Translation of "not responsible" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Responsible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not responsible.
No sos responsable.
You're not responsible for what happened.
No eres responsable de lo que pasó.
You're not responsible for what happened.
Usted no es el responsable de lo que pasó.
You will not be responsible for what I do and I will not be responsible for what you do .
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
Say, I am not responsible for you.
Di Yo no soy vuestro protector.
You are not responsible for their deeds.
No tendréis que responder de lo que ellos hacían.
I am not responsible for your deeds.
Y yo no soy vuestro custodio
I'm not responsible for what Tom did.
No soy responsable de lo que ha hecho Tom.
I'm not responsible for what Tom did.
No soy responsable de lo que hizo Tom.
You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you.
No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
Say I am not responsible for your affairs.
Di Yo no soy vuestro protector.
God does not hold you responsible for your unintentional oaths, but He holds you responsible for your intentions.
Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones.
You will not be responsible for your mistakes, but you will be responsible for what you do intentionally.
No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente.
And we are not responsible except for clear notification.
encargados sólo de la transmisión clara .
I do not know who is responsible for that.
Es un atributo de su personalidad.
They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible.
No son ni prisioneros ni carceleros, son chicos, y tú eres responsable.
I am certainly not responsible for whatever sins you commit!
Pero soy inocente de lo que me imputáis .
Ideas are not responsible for what men do of them.
Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.
And he's not responsible for what I say about memes.
Y él no es responsable de lo que yo diga acerca de los memes.
Responsible
Responsable
Responsible
Responsable
Responsible
Responsable
Lord, do not hold us responsible for our forgetfulness and mistakes.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
(His sister was judged to be less responsible and was not jailed.)
(Su hermana, considerada menos responsable, no fue encarcelada.)
Barometer of the responsible consumption the green label does not inspire confidence.
Barómetro del consumo responsable. La etiqueta verde no inspira confianza
Molibog also reiterated that he is not responsible for managing RBC's content.
Molibog también reiteró que él no es el responsable de administrar el contenido de RBC.
I'm responsible.
Soy una persona responsable.
I'm responsible.
Soy alguien responsable.
I'm responsible.
Soy responsable.
I'm responsible.
Yo soy responsable.
If they do not obey you, tell them I am not responsible for what you do.
Si te desobedecen, di Soy inocente de lo que hacéis .
Thou art not responsible for guiding them but God guides whomsoever He will.
No tienes tú por qué dirigirles sino que Alá dirige a quien Él quiere. Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio.
We were not responsible for this economy and this environment in the past.
Hasta ahora no éramos responsables de esta economía ni de este medio ambiente.
If they turn away (you are not responsible) We have not appointed you a warden over them.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.
You will not be held responsible for my deeds, nor I for your deeds.
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
sujin.cho I'm not exactly blaming the girl, but she should have been more responsible.
sujin.cho No es que le eche la culpa a la chica, pero debería de haber sido más responsable.
Plurality of responsible States
Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.
Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.
Todos somos responsables.
But everyone is responsible.
Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.
Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible
Nombre del responsable de la tarea
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.
El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
We have not set thee as a keeper over them, nor art thou responsible for them.
No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector.
The NCBs are responsible for
Los BCN son responsables de

 

Related searches : Not Responsible Anymore - Not Responsible For - Is Not Responsible - Are Not Responsible - Social Responsible - Main Responsible - Project Responsible - Make Responsible - Responsible Position - Overall Responsible - Responsible Tourism - Responsible Department - Mainly Responsible