Translation of "not nearly enough" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enough - translation :

Nearly - translation :

Keywords : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Mata Casi Casi Cerca Suficiente

Examples (External sources, not reviewed)

It isn't nearly enough.	No está cerca de ser suficiente.
He probably didn t put it nearly strongly enough.	Creo que se quedó corto.
And I'm going to suggest to you that's not nearly enough, in just a moment.	Y en un momento más voy a sugerirles que eso no es ni cercano a lo suficiente.
But once you fractionate happiness the way I do not just positive emotion, that's not nearly enough there's flow in life, and there's meaning in life.	Pero cuando has dividido la felicidad a mi manera, no es sólo emoción positiva , hay flujo en la vida y hay significado en la vida.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
The president s handpicked successor was assassinated, and, as if that was not enough, the value of the peso had plummeted by nearly 70 .	El sucesor del Presidente, elegido a dedo, fue asesinado y, como si eso no fuera bastante, el valor del peso se había desplomado casi un 70 por ciento.
The rest goes to religion and higher education and hospitals and that 60 billion dollars is not nearly enough to tackle these problems.	El resto va a la religión, la educación superior y los hospitales, y esos 60 mil millones de dólares no alcanzan para abordar estos problemas.
The problem is not that the debt of countries on the eurozone s periphery is too high, but that it has not been allowed to rise nearly high enough.	El problema no es el de que la deuda de los países de la periferia de la zona del euro sea demasiado grande, sino que no se le ha permitido aumentar lo suficiente.
Not enough examples.	Ejemplos insuficientes
That's not enough.	Eso no es suficiente.
It's not enough.	No es suficiente.
Not enough memory.	No hay suficiente memoria.
Not enough arguments.	No hay suficientes argumentos.
The study of this phenomenon is confined environment psychology , and according to Jane Poynter not nearly enough of it was brought to bear on Biosphere 2.	El estudio de este fenómeno se llama psicología de entorno confinado , y según Jane Poynter, ésta no fue aplicada correctamente en Biosfera 2.
That is not enough.	No es suficiente.
But that's not enough.	Pero eso no es suficiente.
There's not enough coffee.	No hay suficiente café.
This is not enough.	Eso no es suficiente.
There's not enough water.	No hay suficiente agua.
He's not disciplined enough.	No es lo suficientemente disciplinado.
This is not enough.	No es suficiente.
I'm not good enough.	No soy lo suficientemente bueno.
That's just not enough.	Simplemente no basta.
There's not enough time.	No hay tiempo suficiente.
I'm not rich enough.	No soy suficientemente rico.
It's not enough space.	No hay espacio suficiente.
You're not good enough.	No eres lo suficientemente bueno!
That is not enough.	Aún hoy no es así.
But they are not enough.	Pero no bastan.
That is not good enough.	Eso no basta.
Twitter is not good enough.	Twitter no es lo suficientemente bueno.
There was not enough fuel.	No había suficiente combustible.
A promise is not enough.	Una promesa no es suficiente.
Is it not clear enough?	No está bastante claro?
One language is not enough.	Una sola lengua no es suficiente.
Tom is not fast enough.	Tom no es lo suficientemente rápido.
Tom is not old enough.	Tom no tiene la edad suficiente.
Tom is not good enough.	Tom no es lo suficientemente bueno.
He was not quick enough.	No fue lo suficientemente rápido.
He was not quick enough.	No era lo suficientemente rápido.
She was not quick enough.	Ella no fue lo suficientemente rápida.
This food's not nourishing enough.	Esta comida no alimenta bastante.
I'm not being paid enough.	No me pagan lo suficiente.
You're not trying hard enough.	No estás intentando lo suficiente.
This might not be enough.	Puede que no sea suficiente.

Muestra esta página en español