Translation of "normal operating mode" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Secondary operating mode | Modo de operación secundario |
| Primary operating mode | Modo de operación primario |
| Normal Mode | Modo normal |
| Normal mode | Modo normal |
| Safe mode can also take the form of a parallel miniature operating system that has no configuration information shared with the normal operating system. | El Modo seguro también puede presentarse en la forma de un sistema operativo paralelo que no comparte su configuración con el sistema operativo normal. |
| VI NORMAL MODE | VI MODO NORMAL |
| Normal view mode | Modo de vídeo normal |
| Switches between full screen mode and normal mode. | Cambia entre el modo de pantalla completa y el modo normal. |
| Operating mode of the wireless network | Modo de operación de la red inalámbrica |
| Toggle the grown up mode normal interface | Cambia al modo adulto interfaz normal. |
| The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar. | El modo adulto es el modo normal y en él es posible ver la barra de menús. |
| Activating the annotating toolbar will make you switch to the Normal Mode. | Al activar la barra de comentarios se cambiará al modo normal. |
| Full Screen button invokes the command on the View menu that switches to the full screen mode and back the to normal mode. | El botón Pantalla completa llama la orden del menú Ver que cambia al modo de pantalla completa y vuelve al modo normal. |
| Full Screen command invokes the action on the View menu that switches to the full screen mode and back to the normal mode. | El orden Pantalla completa llama la acción del menú Ver que cambia al modo de pantalla completa y vuelve al modo normal. |
| In this mode the area around the mouse cursor is shown in a normal window. | En este modo el área situada alrededor del cursor del ratón, se muestra en una ventana normal. |
| Only one, Three Mile Island, occurred under normal operating conditions, but without any human or environmental consequences. | Tan solo uno, el de Three Mile Island, se produjo en unas condiciones operativas normales no provocó consecuencias ni para las personas ni para el medio ambiente. |
| In this mode a selection window is opened. The selected area is shown in a normal window. | En este modo se abre una ventana de selección. El área seleccionada se muestra en una ventana normal. |
| The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity). | La tasa de desempleo se mantiene más de dos puntos por encima de la normal (cuando la economía funciona cerca de su máxima capacidad). |
| This works well when politics and economies are operating in cyclical mode, as they usually have been in the West. | Eso está bien cuando el funcionamiento de la política y la economía es cíclico, como ha sido habitual en Occidente. |
| We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. | Somos normales, somos normales, somos normales, somos normales. |
| mode is the name of the indenter. Available indenters right now are normal, cstyle, csands, xml, python and varindent. | mode es el nombre del sangrado. Los sangrados a la derecha disponibles son normal, cstyle, csands, xml, python y varindent. |
| The program, written in 80386 assembly language, played the role of an operating system and ran software in virtual 8086 mode. | El programa, escrito en un 80386 en lenguaje ensamblador, jugaba el papel de un sistema operativo y ejecutaba software en modo virtual 8086. |
| kplayer will of course remember all the settings you choose and the positions where you put your toolbars. It will remember visibility settings for full screen mode and for normal mode separately. | kplayer puede recordar todas las configuraciones que elija y las posiciones en las que sitúe las barras de herramientas. Recordará la configuración para el modo de pantalla completa y para el modo normal de forma separada. |
| For a stopped pipe, the wavelength produced by the first normal mode is approximately four times the length of the pipe. | Para un tubo cerrado, la longitud de onda producida por el primer armónico modo normal es aproximadamente cuatro veces la longitud del tubo. |
| Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. | Por favor respétenos, somos normales, somos normales, somos normales. |
| ksirtet supports two types of single player game Normal and Arcade. In Normal mode, points totals are kept, and high scores recorded. Also, when advancing to the next level, play continues without clearing the gameboard. In Arcade mode, no points totals are kept, although an Elapsed time counter is shown. When you advance to the next level in Arcade mode, the gameboard is cleared of pieces. | ksirtet soporta dos tipos de juego de un solo jugador normal y arcade. En el modo normal, los puntos permanecen y las máximas puntuaciones se guardan. Por eso, al avanzar al siguiente nivel, el juego continúa sin limpiar el tablero de juego. En el modo arcade, no se guarda la puntuación total, no obstante, se mostrará un contador de tiempo transcurrido. Al avanzar al siguiente nivel en el modo arcade se limpia el tablero de juegos de las piezas que pudiera haber. |
| Operating system The operating system that the computer uses. | Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. |
| For an open pipe, the wavelength produced by the first normal mode (the fundamental note) is approximately twice the length of the pipe. | Para un tubo abierto, la longitud de la onda producida mediante el primer modo normal (la nota fundamental) es aproximadamente dos veces la longitud del tubo. |
| Normal Text on Normal Background | Texto normal sobre fondo normalcolor kcm set preview |
| Window MDI Mode Childframe Mode | Ventana Modo MDI Modo Childframe |
| Window MDI Mode IDEAl Mode | Ventana Modo MDI Modo IDEAl |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| operating system | Sistema operativo. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating System | Sistema Operativo |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating system | Sistema operativo |
| Três Marias, the river's first dam, is operating with a volume of 3.5 percent of its normal capacity and has recently seen its flow rate reduced. | Três Marias, la primera presa del río, está operando con un volumen de 3.5 por ciento de su capacidad normal y ha visto recientemente su caudal reducido. |
| The wavelength produced by the second normal mode is approximately equal to the length of the cone, so its pitch is an octave higher. | La longitud de onda producida por el segundo modo normal es la mitad de la longitud del cono, por lo que su altura es una octava más alta. |
| Operating surplus , net | Excedente de explotación neto |
| operating system version | Versión del sistema operativo. |
| View Normal Text against View Normal Background | Vista de texto normal contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| Selection Normal Text against Selection Normal Background | Texto normal de selección contra fondo normal de seleccióncolor kcm preview |
| Switch between Insert mode and Overwrite mode. | Cambia entre el modo Insertar y el modo Sobreescribir. |
Related searches : Normal Mode - Normal Operating Procedures - Normal Operating Hours - Normal Operating Range - Normal Operating Conditions - Normal Operating Cycle - Normal Operating Temperature - Normal Operating Position - Normal Mode Rejection - Normal Operation Mode - In Normal Mode - Normal Running Mode - Special Operating Mode - Operating Mode Selection