Translation of "non legislative resolution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Non legislative acts | Actos no legislativos |
| II ( Non legislative acts ) | II ( Actos no legislativos ) |
| (Parliament adopted the legislative resolution) resolution) | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) ) |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | Ahora podemos ocuparnos de otros asuntos. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | En Europa necesitamos cogestion para los trabajado res y no para expertos de la cogestion. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | La Comunidad Europea ha llegado a un momento crucial de su historia. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | Se trata de medidas provisionales. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | Pero pasemos a comparar una serie de valores. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | MARTINEZ (DR). (FR) El proyecto de reglamento que examinamos es interesante porque muestra las catástrofes sanitarias a las que pueden llevarnos los errores de la Política Agrícola Común. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | La Comunidad no tiene nada que reprocharse. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | HOFF (S). (DE) Señor Presidente, muchos de los que han escuchado las explicaciones del comisario Andriessen están decepcionados por lo que se ha dicho. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | Todo esto no habrá pasado desapercibido a la Comi sión. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | Por qué hasta ahora no ha reaccionado la Comisión a esta petición de ayuda urgente? |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | CONTU (PPE). (IT) Señor Presidente, me satisfacen en gran manera las declaraciones del Vicepresidente Andriessen, pese a que en ellas se ha ocupado, sobre todo, de la labor de la Comisión en sus contactos con la Unión Soviética. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | (El Parlamento aprueba la solicitud) |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | Izquierda, que sustituye las propuestas de resolución does. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | Propuesta de resolución (doc. B3 184S 90) del Sr. Cox y otros, en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, sobre el aumento especulativo del precio del petróleo |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | (El Parlamento aprueba la propuesta de resolución legislativa) |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | La Comisión de Control Presupuestario no dio una opinión favorable sobre esta petición. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | En relación ahora con el apoyo general que querría ofrecer al Sr. Muntingh, le expreso mi agradecimiento y nuestro grupo votará a favor de esta Directiva. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | (El Presidente declara aprobadas as posiciones comunes así modificadas) |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | Y así construye el gran animal totalitario, por utilizar la expresión de la gran filósofa Simone Veil. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | El año pasado, Suécia contempló la exoneración de nueve de cada diez con tribuyentes del impuesto sobre la renta. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | (El Parlamento aprueba la resolución) ) |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | (El Parlamento adopta la resolución legislativa) |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | (') Presentada por el Sr. Verde i Aldea, en nombre del Grupo |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | El medicamento es esencialmente idea, materia gris. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) | I. Una recomendación sobre la introducción coordinada de las telecomunicaciones digitales europeas sin hilo (DECT) en la Comunidad |
| The draft legislative resolution remains hazy. | El proyecto de resolución legislativa es vago. |
| (Parliament rejected the draft legislative resolution) | (El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa) tados Mayer, de la Coalición de Izquierda, y Bonde, del Grupo ARC, defener propuestas que merecen la total aprobación de los Verdes. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) Doc. | (El Parlamento apmeba a resolución legislativa) |
| (Parliament adopted the draft legislative resolution) | (El Parlamento aprueba el orden del dia asi modificado) (i) |
| Proposal for a directive (Parliament adopted the legislative resolution) | Además, hay que subrayar con satisfacción el mantenimiento del carácter federal de Alemania mediante la constitución o el restablecimiento de los Länder, también en la parte que ahora está a punto de unirse con la occidental. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) economic and social life. | El área tres se propone, entre otras cosas, evaluar las consecuencias de las modificaciones del medio ambiente sobre la vida económica y social. |
| A European decision shall be a non legislative act, binding in its entirety. | La decisión europea es un acto no legislativo obligatorio en todos sus elementos. |
| non recoverable failure in name resolution | fallo no recuperable en la resolución de nombres |
| VAN OUTRIVE (S), in writing. (NL) I shall vote for the legislative resolution. | Las propuestas lo mencionan expresamente. |
| (a) A higher number of transactions or a higher volume of international trade carried out under the regime of UNCITRAL legislative and non legislative texts. | a) Realización de un mayor número de transacciones o un mayor volumen de comercio internacional con arreglo al régimen de textos legislativos y no legislativos de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| To this end, each Council meeting shall be divided into two parts, dealing respectively with deliberations on Union legislative acts and non legislative activities.7. | Con este fin, cada sesión del Consejo se dividirá en dos partes, dedicadas respectivamente a las deliberaciones sobre los actos legislativos de la Unión y a las actividades no legislativas.7. |
| A European regulation shall be a non legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution. | El reglamento europeo es un acto no legislativo de alcance general que tiene por objeto la ejecución de actos legislativos y de determinadas disposiciones de la Constitución. |
| However, we are not going to be able to vote for the draft legislative resolution afterwards. | Ceccini nos ha dicho qué ahorros son posibles si logramos en 1992 el mercado único. |
| In those circumstances I would recommend to Parliament that we should now vote on the legislative resolution. | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| Legislative mandates | Mandatos legislativos |
Related searches : Non-legislative Resolution - Legislative Resolution - Non-legislative Measures - Non Legislative Activities - Non-legislative Act - Non-binding Resolution - Legislative Regulation - Legislative Elections - Legislative Work - Legislative Council - Legislative Package - Legislative Drafting - Legislative Session
