Translation of "non standard applications" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Standard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| migrator applications migrator dictionary standard menu entries glossary | migrator applications migrator dictionary standard menu entries glossary |
| KDE with non KDE applications | KDE y los programas no diseñados para KDE |
| kde with non kde applications | Uso de aplicaciones ajenas a kde en kde |
| Apply colors to non KDE4 applications | Aplicar colores a aplicaciones no KDE |
| Use non standard cipher algorithm | Utiliza un algoritmo de cifrado no estándar |
| Use non standard authentication algorithm | Utilizar algoritmo de autenticación no estándar |
| Warning Generating non standard output XHTML. | Aviso Generando una salida XHTML no estándar. |
| For cryptographic applications, only generators meeting the K3 or K4 standard are acceptable. | For cryptographic applications, only generators meeting the K4 standard are really acceptable. |
| may be set to a non standard authority file | Puede seleccionar un archivo de autorización no estándar. |
| You can choose if you want kde to apply the color scheme even to non kde applications by enabling the Apply colors to non KDE applications. Not all applications will allow this, but most do. | Puede elegir si desea que kde aplique el esquema de color incluso para las aplicaciones que no sean de kde activando Aplicar colores a aplicaciones no KDE. Esto no lo permitirán todas las aplicaciones, pero sí la mayoría. |
| Check this box to use a non standard proxy port. | Marque esta casilla para usar un puerto de proxy no estándar. |
| But in this case, a second, non standard factor comes into play. | Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar. |
| Search for programs in default places. Uncheck only for non standard installations. | Busca los programas en los lugares predeterminados. Quite la marca solo en las instalaciones que no sean estándar. |
| Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. | Dependiendo de su sistema operativo y de la distribución, esto podría incluir aplicaciones no KDE. |
| My non kde applications like Emacs and kterm are running amok with strange colors! | Mis aplicaciones no kde como Emacs y kterm se han vuelto locas y tienen colores extraños! |
| My non KDE applications like Emacs and kterm are running amok with large windows and strange fonts! | Mis programas no diseñados para KDE como Emacs y kterm se han vuelto locos, con ventanas muy grandes y fuentes extrañas! |
| This will provide secure endto end file transfer and robust messaging services , using international and de facto industry standard protocols and applications . | Esta |
| At the very least, it renders non viable all debt restructurings under the standard debt contracts. | Como mínimo, torna inviables todas las reestructuraciones de deuda según los contratos estándar. |
| A utility to add non KDE applications to your K menu, to save you needing to do it manually. | Una utilidad que añade al menú K aplicaciones que no son de KDE, evitando tener que hacerlo manualmente. |
| Applications | Aplicaciones. |
| Applications | AplicacionesName |
| Applications | Aplicaciones |
| Applications | Aplicaciones |
| Applications | Descripción |
| the kde Text to Speech Daemon, which is a non GUI application that provides TTS services to applications via DBus . | el demonio de kde de texto a voz, el cuál no es una aplicación GUI que proporciona servicios TTS a las aplicaciones vía DBus . |
| Please note, that the application shortcuts configured here are only the standard actions often found in applications. Most applications will define their own actions as well, for which you have to customize key bindings using the application's key bindings dialog. | Por favor tenga en cuenta que los accesos rápidos de aplicaciones configurados aquí son sólo las acciones estándar encontradas frecuentemente en aplicaciones. La mayor parte de las aplicaciones definirán sus propias acciones también, para lo cual debe personalizar las asociaciones de teclas utilizando el diálogo de asociaciones de teclas. |
| Network applications. | Aplicaciones de red. |
| KDE applications | Programas de KDE |
| kdeadmin applications | Aplicaciones de kdeadmin |
| kdebase applications | Aplicaciones de kdebase |
| kdeedu applications | Aplicaciones kdeedu |
| Entertainment Applications | Aplicaciones de entretenimiento |
| Graphical Applications | Aplicaciones gráficas |
| Multimedia Applications | Aplicaciones multimedia |
| Network Applications | Aplicaciones de red |
| kdepim applications | Aplicaciones de kdepim |
| Utility Applications | Aplicaciones de utilidades |
| Office Applications | Aplicaciones de oficina |
| Go Applications | Ir Aplicaciones |
| kde applications | Aplicaciones de kde |
| Basic applications | Aplicaciones básicas |
| Launching Applications | Iniciar aplicaciones |
| Applications tab | La pestaña efectos |
| Translator applications | Aplicaciones para traductores |
| KDE Applications | Aplicaciones de KDEName |
Related searches : Non-standard Applications - Non-food Applications - Non-standard Speech - Battery Non-standard - Non-standard Terms - Non-standard Request - Non-standard Sizes - Non-standard Products - Non-standard Work - Non-standard Measures - Non Standard Employment - Non-standard Language - Non Standard Compliant - Non-standard Contracts - Non-standard Agreements
