Translation of "north american company" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

American - translation :

Company - translation :

North - translation :

Keywords : American Americana Americano Norteamericana Americanas Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Grados Norte Norte

Examples (External sources, not reviewed)

regarding cyberattacks against the American company Google.	respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google.
This was based on European and North American data.	Esto, basado en datos de Europa y Norteamérica.
The Martin Marietta Corporation was an American company founded in 1961 through the merger of Glenn L. Martin Company and American Marietta Corporation.	Martin Marietta Corporation fue fundada en 1961 a través de la fusión de The Martin Company y American Marietta Corporation.
We're an American company. We're based in San Francisco.	Somos una empresa estadounidense. Nuestra sede está en San Francisco .
Chinese and American policies converged even more clearly on North Korea in 2014.	Las políticas chinas y estadounidenses convergieron aún más claramente en Corea del Norte en 2014.
So definition number six is the North American definition of the word suck.	Entonces la definición número seis de Estados Unidos es la definición de la palabra apestar .
If I could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.	Si pudiera visitar una ciudad norte americana, sería San Francisco, California.
If he could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.	Si pudiera visitar una ciudad norte americana, sería San Francisco, California.
Krigia is a genus of North American flowering plants in the dandelion family.	Krigia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Asteraceae.
The North American beaver ( Castor canadensis ) is one of two extant beaver species.	El castor americano (Castor canadiensis) es una especie de roedor castorimorfo de la familia Castoridae.
The 41 North American species in 11 genera are represented in this family.	Hay 41 especies norteamericanas en 11 géneros incluidos en esta familia.
As this took place more than five years after the North American producers had ended their participation in the infringement, no fines were imposed on the North American producers, Bioproducts, Chinook and DuCoa.	Por haber transcurrido más de cinco años desde que los productores norteamericanos Bioproducts, Chinook y DuCoa dejaran de tomar parte en la infracción, no se les multó.
In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.	De hecho, en 1500, el chino promedio era más rico que el estadounidense promedio.
Fortunately, international outrage, including a campaign organized by North American economists, helped to free Cavallo.	Afortunadamente, la indignación internacional, incluida una campaña organizada por economistas norteamericanos, ayudó a liberar a Caballo.
The average North American meal now travels 2,400 kilometers (1,491 miles) from field to plate.	Los alimentos promedio de un estadounidense recorren ahora una distancia de 2,400 kilómetros para llegar del campo a la mesa.
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.	En Madurai, una recompensa que es modesta en Norteamérica, es más significativa allí.
The band also announced that the single was being released to North American radio stations.	La banda anunció que el single sería lanzado en las estaciones de radio de Norteamérica.
As of 2003, the smaller Suzuki Vitara has been withdrawn from the North American market.	En Bolivia se vendió oficialmente como Suzuki Vitara y Sidekick para el 4 puertas.
When the Japanese line collapsed, American forces pursued them to the north, winning the battle.	Cuando la línea japonesa colapsó los americanos los empujaron hacia el Norte, ganando la batalla.
This is the goal of the American company Vmware, which primarily develops computer virtualisation software.	Precisamente esta posibilidad es el objetivo de la empresa estadounidense VMware, que se concentra sobre todo en el desarrollo del software virtualizador para ordenadores.
Eventually the Russian American Company entered into an agreement with the Hudson's Bay Company, which gave the British rights to sail through Russian territory.	Finalmente, la Compañía Rusa americana firmó un acuerdo con la Compañía de la Bahía Hudson, que les dio los derechos británicos de navegar por territorio ruso.
If you see fireflies in North America, like so many North American sorts of things, they tend to be independent operators. They ignore each other.	Si observan a las luciérnagas en Norteamérica, como muchas cosas norteamericanas, suelen ser operadores independientes. Se ignoran unas a otras.
CONCACAF (the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football) is the governing body for football for North America, Central America and the Caribbean.	El torneo Premundial Femenino CONCACAF(Confederation of North, Central America and Caribbean Association Footbal) es la competición femenina más importante de esta confederación.
Psilostrophe is a genus of North American plants in the sneezeweed tribe within the sunflower family.	Psilostrophe es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas.
