Translation of "not rely on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rely - translation :

Keywords : Depender Confías Creíamos Confían Dependen

Examples (External sources, not reviewed)

Chess does not rely on chance.	El ajedréz no depende del azar.
We can not rely on her kindness.	No podemos confiar en su amabilidad.
You must not rely too much on appearance.	No debes confiar demasiado en las apariencias.
And we rely on others. We rely on proxies.	Y dependemos de otros. Dependemos de representantes.
What we rely on is not an incomplete system.	Dependemos de un sistema incompleto.
On Him I rely, and on Him let the reliant rely.	En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
So rely on God.	Confía en Alá!
Don't rely on him.	No te fíes de él.
I rely on Ken.	Confío en Ken.
And what reason have we that we should not rely on Allah?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
On Him the reliant rely.	Quienes confían, confían en É .
Don't rely on his help.	No te fíes de su ayuda.
Can I rely on you?	Puedo confiar en ti?
You can't rely on him.	No puedes confiar en él.
You can't rely on him.	No podéis confiar en él.
You can't rely on him.	No puede confiar en él.
You can't rely on him.	No pueden confiar en él.
You can't rely on him.	Usted no puede confiar en él.
You can't rely on him.	Ustedes no pueden confiar en él.
You can't rely on him.	Tú no puedes confiar en él.
You can't rely on him.	Vosotras no podéis confiar en él.
You can't rely on him.	Vosotros no podéis confiar en él.
Liespotters rely on human tools.	Los detectores de mentiras confían en recursos humanos.
You just can t rely on politicians!	No se puede confiar en los políticos! quot
I strongly rely on the Charter.	Me baso principalmente en la Carta.
Don't rely too much on others.	No dependas demasiado de otros.
Don't rely too much on others.	No confíes demasiado en los demás!
Choose friends you can rely on.	Elegí amigos en los que puedas confiar.
Choose friends you can rely on.	Elige amigos con quienes puedas contar.
You can't rely on his help.	No puedes confiar en su ayuda.
Don't rely on what he says.	No te fíes de lo que diga.
Don't rely on what he says.	No os fieis de lo que él dice.
You can rely on their coming on time.	Puedes estar seguro de que llegarán a tiempo.
And what is the matter with us that we should not rely on Allah?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
On Allah then let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
So worship Him, and rely on Him.	Sírvele! Confía en Él!
And on Allah should the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
And rely on the Mighty, the Merciful,	Confía en el Poderoso, el Misericordioso,
Does Tom still rely on his parents?	Todavía depende Tom de sus padres?
Don't rely too much on your guidebook.	No te fíes demasiado de tu guía.
I knew I could rely on you!	Sabía que se podía confiar en ti.
I knew I could rely on you!	Sabía que podía contar contigo!
Tom doesn't like to rely on others.	A Tom no le gusta fiarse de otros.
He's a man you can rely on.	Él es un hombre en el que puedes confiar.
It doesn't rely on us as individuals.	distinguir entre castidad e impotencia.

Muestra esta página en español