Translation of "norse deity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deity - translation :

Norse - translation :

Keywords : Nórdicos Mitología Escandinavo Escandinava Norsen

Examples (External sources, not reviewed)

Norse	NórdicaSky Culture
Mythology Norse mythology In Norse mythology, the power to understand the language of the birds was a sign of great wisdom.	Mitología escandinava En la mitología escandinava, la facultad de entender el lenguaje de los pájaros era signo de gran sabiduría.
Your only deity is God, there is no deity but Him.	Sólo Alá es vuestro dios, aparte del Cual no hay otro dios!
The technology is named after the Yggdrasil of Norse mythology.	El nombre de esta tecnología deriva del Yggdrasil de la mitología nórdica.
In the case of Norse Greenland, the hostiles were the Inuit the Eskimos sharing Greenland with whom the Norse got off to bad relationships. And we know that the Inuit killed the Norse and, probably of greater importance, may have blocked access to the outer fjords, on which the Norse depended for seals at a critical time of the year.	En el caso de los escandinavos de Groenlandia, los inuit fueron los hostiles, los esquimales con los que compartían Groenlandia y con los que comenzaron en malos términos. Y sabemos que los inuit mataron escandinavos y que, lo que es más importante, que podrían haber bloqueado su acceso a los fiordos exteriores de los que dependían los escandinavos para cazar focas en una época crítica del año.
Your Deity is Allah alone there is no deity save the All Beneficent and All Merciful Allah.	Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso.
Is there a deity with Allah?	Hay un dios junto con Alá?
Is there a deity with Allah?	Hay un dios junto con Alá?
There is no deity except Him.	No hay más dios que Él!
There is no deity save Him.	No hay ningún otro dios que Alá.
There is no deity but He.	No hay más dios que Él!
There is no deity save Him.	No hay más dios que É.
And it is Allah who is the only deity in the heaven, and on the earth the only deity.	El es Quien es dios en el cielo y dios en la tierra!
and about the third deity, al Manat?	y la otra, Manat, la tercera?
And there is no deity except Allah.	No hay ningún otro dios que Alá.
Who make equal with Allah another deity.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
Allah there is no deity except Him.	Alá! No hay más dios que Él!
You have no deity other than Him.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
God, there is no deity but Him.	Alá! No hay más dios que Él!
Then, is there a deity besides God?	Hay un dios junto con Alá?
Then, is there a deity besides God?	Hay un dios junto con Alá?
In Norse mythology, Sváfa or Sváva is a valkyrie and the daughter of king Eylimi.	En la mitología nórdica, Sváva o Sváfa era una valquiria, hija del rey Eylimi.
those who set up another deity alongside Allah.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
and has set up another deity with Allah.	que ponía, junto con Alá, a otro dios!
those who set up another deity besides Allah.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
Never will we invoke besides Him any deity.	No invocaremos a más dios que a Él.
And do not invoke with Allah another deity.	No invoques a otro dios junto con Alá!
Or have they a deity other than Allah?	O tienen un dios diferente de Alá?
The two branches are derived from the western and eastern dialect group of Old Norse, respectively.	Las dos ramas derivan, respectivamente, de los dialectos occidental y oriental del Nórdico antiguo.
Has he turned so many gods into one deity?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
Serve Allah you have no deity other than He.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
and do not set up any deity with Allah.	No pongáis a otro dios junto con Alá!
Sol was the solar deity in Ancient Roman religion.	Sol fue la deidad solar en la antigua religión romana.
He, who invokes another deity along with God, a deity of whose divinity he has no proof, will be brought to account by his Lord.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor.
There is no deity but Allah, the One, the Supreme,	No hay ningún otro dios que Alá, el Uno, el Invicto,
There is no deity save Him, the Alive, the Eternal.	No hay más dios que El. el Viviente, el Subsistente.
And He is Allah there is no deity except Him.	Es Alá No hay más dios que Él!
And do not make as equal with Allah another deity.	No pongáis a otro dios junto con Alá!
There is no deity save Him, the Living, the Sustainer.	No hay más dios que Él, el Viviente, el Subsistente.
He is God there is no deity other than Him.	Alá! No hay más dios que Él!
Do you know which deity this temple is dedicated to?	Sabes a qué deidad está dedicada este templo?
then he forged a calf for them an image producing a lowing sound. They said, This is your deity, the deity of Moses he has forgotten it.	Éste les sacó un ternero, un cuerpo que mugía, y dijeron Este es vuestro dios y el dios de Moisés. Pero ha olvidado .
Say, He is my Lord there is no deity except Him.	Di Es mi Señor! No hay más dios que Él.
There is no deity except Him, so how are you deluded?	No hay más dios que É. Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
There is no deity except Him, so how are you averted?	No hay más dios que Él. Cómo, podéis pues, ser tan desviados!

Muestra esta página en español