Translation of "must be suitable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Suitable - translation :

Keywords : Deben Debió Debes Debemos Deben Adecuados Apto Adecuadas Adecuado Apropiada

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, the product we farmers produce must be suitable to the marketplace.	LANE teos han promovido la importación de ganado Holstein.
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.
Asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing.	El amianto o los materiales de los que se desprendan fibras de amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes herméticos apropiados.
asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing	el amianto o los materiales de los que se desprendan polvo de amianto o que contengan amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes cerrados apropiados
Would that be suitable?	Sería adecuado?
Untar the download to a suitable folder and make the lexicon. The Festival executable must be in your PATH.	Descomprima la descarga en una carpeta y cree el léxico. El ejecutable de Festival debería estar en su variable de entorno PATH.
You must be running the kde desktop or another suitable window manager in order to display kalarm in the system tray.	Usted debe estar ejecutando el escritorio kde u otro gestor de ventanas adecuado para poder visualizar kalarm en la bandeja del sistema.
Official institutions could also be involved in a suitable way.	Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo.
That is more suitable that they will be known and not be abused.	Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
At every institutional level there are specific responsibilities and powers, which must be subject to suitable arrangements to allow for dialogue with citizens and their participation.	En cada uno de los diversos niveles institucionales existe una responsabilidad y una competencia específicas que deben acompañarse de mecanismos adecuados de diálogo y participación ciudadana.
Is that suitable?	Eso es adecuado?
Is this suitable?	Esto es adecuado?
a suitable extension	una extensión adecuada
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
for a suitable recompense.	retribución adecuada.
Suitable context matches only	Solo las coincidencias de contexto adecuadas
No suitable proxy found	No se ha encontrado un proxy apropiado
We believe that life arose spontaneously on the Earth, so it must be possible for life to appear on other suitable planets, of which there seem to be a large number in the galaxy.	Creemos que la vida surgió en la Tierra de forma espontánea, entonces debe ser posible que surja vida en otros planetas apropiados, de los cuales parece haber muchos en la galaxia.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
Suitable for vegetarians and vegans.	Adecuada para vegetarianos y veganos.
It isn't suitable for minors.	No es apto para menores.
I'm not sure that's suitable.	No creo que sea apropiado.
Please insert a suitable medium	Por favor, introduzca un medio adecuado
Choose a suitable grid style.	Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.
With regard to training and education, they must be more and more geared towards employment in industry and towards creating suitable opportunities for young people and not simply be a matter of training for more training.	Tal vez debamos procurar que en algunos programas parciales participe más de un 50 de mujeres, pero no me atrae mucho la idea de una norma general.
But if there is to be such investment, a suitable infrastructure must obviously be created, at least in the form of a stable political, economic and legal framework in which investors are offered the necessary guarantees.	El grupo del Partido Popular Europeo tenía la intención de plantear esta cuestión ante la Presidencia ampliada por boca del Sr. Klepsch, y yo mismo he tenido la oportunidad de ponderlo esta mañana en conocimiento de la Presidencia y señalar a su atención el incidente así creado.
This movie is suitable for children.	Esta película es apropiada para niños.
This book is suitable for beginners.	Este libro es apropiado para principiantes.
These toys are suitable for girls.	Estos juguetes son apropiados para niñas.
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
But the line to be built is not suitable for freight trains due to steep slopes.	Sin embargo, los nuevos tramos en construcción nos son buenos para trenes de carga debido a los intensos gradientes.
Now it's okay, suitable mattresses can be found at Tempur, Italian Magniflex, but also Czech Tropico.	Hoy ya no hay problema, porque tienen estos adecuados Tempur y los italianos Magniflex, pero también la marca checa Tropico.
( d ) define a suitable level of detail .	d ) definir un nivel de detalle adecuado .
I cast about for a suitable reply.	Traté de encontrar una respuesta adecuada.
His speech was suitable for the occasion.	Su discurso fue apropiado para la ocasión.
This room is not suitable for sleeping.	Esta sala no es apropiada para dormir.
It's hard to find a suitable translation.	Es difícil encontrar una traducción adecuada.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.

Muestra esta página en español