Translation of "not many left" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Left - translation : Many - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How many hours are left?
Cuántas horas faltan?
This many seconds are left
Estos son los segundos que quedan
How many arithmetic books are left?
Cuántos libros de aritmética quedan?
Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death?
No has visto a quienes, por millares, dejaron sus hogares por miedo a la muerte?
They left how many gardens and fountains,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
Okay. Right to left, how many? Okay.
Vale. De derecha a izquierda, cuántos? Muy bien.
How many people here are left handed?
Cuanta gente aquí es zurda?
They left how many! of gardens and springs.
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
How many gardens and water springs they left behind!
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
How many gardens and fountains they left behind them,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
on the left, how many tasks have been solved
A la izquierda, cuántas tareas han sido resueltas.
How many of the gardens and fountains have they left!
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
How many were the gardens and springs they left behind,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
Many men left for the West in search of gold.
Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro.
Many families left to make a new life on the frontier.
Muchas familias se mudaron para comenzar una nueva vida en la frontera.
Many people were left homeless as a result of the earthquake.
Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.
How many days do we have left until summer vacation begins?
Cuántos días nos quedan para que empiecen las vacaciones de verano?
Do you think Tom still has many friends left in Boston?
Crees que Tom todavía tenga muchos amigos en Boston?
Readers left many interesting comments, some of which were quite alarming.
Los lectores dejaron comentarios interesantes, algunos de los cuales fueron bastante alarmantes.
Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many the weight of the brass could not be found out.
Salomón dejó de pesar todos estos utensilios por su gran cantidad no se averiguó el peso del bronce
How many of gardens and springs do they Fir'aun's (Pharaoh) people left.
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
How many were the gardens and the watersprings that they left behind,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
Many of the turtle eggs left on beaches make for easy prey.
Muchos huevos de tortuga depositados en las playas son presas fáciles.
This number is how many seconds are left for the selected countdown.
Este es el número de segundos que quedan para la cuenta atrás seleccionada.
The Euromaidan protests have left behind many photos, videos, and social media content.
Las protestas Euromaidán han dejado muchas fotos, videos y contenido de medios sociales.
There's not much of it left.
No queda mucho de él.
And that Thamud! He left not.
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
Many sannyasins expressed doubts about whether Sheela properly represented Osho, and many dissidents left Rajneeshpuram in protest of its autocratic leadership.
Varios sanniasins expresaron dudas sobre si Sheela representaba adecuadamente a Osho, y varios disidentes dejaron Rajnishpuram en protesta a su liderazgo autocrático.
But, given limited resources and few teachers, too many children are being left behind.
Pero la falta de recursos y maestros suficientes lleva a que demasiados niños queden excluidos del sistema educativo.
You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.
No habéis abandonado a vuestros hermanos en este largo tiempo, hasta el día de hoy sino que habéis guardado los mandamientos que Jehovah vuestro Dios os ha encomendado
This has left many local advocates concerned that police surveillance of these private communication tools has not been overseen by any authority at all.
Esto ha dejado a muchos promotores locales preocupados de que la vigilancia policial de estas herramientas de comunicación privada no haya sido supervisada por ninguna autoridad.
For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble
Pues considerad, hermanos, vuestro llamamiento No sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles
personal belongings should not be left unattended
los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento
The door must not be left open.
La puerta no debe dejarse abierta.
Not enough space left in temporary folder.
No queda espacio libre suficiente en la carpeta temporal.
Many are not convinced
Muchos no están convencidos
The State's not alone. There are many, many actors.
El Estado no está solo. Hay muchos, muchos actores.
For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called
Pues considerad, hermanos, vuestro llamamiento No sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles
Now these are the nations which Yahweh left, to prove Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan
Éstas son las naciones que Jehovah dejó para probar por medio de ellas a Israel a todos los que no habían conocido ninguna de las guerras de Canaán
Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
No habéis abandonado a vuestros hermanos en este largo tiempo, hasta el día de hoy sino que habéis guardado los mandamientos que Jehovah vuestro Dios os ha encomendado
Most were left to their own devices to escape the violence, and many died trying.
La mayoría tuvo que ingeniárselas para escapar de la violencia por sus propios medios, y muchos perdieron la vida en el intento.
Clearly, the layoff left him fresh, not rusty.
Es evidente que la suspensión le dejó fresco, no oxidado.
There is not a drop of water left.
No queda ni una gota de agua.
There's not very much left in the world.
No queda en muchos lugares en el mundo.
However, they do not have any hope left.
En cambio, ya no les queda esperanza.

 

Related searches : Not Many - Not Left - Not Very Many - Not Many People - Not So Many - Not Too Many - Not As Many - Not Many Changes - Not Many Information - Is Not Left - Not Much Left - Many Many