Translation of "not responsible for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Responsible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not responsible for what happened.
No eres responsable de lo que pasó.
You're not responsible for what happened.
Usted no es el responsable de lo que pasó.
You will not be responsible for what I do and I will not be responsible for what you do .
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
Say, I am not responsible for you.
Di Yo no soy vuestro protector.
You are not responsible for their deeds.
No tendréis que responder de lo que ellos hacían.
I am not responsible for your deeds.
Y yo no soy vuestro custodio
I'm not responsible for what Tom did.
No soy responsable de lo que ha hecho Tom.
I'm not responsible for what Tom did.
No soy responsable de lo que hizo Tom.
You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you.
No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
Say I am not responsible for your affairs.
Di Yo no soy vuestro protector.
God does not hold you responsible for your unintentional oaths, but He holds you responsible for your intentions.
Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones.
You will not be responsible for your mistakes, but you will be responsible for what you do intentionally.
No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente.
You're not responsible.
No sos responsable.
And we are not responsible except for clear notification.
encargados sólo de la transmisión clara .
I do not know who is responsible for that.
Es un atributo de su personalidad.
I am certainly not responsible for whatever sins you commit!
Pero soy inocente de lo que me imputáis .
Ideas are not responsible for what men do of them.
Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.
And he's not responsible for what I say about memes.
Y él no es responsable de lo que yo diga acerca de los memes.
Lord, do not hold us responsible for our forgetfulness and mistakes.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
You will not be held responsible for my deeds, nor I for your deeds.
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
Molibog also reiterated that he is not responsible for managing RBC's content.
Molibog también reiteró que él no es el responsable de administrar el contenido de RBC.
If they do not obey you, tell them I am not responsible for what you do.
Si te desobedecen, di Soy inocente de lo que hacéis .
Thou art not responsible for guiding them but God guides whomsoever He will.
No tienes tú por qué dirigirles sino que Alá dirige a quien Él quiere. Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio.
We were not responsible for this economy and this environment in the past.
Hasta ahora no éramos responsables de esta economía ni de este medio ambiente.
The NCBs are responsible for
Los BCN son responsables de
He is responsible for everything.
Servidle, pues! Él vela por todo.
He is responsible for it.
Él es responsable de eso.
I'm responsible for Tom's safety.
Soy responsable de la seguridad de Tom.
Who's responsible for this problem?
Quién es responsable de este problema?
Assisting Authorities are responsible for
Las autoridades de asistencia son responsables de
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .
El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales .
Further , the ECB is responsible for
Adicionalmente , el BCE se encarga de
I feel responsible for her death.
Me siento responsable de su muerte.
He was initially responsible for technology.
En un inicio era responsable de la tecnología.
You are only responsible for yourself.
Sólo de ti eres responsable.
You are responsible only for yourself.
Sólo de ti eres responsable.
I am responsible for this failure.
Soy responsable por este fracaso.
You are responsible for this accident.
Eres responsable de este accidente.
I am responsible for the mistake.
Yo soy responsable del error.
I am responsible for his conduct.
Soy responsable por su conducta.
Are you responsible for this mess?
Eres tú el responsable de este desorden?
Are you responsible for this mess?
Eres tú el responsable de este desastre?
Tom is responsible for this accident.
Tom es responsable de este accidente.
Tom feels responsible for what happened.
Tom se siente responsable por lo ocurrido.
Tom felt responsible for Mary's accident.
Tom se sintió responsable por el accidente de Mary.

 

Related searches : Not Responsible - Responsible For - Not Responsible Anymore - Is Not Responsible - Are Not Responsible - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For - Largely Responsible For - Responsible For Operating - Primary Responsible For - Responsible For Processing - Responsible For Preparation - Most Responsible For