Translation of "not german speaking" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't feel like speaking German. | No tengo ganas de hablar en alemán. |
| Is he speaking English, French, or German? | Está hablando en inglés, francés o alemán? |
| Prior to 1945, which saw the expulsion of the German speaking population, the town was the centre of the German speaking region known as Egerland, and was part of the Northern Austro Bavarian dialect area. | Antes de 1945 la ciudad era el centro de la región conocida como Egerland, de habla alemana, dentro del área de influencia de los dialectos austrobávaros. |
| They were not speaking Spanish. | Ellos no hablaban español. |
| I'm not speaking to her. | No me hablo con ella. |
| Speaking foreign languages is not easy. | Hablar idiomas extranjeros no es fácil. |
| Speaking foreign languages is not easy. | No es fácil hablar una lengua extranjera. |
| I'm not good at speaking English yet. | Aún no sé hablar bien inglés. |
| Strictly speaking, his answer is not correct. | En sentido estricto, su respuesta es incorrecta. |
| Strictly speaking, the earth is not round. | Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda. |
| I'm not used to speaking in public. | No estoy acostumbrado hablar en público. |
| Do not interrupt when another is speaking. | No interrumpas cuando otros estén hablando. |
| I'm not very good at speaking Arabic. | No soy muy bueno para hablar árabe. |
| I'm not very good at speaking Arabic. | No soy muy buena para hablar árabe. |
| I'm not good at speaking French yet. | Todavía no hablo bien francés. |
| Martigny (German Martinach ) is the capital of the French speaking district of Martigny in the canton of Valais in Switzerland. | Martigny (en alemán Martinach , en latín Octodurum ) es una ciudad y comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Martigny. |
| I am not accustomed to speaking in public. | No estoy acostumbrada a hablar en público. |
| I'm not good at speaking off the cuff. | No soy bueno para hablar de improviso. |
| It's not good manners speaking during the meal. | No es de buena educación hablar durante la comida. |
| German is not an easy language. | El alemán no es un idioma sencillo. |
| My German is not good enough. | Mi alemán no es lo suficientemente bueno. |
| Between 1967 and 2000, Polydor released over 125 albums and 72 singles for Karel Gott in German speaking countries in Europe. | Entre 1967 y 2000, Polydor lanzó más de 125 álbumes y 72 sencillos de Karel Gott en países germanoparlantes en Europa. |
| I even at that time was not speaking Swahili. | entonces ni siquiera hablaba Swahili. |
| Speaking on behalf of the European Union, a German spokesperson rejected the concept of defamation of religion as not valid in a human rights context, because human rights belonged to individuals, not to institutions or religions. | En nombre de la Unión Europea, un vocero alemán rechazó el concepto de quot difamación de la religión quot como no válido en un contexto de derechos humanos, porque los derechos humanos pertenecían a los individuos, no a las instituciones o a las religiones. |
| He speaks German, not to mention English. | Él habla alemán, ni hablar del inglés. |
| German is not only spoken in Germany. | El alemán no se habla sólo en Alemania. |
| Although they were brothers, they were not on speaking terms. | Aunque eran hermanos no se hablaban. |
| Speaking | Hablando |
| I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment. | No estoy hablando abstractamente de esto, Estoy diciendo esto es lo que somos los que estamos aquí Ahora mismo, en este momento. |
| Mariko studied not only English but also German. | Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán. |
| He knows no English, not to mention German. | Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán. |
| He knows no English, not to mention German. | Él no sabe inglés, mucho menos alemán. |
| But elections are not simply a German matter. | Pero las elecciones no son sólo un asunto alemán. Son un asunto de la Comuni dad Europea. |
| Depending upon the speech plugin used, speaking may not immediately stop. | Dependiendo de la extensión de voz utilizada, la lectura puede no ser detenida inmediatamente. |
| So now my dad is not speaking to his own brother. | Así que mi padre ya no habla con su hermano. |
| With the formation of its German daughter company Amstrad GmbH to distribute its product lines including the CPC464 and CPC6128, Amstrad attempted but ultimately failed to establish their own brand in the German speaking parts of Europe. | Con la formación de la empresa alemana Amstrad GmbH para distribuir su línea de productos incluyendo CPC464 y CPC6128, Amstrad realizó un intento fallido de establecer su propia rama en las zonas de habla alemana de Europa. |
| Who's speaking? | Quién está hablando? |
| I'm speaking. | Estoy hablando. |
| speaking Clipboard... | leyendo el Portapapeles... |
| Stop Speaking | Detener lectura |
| Stop Speaking | Detener la lecturaas in mark as read |
| He knows German and French, not to mention English. | Él sabe alemán y francés, sin contar el inglés. |
| She speaks German and French, not to mention English. | Ella habla alemán y francés, además de inglés. |
| Allah does not like speaking evil publicly unless one has been wronged. | A Alá no le gusta la maledicencia en voz alta, a no ser que quien lo haga haya sido tratado injustamente. |
| Speaking of Mary, I have not seen her for a long time. | Hablando de Mary, hace bastante tiempo que no la veo. |
Related searches : Speaking German - German-speaking - German Speaking - Non-german Speaking - German Speaking Media - Native German Speaking - German Speaking Environment - German Speaking Group - German Speaking Part - German Speaking Countries - German Speaking Country - German Speaking Skills - German Speaking Person - German Speaking People