Translation of "not talking" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Talking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not talking to you.
No te estoy hablando a vos.
I'm not talking about them.
No estoy hablando de ellos.
You're not talking exclusive innovation.
No hablamos de innovación exclusiva,
We're not talking about Connecticut.
No estamos hablando de Connecticut.
I am not talking about myself.
No estoy hablando de mí.
Talking in the library is not allowed.
Está prohibido hablar en la biblioteca.
Let's not waste time talking about this.
No perdamos tiempo hablando de esto.
I'm not used to talking in public.
No estoy acostumbrada a hablar en público.
We're not talking about the same thing.
No estamos hablando de la misma cosa.
We're not talking about the same thing.
No estamos hablando sobre lo mismo.
I hope they're not talking about me.
Espero que no estén hablando de mí.
You're not used to talking a lot.
No estás acostumbrado a hablar mucho.
I'm not good at talking to people.
No se me da bien hablar con la gente.
I'm not good at talking to people.
Hablar con la gente no se me da bien.
I'm not good at talking to people.
Hablar con la gente no es lo mío.
We're not talking about Harry Potter, right?
No estamos hablando de Harry Potter.
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.
De manera que no hablamos de precios bajos sino muy bajos.
And if you're not talking about the individual relationship between a teacher and a student, you're not talking about that reality.
Y si no hablamos de la relación individual entre profesor y alumno no estamos hablando de esa realidad,
Not right now. Wait till I finish talking.
Ahora no. Esperen el final de la charla.
If you're talking about us, we're not tired.
Si lo dices por nosotros, no estamos cansados.
And I'm not talking about the God thing.
No estoy hablando de Dios.
Here we are not talking about a predator.
Aquí no estamos hablando de un depredador.
That is not what I am talking about!
No se trata de eso!
I am not talking about perfect equality, I'm talking about what exists in rich developed market democracies.
No estoy hablando de una igualdad perfecta, Hablo de lo que existe en mercados democráticos ricos y desarrollados.
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.
El hablar puede estar acompañado de inclusión o no.
We're not talking here about a clash of civilizations.
Aquí no se trata de un choque de civilizaciones.
The two groups are not talking to each other.
Estos dos grupos no se están comunicando.
Tom and Mary are not talking to one another.
Tom y Mary ya no se hablan.
Tom and Mary are not talking to one another.
Tom y Mary ya no se hablan entre ellos.
I'm not talking about the politics of health care, I'm talking about the way we scientifically approach health care.
No hablo de las políticas de salud, sino del enfoque científico del área de la salud.
Now, we're talking about a continent that is not poor.
Ahora, estamos hablando de un continente, que no es pobre.
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando.
Why are we talking about me and not about you?
Por qué estamos hablando de mí y no de ti?
I'm not talking about that only conservatives go to church.
No estoy diciendo que sólo los conservadores van a la iglesia.
Now today, we're not talking about good and bad TV.
Hoy no se habla de TV buena o mala
And hopefully, you're not talking down to kids and you're not talking in such a way that you, you know, couldn't stand reading it after one time.
y se espera que no les hables a los niños con aires de superioridad o que no les hables de tal manera que, sabes, que no pudieran soportar leerlo más de una vez.
And we are not just talking about the so called quants.
Y no solo nos referimos a los quants (diseñadores de modelos cuantitativos).
Now talking can be accompanied with aid or not with aid.
El hablar puede estar acompañado de ayuda o no.
They did not want to spend much time talking about it.
No querían pasar mucho rato hablando de ello.
And she said, Dr. Coles, I am not talking I'm praying.
Y ella dijo Dr. Coles, no estoy hablando Estoy orando .
Talking to Eliana is like talking to a wall.
Hablar con Eliana es como hablar con la pared.
Talking card
Tarjeta sonora
Stop talking.
Cállate.
Who's talking?
Quién está hablando?
Someone's talking.
Alguien habla.

 

Related searches : Not Talking About - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back - Talking Point