Translation of "non payment of premium" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Premium - translation :

Keywords : Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Prima Canales Lujo Gasolina Premio

Examples (External sources, not reviewed)

Premium	Premium
HP Premium Paper	Papel HP premium
HP Premium Transparency	Transparencia HP Premium
Premium Glossy Photo Paper	Papel fotográfico satinado premium
Premium Luster Photo Paper	Papel fotográfico lustroso premium
HP Premium Inkjet Paper	Papel para chorro de tinta HP Premium
HP Premium Photo Paper	Papel de foto HP Premium
I would point out, however, that in addition to the weekly payment of the variable slaughter premium there, producers in Great Britain are now in receipt of two 30 advances on the 1990 ewe premium fixed by the Commission in July and September this year.	No obstante, deseo señalar que además del pago semanal de la prima variable por sacrificio, los ganaderos británicos han recibido ya dos anticipos del 30 sobre la prima ovina de 1990 fijada por la Comisión en julio y septiembre de este año.
In addition , the scope of Article 23 ( 1 ) of the proposed directive should be limited to ensuring non discriminatory access of payment institutions to payment systems .	Además , el apartado 1 del artículo 23 de la directiva propuesta debería limitarse a velar por el acceso no discriminatorio de las entidades de pago a los sistemas de pago , por lo que debería modificarse en este sentido .
HP Premium Inkjet Heavyweight Paper	Papel grueso para chorro de tinta HP Premium
( c ) ( d ) payment transactions consisting in the non professional cash collection and delivery within the framework of a non profit or charitable activity	las operaciones de pago consistentes en la recogida y entrega no profesionales de dinero en efectivo realizadas con motivo de actividades no lucrativas o caritativas
The payment depends on the future unknown savings attitude of the household or non financial corporation .	Esto dependerá de cuál sea la disposición al ahorro del hogar o la sociedad no financiera .
The payment depends on the future unknown saving attitude of the household or non financial corporation .	Esto dependerá de cuál sea la disposición al ahorro del hogar o la sociedad no financiera .
To harness the possibilities of new technology, we may need non market forms of payment for valuable contributions.	Para aprovechar las posibilidades de la nueva tecnología quizás necesitemos de formas que están fuera del mercado para pagar las contribuciones valiosas.
Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue.	Los transpondedores y modernos sistemas automáticos de pago, sin embargo, han solucionado ese tema.
Provisions should be made for the non discriminatory treatment of payment institutions and credit institutions as regards their operation within payment systems and their access thereto .	Debe garantizarse el trato no discriminatorio de las entidades de pago y las entidades de crédito en lo que respecta a su funcionamiento dentro de los sistemas de pago y su acceso a los mismos .
In addition , the payment service provider shall be strictly liable for any charges , and for any interest charged to the payment service user as a consequence of the non execution or defective execution of the payment transaction .	Asimismo , el proveedor de servicios de pago será estrictamente responsable de todos los gastos e intereses aplicados al usuario de servicios de pago a consecuencia de la no ejecución o ejecución defectuosa de la operación de pago .
We put no premium on irresponsible conduct.	No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables.
The business activities of authorised payment institutions shall be non exclusive and shall not be restricted to payment services , having regard to the applicable national and Community law .	Las actividades comerciales de las entidades de pago autorizadas no serán exclusivas ni se limitarán a los servicios de pago , habida cuenta del derecho nacional y comunitario aplicable .
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .	La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente .
300 dpi, Photo, Photo Color Cartr., Premium Paper	300 ppp, Foto, Cartucho fotográfico y de color, Papel premium
The business activities of authorised payment institutions Deletion shall be non exclusive and shall not be restricted to payment services , having regard to the applicable national and Community law .	Las actividades comerciales de las entidades de pago auto Supresión rizadas no serán exclusivas ni se limitarán a los servicios de pago , habida cuenta del derecho nacional y comunitario aplicable .
At each step and for each tranche of production, part of the current coupled tobacco premium would be transformed into a decoupled producer payment and part would be transferred to the financial envelope for restructuring.	En cada etapa y por cada franja de producción, una parte de la actual prima del tabaco asociada a la producción se transformaría en una ayuda al productor disociada de la producción y otra parte se transferiría a la dotación financiera destinada a la reestructuración.
Thus, lower market prices obtaining there will be compensated in premium terms in the run up to the Community premium post 1992.	De este modo, los precios de mercado más bajos que allí se obtengan serán compensados por primas hasta que llegue la prima comunitaria posterior a 1992.
