Translation of "non working day" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si están ajustadas por días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data | Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009 |
| Here you can see the working days in blue and the non working day in red. | Aquí puede ver los días laborables en azul y los días no laborables en rojo. |
| Non working | No laboral |
| Working and non working days | Días laborables y no laborables |
| The OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working dayadjusted data . | En las previsiones de la OCDE figuran tasas de crecimiento anuales corregidas por el número de días laborables , mientras que las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables . |
| The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | En las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE y en las previsiones de la OCDE figuran tasas de crecimiento interanuales corregidas por el número de días laborables , mientras que las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables . |
| The options Daily start hour and Daily ending hour let you specify when your working day starts and when it ends. korganizer set the working hours apart by marking them with a different color from the non working hours, holidays and non working days. | Las opciones Hora diaria de comienzo y Hora diaria de finalización le permiten especificar cuándo comienza y cuándo termina su jornada laboral. korganizer define las horas de trabajo resaltándolas con un color diferente de las horas no laborales, de las vacaciones y de los días de fiesta. |
| For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . | En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento anual del PIB real no ajustada por el número de días laborables de la zona del euro fue en torno a un cuarto de punto porcentual superior a la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables . |
| For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP will be around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days this year . | En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento interanual no corregida por el número de días laborales de la zona del euro se situará en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables . |
| Check each day which is a working day. | Comprobar cada día que sea un día de trabajo. |
| Note The European Commission forecasts report non working day adjusted annual growth rates , which , for 2004 , are around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rates used in the Eurosystem projections owing to the greater number of working days this year . | Nota En las previsiones de la Comisión Europea figuran tasas de crecimiento anuales no corregidas por el número de días laborables , que en el 2004 se situarán en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de las tasas de crecimiento corregidas por el número de días laborables utilizadas en las proyecciones de los expertos del Eurosistema , debido a que este año el número de días laborables es superior . |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Tipo nominal Mensual 1 día hábil |
| She's been working all day long. | Ella lleva todo el día trabajando. |
| She is working night and day. | Ella está trabajando de noche y día. |
| I'll be working all day tomorrow. | Mañana me pasaré todo el día trabajando. |
| First working day of the week | Primer día laboral de la semana |
| Last working day of the week | Ultimo día laboral de la semana |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán transmitirlas también de forma corregida por días hábiles . |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán 13 |
| Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán transmitirlas también de forma corregida por días hábiles . |
| I'm very tired from working all day. | Estoy muy cansado de trabajar todo el día. |
| I will be working all day tomorrow. | Yo estaré trabajando mañana todo el día. |
| Yesterday I spent the whole day working. | Ayer me quedé trabajando todo el día. |
| Working assumption and comments Deposits of non MFIs not significant | Supuestos de trabajo y comentarios |
| MFI updates will be disseminated every working day . | Las actualizaciones de las IFM se divulgan todos los días hábiles . |
| I am worn out from working all day. | Estoy agotado de trabajar durante todo el día. |
| I am worn out from working all day. | Estoy quemado de trabajar durante todo el día. |
| After working all day, Tom was really tired. | Tom estaba realmente cansado después de trabajar todo el día. |
| By working together, we can create peace one day. | Trabajando juntos, podemos crear la paz un día. |
| And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day. | Y mientras estaba ocupado trabajando, yo estaba trabajando en estos mundos que pueden chocar. |
| I was free all day yesterday, but today I'm working. | Ayer estuve libre todo el día pero hoy estoy trabajando. |
| This option determines which day will be considered as the first working day of the week. | Esta opción determina que día se considera el primer día laboral de la semana. |
| This option determines which day will be considered as the last working day of the week. | Esta opción determina que día se considera el último día laboral de la semana. |
| If this schedule occurs on a non processing day | Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana |
| The projections for real GDP refer to working day adjusted data . | Las proyecciones sobre el PIB real se basan en datos corregidos por el número de días laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . | 2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . | 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Los datos trimestrales no están ajustados de efectos estacionales ni de días laborables . |
| So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies. | Así que ahora estamos trabajando en un método no invasivo, porque estos eran todos estudios invasivos. |
| Moreover , the ECB recommends requiring working day and seasonally adjusted statistics in the transmission programme for the quarterly main aggregates , and where appropriate also only working day adjusted statistics . | Además , el BCE recomienda que en el programa de transmisión de los principales agregados trimestrales se exijan estadísticas con ajuste estacional y por días hábiles , y , cuando proceda , estadísticas sólo con ajuste por días hábiles . |
Related searches : Non-working Day - Working Day - Standard Working Day - Trial Working Day - Every Working Day - Working Day With - Not Working Day - One Working Day - Normal Working Day - Busy Working Day - Weather Working Day - Working Day Adjusted - Scheduled Working Day - Last Working Day - Bank Working Day
