Translation of "non volatile data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Volatile - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Volátil Volatil Voluble Imprevisible Impredecible

Examples (External sources, not reviewed)

All setup of the VT100 was accomplished using interactive displays presented on the screen the setup data was stored in non volatile memory within the terminal.	Toda la configuración de la VT100 se llevaba a cabo usando displays interactivos presentados en la pantalla.
Data for non ideal gasses	Datos para los gases no ideales
The CPI data are non harmonised .	Los datos del IPC no están armonizados .
Before 1996 non harmonised national data .	Antes de 1996 datos nacionales no armonizados .
Is elemental mercury volatile?	Es volátil el elemento mercurio?
SMS Stored in Volatile Memory	SMS almacenados en la memoria volátilSMS memory slot
Asynchronous non EC more. No data buffering. ASB disabled.	Modo de control de errores asíncrono no EC. No se hace caché de datos. ASB desactivado.
QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors .	Los datos sobre cuantas trimestrales de los sectores se alinearán también con los datos anuales ( no financieros ) de los sectores institucionales .
TABLE B Non MFIs data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG CG Other general govern .	CUADRO B Datos de instituciones distintas de las IFM ( saldos ) A. Residentes Instituciones distintas de IFM IFM AC AC Otras admin .
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.	La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante.
Changes are too volatile. Sync failed.	Los cambios son muy volátiles. La sincronización falló.
Month on month developments in M3 and its components have remained volatile , with data for March showing a contraction in most of the respective outstanding amounts .	La evolución intermensual de M3 y sus componentes ha seguido siendo volátil y los datos de marzo muestran una contracción en la mayoría de sus saldos vivos .
During the 27 years that it lasted, huge growth in international trade, supported by non volatile pricing, was the norm, and large financial crises were absent. nbsp	Durante los 27 años que duró, un crecimiento enorme del comercio internacional, apoyado por una fijación de precios carente de volatilidad, fue la norma y las grandes crisis financieras brillaron por su ausencia.
As a result , the stock price becomes more volatile .	En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.	En el volátil mercado de valores, hay señales negativas inmediatas.
Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data )	Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 4 Información no incluida en el balance ( datos anuales )
This news stirred the already volatile climate of Nigerian netizens.	Esta noticia conmocionó el ya volátil clima entre los cibernautas nigerianos.
The most volatile autonomous factor was government deposits with the NCBs .	Los depósitos de las Administraciones Públicas en algunos BCN constituyeron el factor más volátil .
to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules	evitar la transmisión de datos personales de forma no agregada a países que no cumplan las normas de protección de datos de la UE
and the ENSD system will be used for the exchange of data for non statistical purposes .	y el sistema ENSD se utilizará para el intercambio de datos con fines no estadísticos .
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0	datos mensuales ) Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
The short term developments of M3 and its components have remained volatile .	La evolución a corto plazo de M3 y de sus componentes ha mantenido su volatilidad .
Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile.	Los flujos netos de capital privado, en especial hacia las economías en desarrollo, han aumentado su volatilidad.
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Las demás previsiones no especifican si están ajustadas por días laborables .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables .
Second , accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided .	Segundo , se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables .
( ii ) accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided	ii ) se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data	Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009
In principle , data are sought from all institutions involved , although it is recognised that data on the balance sheet of the non MFI may not be available .	En principio , se recogen datos de todas las instituciones implicadas , aunque es posible que no se disponga de los datos que figuran en el balance de la institución distinta de las IFM .
However , further efforts should be made to reconcile its non financial and financial transactions , as well as its financial flow data with the respective balance sheet data .	BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 tante , debería intensificar los esfuerzos para conciliar sus operaciones financieras y no financieras , así como sus datos sobre flujos financieros , con los datos respectivos del balance .
The volatile security situation there has kept kids out of school since October.	La inestable situación relativa a la seguridad ha mantenido a los niños alejados de la escuela desde octubre.
Why are we not using the data we have? We have data in the United Nations, in the national statistical agencies and in universities and other non governmental organizations.	No estamos usando los datos que tenemos? Tenemos datos de las Naciones Unidas, de las agencias nacionales de estadísticas, de las universidades y de organizaciones no gubernamentales.
Community legislation in preparation will , when implemented , complete the quarterly coverage of government non financial transactions and provide quarterly data on government financial transactions and stocks beyond what is already available from other data sources . Quarterly financial accounts data for the euro area non financial sectors were published for the first time in May 2001 .	Los datos trimestrales de las cuentas financieras de los sectores no financieros de la zona del euro se publicaron por primera vez en mayo del 2001 . Los nuevos datos incluyen la financiación y la inversión financiera de los hogares , de las sociedades no financieras y de las Administraciones Públicas de la zona
TABLE A Other monetary financial institutions ( other MFIs ) data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG Other general govern .	CUADRO A Datos de otras instituciones financieras monetarias ( otras IFM ) ( saldos ) A. Residentes Instituciones distintas de IFM IFM AC Otras admin .
A different reporting framework will initially be used for the data on e money issued by non MFIs ( 1 ) .	En un principio se utilizará un plan de información diferente para los datos sobre el dinero electrónico emitido por las instituciones distintas de las IFM ( 1 ) .
It is suggested that NCBs provide data on issues in their national markets by non domestic euro area residents .	Se recomienda que los BCN faciliten datos sobre las emisiones realizadas en sus mercados nacionales por parte de residentes no nacionales en la zona del euro .
High and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth .	Los elevados precios del petróleo , su volatilidad y la persistencia de los desequilibrios mundiales suponen riesgos a la baja para el crecimiento .
The short term developments in M3 have been volatile over the past few months .	La evolución a corto plazo de M3 en los últimos meses ha sido volátil .
Reputations are volatile. Loyalties are fickle. Management teams are increasingly disconnected from their staff.	La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Text files should be downloaded as ASCII binary files (images, executables, non text data files) should be downloaded as BINARY .	Fuente
Text files should be downloaded as ASCII binary files (images, executables, non text data files) should be downloaded as BINARY .	Cada vez que un usuario solicita una transferencia de archivos, los programas cliente y servidor cooperan para enviar una copia de datos a través de Internet.
The shift toward finance that Thatcher promoted heightened inequality and made the economy more volatile.	Thatcher promovió un auge de las finanzas que aumentó la desigualdad y acrecentó la volatilidad de la economía.

Muestra esta página en español