Translation of "not in need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.	En resumen, las soluciones de los pobres no tienen que ser más baratas, no tienen que ser, los llamados jugaad, arreglos improvisados.
He does not need any guardian to help Him in His need. Proclaim His greatness.	Y ensalza Su grandeza!
But this need not happen.	Pero no tiene por qué suceder.
I need not have worried.	No tendría por qué haberme preocupado.
We need action, not words.	Necesitamos acciones no palabras.
You need not go there.	No necesitas ir ahí.
You need not stand up.	No hace falta que os levantéis.
You need not stand up.	No necesitan pararse.
You need not stand up.	No hace falta que te pares.
I did not learn everything I need to know in kindergarten.	No aprendí todo lo que necesitaba saber en el jardín infantil.
So, he who believes in their message and mends his conduct need have no fear and need not grieve	Quienes crean y se enmienden, no tienen que temer y no estarán tristes.
We need more science and not less. And we need good science.	Necesitamos más ciencia y no menos. Y necesitamos más ciencia buena.
But it need not do so.	Pero no es necesario.
Russia need not break it down.	Rusia no necesita romperla.
You need not answer the letter.	No es necesario responder a esa carta.
You need not run the risk.	No necesitas correr el riesgo.
I do not need money now.	Ahora no me hace falta dinero.
You need not worry about her.	No debes preocuparte por ella.
She need not go there herself.	No hace falta que vaya ella misma.
She need not have kept silent.	No era necesario que mantuviera el silencio.
We do not need great upheaval!	No necesitamos grandes levantamientos!
You need not smile, Mr Andriessen.	Esta es la razón por la que hace casi 12 meses se creó esta comisión de investigación.
In other words , national legislators need not follow the ECB 's opinion .	Dicho de otro modo , los legisladores nacionales no están obligados a plegarse a los dictámenes del BCE .
People living in these areas need peace and stability, not a fragile	La gente que vive en estas zonas necesita paz y estabilidad, no un
And did He not find you in need and make you rich?	No te encontró pobre y te enriqueció?
I believe that we do not in fact need to do this.	Creo que en realidad no necesitamos hacer esto.
Unfortunately not every girl in Kyrgyzstan is getting the knowledge they need.	Desafortunadamente, no todas las niñas en Kirguistán obtienen los conocimientos que necesitan.
Those who do not wish to go need not go.	Aquellos que no deseen ir no tienen que ir.
Whoever believes in his Lord does not need to fear loss or oppression.	Quien cree en su Señor no teme daño ni injuria'.
Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.	Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa.
Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.	Es necesario que cojamos una autopista de peaje? No tenemos prisa ninguna.
One does not need a smart phone to send in or receive content.	Uno no necesita poseer un teléfono inteligente para enviar o recibir contenido.
In a constitutional state, parliamentarians should not need any special rights of immunity.	Por tanto, intervendré brevemente, ya que, estimados colegas, estamos reunidos por un tercer suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Jean Marie Le Pen, procedente del ministro francés de Jus ticia.
Sustainable growth need not be an oxymoron.	El crecimiento sostenible no tiene que ser un contrasentido.
It need not have been this way.	No tenía por qué haber sido así.
But this need not be the case.	Pero no tiene por qué ser así.
Tom need not go to school today.	Tom no tiene por qué ir a la escuela hoy.
Tom need not go to school today.	Tom no tiene que ir a la escuela hoy.
No, you need not go right now.	No, no necesitas irte ahora mismo.
He said that you need not go.	Dijo que no tienes para qué ir.
He need not get up so early.	No necesita despertarse tan temprano.
He need not have run so fast.	No fue necesario que corriera tan rápido.
You need not do it at once.	No necesitas hacerlo ya mismo.
We do not need so many details.	No necesitamos tantos detalles.
I do not need anything from you.	No necesito nada de vos.

Muestra esta página en español