If the unique identifier provided by the payment service user is incorrect , the payment service provider shall not be liable for the non execution or defective execution of the transaction .	Cuando el identificador único facilitado por el usuario de servicios de pago sea incorrecto , el proveedor de servicios de pago no será responsable de la no ejecución o ejecución defectuosa de la operación .
The size of the prize is an indication of the premium placed on good leadership.	El monto del premio es un indicador de la importancia que se le asigna a la buena gobernanza.
This sharing of information can be of benefit to the company in setting premium costs.	Esta participación en la información puede ser útil para que establezcan los costes de sus primas.
And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing.	Y el verano pasado, más de 10.000 trabajadores protestaron por el impago de sus salarios, por la poca calidad de la comida y por condiciones de vivienda inadecuadas.
The non euro area NCBs participating in ERM II shall apply the payment after payment procedure when acting as correspondents of the euro area NCBs and the ECB in accordance with this Annex	De conformidad con lo dispuesto en este anexo , los BCN no pertenecientes a la zona del euro y participantes en el MTC II aplicarán el procedimiento de pago previo pago cuando actúen como corresponsales de los BCN pertenecientes a la zona del euro y del BCE
Moreover , there are many transactions that are effected without the use of a payment account ( e.g. money remittances to non banking customers ) .	Además , hay muchas operaciones que se efectúan sin utilizar una cuenta de pago ( p. ej . remesas a clientes no bancarios ) .
However, for as long as the variable slaughter premium applies in Great Britain, the island of Ireland will during the transition period, be treated as a separate quotation area for premium purposes.	No obstante, en la medida en que en Gran Bretaña se aplica una prima variable por res sacrificada, la isla de Irlanda durante el período transitorio será considerada zona separada a efectos de primas.
means of payment	los medios de pago
( b ) With respect to a compensation offer for a payee ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .	( b ) With respect to a compensation offer for a payee ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .
In all Member States a significant level of compensation will apply through the premium mechanism.	En todos los Estados miembros se aplicará un importante nivel de compensación gracias al mecanismo de primas.
Processing of the payment Value added services offered after payment	Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago
Calculation of compensation ( a ) With respect to a compensation offer for a payer ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .	Calculation of compensation ( a ) With respect to a compensation offer for a payer ( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .
After the point in time of acceptance in accordance with Article 54 ( 1 ) , a payment service provider shall be strictly liable for the non execution or defective execution of a payment transaction made in accordance with Section 1 .	Transcurrido el momento de aceptación contemplado en el artículo 54 , apartado 1 , los proveedores de servicios de pago serán estrictamente responsables en caso de no ejecución o ejecución defectuosa de una operación de pago efectuada de conformidad con la Sección 1 .
( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order . The administration fee shall be calculated separately in relation to each payer	i ) los gastos de administración serán de 50 EUR por la primera orden de pago no liquidada 25 EUR por cada una de las cuatro órdenes siguientes , y 12,50 EUR por cada una de las órdenes siguientes , y se calcularán separadamente respecto de cada pagador ,
Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be .	Por otro lado , cuanto más largo sea el plazo del bono , más elevada tenderá a ser la prima de riesgo .
By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability .	Sin embargo , no exigirán dicha prima de riesgo en un entorno de estabilidad de precios .
The external communication of the monetary policy strategy places a premium on faithfully reflecting this aspect .	La comunicación externa de la estrategia de política monetaria hace especial hincapié en reflejar fielmente este entorno .
By virtue of the old premium arrangements producers are substantially cushioned against falls in market prices.	Gracias a los antiguos arreglos a base de primas los productos están muy bien protegidos contra el descenso de los precios del mercado.
For 1990, because of depressed prices generally, the premium is forecast to be up very significantly.	Para 1990, debido a los precios a la baja registrados generalmente, se prevé que la prima aumentará en grado considerable.
21.11.90 conjunction with variable slaughter premium payments, should ease economic problems of British producers very considerably.	Desde noviembre de 1989, he escrito en repetidas ocasiones, en nombre de uno de mis electores, a la Comisión para averiguar si está de acuerdo en que el Parlamento del Reino Unido ha transpuesto incorrectamente a la legislación nacional la Directiva comunitaria
The strict liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user .	La estricta responsabilidad del proveedor de servicios de pago debe limitarse a la ejecución correcta de la operación de pago conforme a la orden del usuario de servicios de pago .

Muestra esta página en español