default language the first time you run klettres . For other languages, English is the default. klettres comes with English, French and your default language if among those listed above and you can get additional languages via File Get Alphabet in New Language... provided you have an Internet connection. | Si el idioma de su kde es uno de los veinte disponibles, este será el idioma predeterminado la primera vez que ejecute klettres . En el caso de otros idiomas, el idoma predeterminado será el inglés. klettres incluye inglés, francés y su idioma predeterminado, si este está incluido entre los listados anteriormente, y le permite añadir idiomas adicionales a través de Archivo Obtener el alfabeto en un nuevo idioma..., para lo que tendrá que tener una conexión a Internet. |
Related searches : Non-english Languages - Non Western Languages - Non-english Speakers - Non English Speaking - Non-english Characters - Non-english Speaking Countries - Non-native English Speaker - Languages Spoken - Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages - Learning Languages - Oriental Languages - Asian Languages - African Languages
