Translation of "not be suitable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Suitable - translation :

Keywords : Adecuados Apto Adecuadas Adecuado Apropiada

Examples (External sources, not reviewed)

Would that be suitable?	Sería adecuado?
That is more suitable that they will be known and not be abused.	Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
I'm not sure that's suitable.	No creo que sea apropiado.
This room is not suitable for sleeping.	Esta sala no es apropiada para dormir.
The job is not suitable for young girls.	El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.
The green water is not suitable for drinking.	El agua verde no es buena para beber.
But the line to be built is not suitable for freight trains due to steep slopes.	Sin embargo, los nuevos tramos en construcción nos son buenos para trenes de carga debido a los intensos gradientes.
This tie is not suitable for a situation like this.	Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.
Official institutions could also be involved in a suitable way.	Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo.
That is more suitable that you may not incline to injustice .	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
This big sofa is really not suitable for a small room.	Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.
Is that suitable?	Eso es adecuado?
Is this suitable?	Esto es adecuado?
a suitable extension	una extensión adecuada
Found a high speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
Found a low speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de baja velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
Finally, the product we farmers produce must be suitable to the marketplace.	LANE teos han promovido la importación de ganado Holstein.
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
for a suitable recompense.	retribución adecuada.
Suitable context matches only	Solo las coincidencias de contexto adecuadas
No suitable proxy found	No se ha encontrado un proxy apropiado
That is clearly not suitable to buy oil or goods from the West.	Debemos, en cualquier circunstancia, recordar Leros.
The filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable output format.	El filtro no está operativo porque kdetv no pudo encontrar un formato de salida adecuado.
The filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable input format.	El filtro no está operativo porque kdetv no pudo encontrar un formato de entrada adecuado.
Suitable for vegetarians and vegans.	Adecuada para vegetarianos y veganos.
It isn't suitable for minors.	No es apto para menores.
Please insert a suitable medium	Por favor, introduzca un medio adecuado
Choose a suitable grid style.	Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.
That is more suitable that they should be content and not grieve and that they should be satisfied with what you have given them all of them.	Esto contribuye a su alegría, a evitar que estén tristes y a que todas ellas estén contentas con lo que tú les des.
However, our lifestyle is neither unique nor the best one and would not, most probably, be suitable for, for example, the people of Libya.	Sin embargo, nuestra forma de vida no es ni la única ni objetivamente la mejor y, probablemente, no les convenía, en cambio, a los libios ya mencionados.
This movie is suitable for children.	Esta película es apropiada para niños.
This book is suitable for beginners.	Este libro es apropiado para principiantes.
These toys are suitable for girls.	Estos juguetes son apropiados para niñas.
Now it's okay, suitable mattresses can be found at Tempur, Italian Magniflex, but also Czech Tropico.	Hoy ya no hay problema, porque tienen estos adecuados Tempur y los italianos Magniflex, pero también la marca checa Tropico.
Asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing.	El amianto o los materiales de los que se desprendan fibras de amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes herméticos apropiados.
asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing	el amianto o los materiales de los que se desprendan polvo de amianto o que contengan amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes cerrados apropiados
( d ) define a suitable level of detail .	d ) definir un nivel de detalle adecuado .
I cast about for a suitable reply.	Traté de encontrar una respuesta adecuada.
His speech was suitable for the occasion.	Su discurso fue apropiado para la ocasión.
It's hard to find a suitable translation.	Es difícil encontrar una traducción adecuada.
For instance for summer houses which are not heated regularly, latex mattresses are not suitable because they warm up rather slowly.	Por ejemplo, en una cabaña de fin de semana que no suele tener calefacción, no deben utilizarse colchones de látex porque se calientan más lentamente.
They are the consequence if the economic boycott is to be backed by 'suitable measures', which are not specified in any greater detail and do not therefore exclude the use of arms.	Son la consecuencia cuando el boicot económico sea apoyado con los medios adecuados , que no se especifican de un modo más detallado, es decir, que no excluyen las armas.
But now this is a suitable argument for U fon to not allow the entrance of the virtual operator.	Pero precisamente ahora U fon sirve como argumento de por qué no aceptar un operador virtual.
The union's vice president, Abdul Muntaqim said, Her performance and her attire are not suitable for our culture.	El vicepresidente de la unión, Abdul Muntaqim dijo Su presentación y su atuendo no son apropiados para nuestra cultura.
A part time job is suitable for housewives.	Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa.

Muestra esta página en español