Translation of "non commercial organisations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commercial - translation :

Keywords : Comercial Comerciales Anuncio Anuncios Pausa

Examples (External sources, not reviewed)

Central banks , international organisations , commercial non financial organisations , participating Member States and the European Commission are deemed not to be part of the interbank market .	Los bancos centrales , las organizaciones internacionales , las organizaciones comerciales no financieras , los Estados miembros participantes y la Comisión Europea no se consideran parte del mercado interbancario .
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
Licensed for non commercial use.	Con licencia para uso no comercial.
Status of churches and non confessional organisations	Estatuto de las iglesias y de las organizaciones no confesionales
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 . International non monetary organisations	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
Photo by PH Yang, non commercial use.	Foto hecha por PH Yang, uso no comercial.
Central banks , international organisations , commercial nonfinancial organisations , participating Member States and the European Commission are deemed not to be part of the interbank market .	Los bancos centrales , las organizaciones internacionales , las organizaciones comerciales no financieras , los Estados miembros participantes y la Comisión Europea no se consideran parte del mercado interbancario .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .	Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales .
Photo taken by Au Ka Lun, non commercial use.	Foto por Au Ka Lun, uso no comercial.
Recalling also the international and non commercial character of the Organization,	Recordando también el carácter internacional y no comercial de la Organización,
Some images in KStars are for non commercial use only. See README. images.	Algunas imágenes de KStars son únicamente para uso no comercial. Consulte el archivo README. images.
It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial.	Es difícil para las organizaciones sin fines de lucro competir con los presupuestos de producción que suponen el anuncio de Pepsi de Beyoncé o el de Diet Coke de Taylor Swift.
Finance Ministries , Mints , NCBs , representative consumer and retailer organisations and commercial banks were all involved in the discussions at the national level .	A escala nacional , en las discusiones estuvieron presentes los Ministerios de Finanzas , las fábricas de moneda , los bancos centrales , las organizaciones de consumidores y minoristas y las entidades de crédito .
The Union equally respects the status under national law of philosophical and non confessional organisations.3.	La Unión respetará asimismo el estatuto reconocido, en virtud del Derecho interno, a las organizaciones filosóficas y no confesionales.3.
Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	Están permitidas las fotocopias para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Photo by Flickr user Surizar published under a Creative Commons Attribution Non Commercial license.	Foto del usuario de Flickr Surizar publicada bajo licencia de atribución no comercial de Creative Commons.
As the law defines foreign NGOs as overseas non profitable, non governmental organisations, such a definition can be extended to non profitable enterprises such as hospitals, and educational organizations.	Como la ley define a las ONG extranjeras como organizaciones extranjeras no gubernamentales sin fines de lucro, tal definición puede extenderse a entidades sin fines de lucro como hospitales, e instituciones educativas.
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes y sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docente o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todo los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . 4	eu Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
In other words, commercial use of non identifiable information is still allowed without donors explicit consent.	En otras palabras, todavía se permite el uso comercial de la información no identificable sin el consentimiento explícito de los donantes.
Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium free for non commercial use .	Imagen del Sloan Digital Sky Survey proporcionada por el Astrophysical Research Consortium libre para uso no comercial .
At centralised level, two project formats are managed Europe wide projects, involving many partner organisations and volunteers in different host placements, and individual placements in secretariats of European Youth non governmental organisations.	A nivel central, se distinguen dos tipos de proyecto por una parte, los proyectos de dimensiones europeas en los que participan numerosas organizaciones socios y numerosos voluntarios enviados a distintos lugares de acogida, y por otra parte, la acogida individual en Secretarías de organizaciones no gubernamentales europeas de juventud.
Residents worked with local and international non profit organisations to conduct waste audits and seminars in the impacted communities.	Los residentes trabajaron con las organizaciones locales e internacionales sin fines de lucro para llevar a cabo seminarios e inspección de desechos en las comunidades afectadas.
Egeland highlights the absence of Nepali state officials in relief work by praising all the non governmental organisations for their work	Egeland recalca la ausencia de los funcionarios nepalíes en las tareas de rescate mientras elogia a todas las ONG por su trabajo
As well as the Member States, the Commission specifically consulted the UNHCR and some of the more relevant non governmental organisations.	Al igual que con los Estados miembros, la Comisión consultó específicamente con el ACNUR y con algunas de las organizaciones no gubernamentales más relevantes.
These developments mirror a very favourable cost of debt financing and a relatively high cost of equity financing . 5 The non financial sector comprises households ( including non profit organisations serving households ) , non financial corporations and general government .	Por último , la tasa de crecimiento interanual del endeudamiento de las Administraciones Públicas aumentó durante la mayor parte del 2003 , debido , en gran parte , al débil crecimiento económico , que provocó tensiones en las finanzas públicas .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . As at January 2005 .	Telex 411 144 ecb d Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
ESCB and International Organisations	ESCB and International Organisations
That sovereignty will then long ago have passed into non cultural hands, those of limited undertakings with a commercial outlook.	Dicha soberanía habrá pasado desde hace tiempo a manos no cultura les, es decir, a las de empresas de orientación comercial limitada.
Commercial transactions	Transacciones mercantiles
Commercial 10	Comercial 10
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 .	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
common commercial policy.	la política comercial común.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
Article 18 Regional Economic Integration Organisations	Article 18 Regional Economic Integration Organisations

Muestra esta página en español