Translation of "non farm employment" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Job creation is strong, with total non farm payroll employment having increased by 295,000 in February and the unemployment rate falling yet again, to just 5.5 . | La creación de empleo es fuerte en febrero se crearon 295.000 puestos no agrícolas y la tasa de desempleo ha seguido descendiendo, a sólo un 5,5 . |
| (i) Taking steps towards ensuring that women's unpaid work and contributions to on farm and off farm production, including income generated in the informal sector, are visible, and supporting remunerative non agricultural employment of rural women, improving working conditions and increasing access to productive resources | i) Tomando medidas para asegurar que se conozcan el trabajo no remunerado de las mujeres y sus contribuciones a la producción dentro y fuera de las explotaciones agrícolas, incluidos los ingresos que generan en el sector no estructurado, y apoyando el empleo remunerado de la mujer en los sectores no agrícolas, mejorando sus condiciones de trabajo y aumentando su acceso a los recursos productivos |
| (m) Taking steps towards ensuring that women's unpaid work and contributions to on farm and off farm production, including income generated in the informal sector, are recognized and supporting remunerative non agricultural employment of rural women, improving working conditions and increasing access to productive resources | m) Tomando medidas para asegurar que se reconozcan el trabajo no remunerado de las mujeres y sus contribuciones a la producción dentro y fuera de las explotaciones agrícolas, incluidos los ingresos que generan en el sector no estructurado, y apoyando el empleo remunerado de la mujer en los sectores no agrícolas, mejorando sus condiciones de trabajo y aumentando su acceso a los recursos productivos |
| Farm | Granja |
| Colorado Farm | Granja de ColoradoName |
| Cesar Chavez asked that strikers remain non violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence. | César Chávez pidió a los manifestantes que se mantuvieran pacíficos aunque los dueños de las granjas y sus seguidores a veces usaran la violencia. |
| Particularly in the US, employment generation has been disproportionately in the non tradable sector. | En especial en EE. nbsp UU., la generación de empleo ha sido desproporcionada en favor del sector no transable. |
| North farm House | North farm House |
| at farm level, | en la granja, |
| Reducing non wage labour costs would also enhance employment and the net income levels of workers . | La reducción de los costes laborales no salariales también beneficiaría al empleo y a los niveles de ingreso netos de los trabajadores . |
| This is Uncle Tom's farm. | Esta es la granja del Tío Tom. |
| I worked on a farm. | Trabajé en una granja. |
| That farm belongs to Tom. | Esa granja pertenece a Tom. |
| She is managing her farm. | Sigue manejando su granja. |
| In 1985, the festival grew too large for Worthy Farm, but neighbouring Cockmill Farm was purchased. | En 1985, el festival se hizo demasiado grande para Worthy Farm, pero Cockmill Farm, vecino de Worthy Farm, fue comprado. |
| I mean, his farm is incredible. | Quiero decir, su granja es increíble. |
| George works on a big farm. | George trabaja en una gran granja. |
| My parents also have a farm. | Mis padres también tienen una granja. |
| The farm abuts on the road. | La granja es colindante con el camino. |
| He is employed on the farm. | Él trabaja en la granja. |
| The cows are on the farm. | Las vacas están en la granja. |
| The horses are on the farm. | Los caballos están en la granja. |
| There were animals in the farm. | Había animales en la granja. |
| My wife went to the farm. | Mi esposa fue a la granja. |
| BF No, she's got ... farm animal. | BF No, ella tiene... un animal de granja. |
| And the average hourly wages for all employees on private non farm payrolls posted an annual increase of 2.5 in October, the biggest since 2009. | Y los salarios promedio por hora para todos los empleados en nóminas no agrícolas privadas registraron un incremento anual de 2,5 en octubre, el mayor desde 2009. |
| Part of the income for his farm. | Parte de los ingresos de su granja. |
| So this is my mini fabric farm. | Esta es mi mini fábrica de tejido. |
| Punk Farm, Baghead, Ollie the Purple Elephant. | Punk Farm , Baghead , Ollie el elefante violeta , |
| We worked on a farm last summer. | El verano pasado trabajamos en una granja. |
| Some farmers are working on the farm. | Algunos granjeros están trabajando en la granja. |
| He has a large farm in Colorado. | Él tiene una gran granja en Colorado. |
| They built a fence around the farm. | Levantaron una valla alrededor de la granja. |
| The airplane landed on my father's farm. | El avión aterrizó en la granja de mi papá. |
| The airplane landed on my father's farm. | El avión aterrizó en la finca de mi padre. |
| The plane landed on my dad's farm. | El avión aterrizó en la granja de mi papá. |
| The plane landed on my dad's farm. | El avión aterrizó en la finca de mi padre. |
| I buy eggs straight from the farm. | Yo compro huevos directamente de la granja. |
| When I'm rich, I'll buy a farm. | Cuando yo sea rico, compraré una granja. |
| Tom doesn't want to sell his farm. | Tom no quiere vender su granja. |
| There are many leeches in my farm. | En mi granja hay muchas sanguijuelas. |
| This farm seems to have been abandoned. | Esta granja parece haber sido abandonada. |
| What do you grow on your farm? | Qué crias en tu granja? |
| What do you grow on your farm? | Qué cultivas en tu granja? |
| Tom worked on a farm last summer. | Tom trabajó en una granja en el verano pasado. |
Related searches : Non-farm Employment - Non-farm Sector - Non-regular Employment - Non Standard Employment - Pig Farm - Factory Farm - Poultry Farm - Farm Bill - Horse Farm - Farm Level - Farm Income - Cattle Farm - Server Farm