Tetradymia is a genus of North American shrubs in the groundsel tribe within the sunflower family.	Tetradymia es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas.
Contemporary North American Film Directors A Wallflower Critical Guide By Yoram Allon, Hannah Patterson, Del Cullen.	Contemporary North American Film Directors A Wallflower Critical Guide By Yoram Allon, Hannah Patterson, Del Cullen.
Until now, indigenous speakers from many North American and European communities have taken part, but we still have a small participation of South American languages.	A la fecha han participado hablantes de lenguas indígenas norteamericanas y europeas, pero aún es poca la participación de lenguas sudamericanas.
Pensa Custom Guitars is an American company that manufactures electric guitars and basses in handmade fashion.	Pensa Custom Guitars es una compañía estadounidense que manufactura guitarras eléctricas y bajos de forma artesanal.
In some EU states, electricity prices for industrial customers are twice what their North American counterparts pay.	En algunos Estados de la UE, los precios de la electricidad para los consumidores industriales equivalen al doble de lo que pagan sus homólogos norteamericanos.
The American writer Alice Walker wrote this about her Southern relatives who had moved to the North.	La escritora estadounidense Alice Walker escribió esto sobre su familia sureña que se había mudado al norte.
Living amongst our tunas our North American tunas are European tunas that go back to the Med.	que vive entre nuestros atunes, los de América del Norte, son atunes europeos que regresan al Mediterráneo.
Instead, the Miura concept car officially debuted at the North American International Auto Show two weeks later.	En cambio, el Miura Concept Car fue presentado oficialmente en el Salón del Automóvil de Detroit dos semanas después.
The band also added Dragon Attack to a number of shows on the 2006 North American tour.	La banda también agregó Dragon Attack en algunos conciertos de la gira norteamericana de 2006.
Species of Taxodium occur in the southern part of the North American continent and are deciduous in the north and semi evergreen to evergreen in the south.	Descripción Las especies de Taxodium se hallan en el sur de Norteamérica, y son caducifolios en el norte y semisiempreverdes a siempreverdes en el sur.
EZ Oh, this summer, in fact, the Lomonosov factory was bought by an American company, invited me.	EZ Oh, de hecho, este verano, la fábrica Lomonosov fue comprada por una compañia americana, y me invitaron.
It was released as a double album in March 1987 by their American record company, Sire Records.	Dicho álbum fue lanzado al público en marzo de 1987, por su discográfica norteamericana, Sire Records.
In that case, the representation of WhatsApp in Brazil, though it is an American company, is Facebook.	En ese caso, el representante de WhatsApp en Brasil, aunque sea una compañía estadounidense, es Facebook.
A hundred had to be removed or destroyed as a precaution, says Jens Müller, spokesman of North Stream company.	Fue necesario retirar o destruir una centena de ellas, por precaución , señala Jens Müller, portavoz de la sociedad Nord Stream.
Suppression of Philip Nolan Berenguer suppressed the American smugglers under Philip Nolan in the north of the colony.	Berenguer apaciguó también a los ladrones americanos que estaban bajo el mando de Philip Nolan en el norte de la colonia.
Her lawyer, Paulo Remédios, declared to the North American press that Addison's detention violates international human rights law.	Su abogado, Paulo Remédios, declaró a los medios estadounidenses que la detención de Addison viola la legislación internacional en derechos humanos.
No responsible company whether American or foreign should assist Wikileaks in its efforts to disseminate these stolen materials.	Ninguna empresa responsable, ya sea americana o extranjera, debe ayudar a Wikileaks con su servicio a extender material robado.
In fact, some bases notably, Misawa Air Base north of Tokyo already fly Japan s flag, while hosting American units.	De hecho, algunas bases donde se alojan unidades estadounidenses ya están bajo bandera japonesa (se destaca entre ellas la base aérea de Misawa, al norte de Tokio).
The expansion of Mexican oil and gas production will consolidate those links and contribute to North American energy independence.	El aumento de la producción de petróleo y gas mexicanos consolidará dichos vínculos y contribuirá a la independencia energética norteamericana.
This is the lesson of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), which celebrates its 20th birthday this year.	Esta es una lección del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que cumple su vigésimo aniversario este año.
During those two decades, American and Chinese officials frequently discussed North Korea s behavior, both privately and in public meetings.	A lo largo de estas dos décadas, funcionarios estadounidenses y chinos han discutido frecuentemente la conducta norcoreana, tanto en forma privada como en el marco de reuniones públicas.

Muestra esta página en español