Translation of "not talking about" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not talking about them. | No estoy hablando de ellos. |
| We're not talking about Connecticut. | No estamos hablando de Connecticut. |
| I am not talking about myself. | No estoy hablando de mí. |
| So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. | De manera que no hablamos de precios bajos sino muy bajos. |
| Let's not waste time talking about this. | No perdamos tiempo hablando de esto. |
| We're not talking about the same thing. | No estamos hablando de la misma cosa. |
| We're not talking about the same thing. | No estamos hablando sobre lo mismo. |
| I hope they're not talking about me. | Espero que no estén hablando de mí. |
| We're not talking about Harry Potter, right? | No estamos hablando de Harry Potter. |
| Why are we talking about me and not about you? | Por qué estamos hablando de mí y no de ti? |
| I am not talking about perfect equality, I'm talking about what exists in rich developed market democracies. | No estoy hablando de una igualdad perfecta, Hablo de lo que existe en mercados democráticos ricos y desarrollados. |
| And if you're not talking about the individual relationship between a teacher and a student, you're not talking about that reality. | Y si no hablamos de la relación individual entre profesor y alumno no estamos hablando de esa realidad, |
| If you're talking about us, we're not tired. | Si lo dices por nosotros, no estamos cansados. |
| And I'm not talking about the God thing. | No estoy hablando de Dios. |
| Here we are not talking about a predator. | Aquí no estamos hablando de un depredador. |
| That is not what I am talking about! | No se trata de eso! |
| I'm not talking about the politics of health care, I'm talking about the way we scientifically approach health care. | No hablo de las políticas de salud, sino del enfoque científico del área de la salud. |
| So, in talking about values we are talking about facts. | Así, al hablar de valores estamos hablando de hechos. |
| We're not talking here about a clash of civilizations. | Aquí no se trata de un choque de civilizaciones. |
| I'm not talking about airy fairy stuff about culture or psychology, or behavior. | No estoy hablando de cosas etéreas como cultura, sicología o comportamiento. |
| And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution. | Y ustedes saben de qué tipo de problemas estoy hablando. Estoy hablando de la contaminación. |
| Now, we're talking about a continent that is not poor. | Ahora, estamos hablando de un continente, que no es pobre. |
| I'm not talking about that only conservatives go to church. | No estoy diciendo que sólo los conservadores van a la iglesia. |
| Now today, we're not talking about good and bad TV. | Hoy no se habla de TV buena o mala |
| And we are not just talking about the so called quants. | Y no solo nos referimos a los quants (diseñadores de modelos cuantitativos). |
| They did not want to spend much time talking about it. | No querían pasar mucho rato hablando de ello. |
| When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags. | Cuando hablas del velo hablas de mujeres vestidas con bolsas de tela . |
| I m not talking about James Cameron although I could, but I won t. | No estoy hablando de James Cameron, podría, pero no. |
| Not good enough. And that's what I'm going to be talking about. | No suficientemente bueno . Y de eso voy a hablarles. |
| that's why when we're talking about sustainability, it's not enough, green buildings. | es por eso que cuando hablamos de sostenibilidad, no es suficiente, edificios verdes. |
| What were we talking about? | De qué estábamos hablando? |
| They are talking about music. | Ellos están hablando de música. |
| Who are you talking about? | De quién estás hablando? |
| Who are you talking about? | De quién estáis hablando? |
| What were you talking about? | De qué estabais hablando? |
| She liked talking about herself. | Le gustaba hablar sobre sí misma. |
| We've been talking about you. | Hemos estado hablando sobre ti. |
| I'm talking about my friend. | Hablo de mi amigo. |
| What is she talking about? | De qué habla? |
| That's what I'm talking about. | De eso es de lo que estoy hablando. |
| What is he talking about? | De qué está hablando? |
| I was talking about clothes. | Estaba hablando de ropa. |
| I wasn't talking about you. | No estaba hablando de vos. |
| I was talking about Tom. | Estaba hablando de Tom. |
| I'm talking about your actions. | Estoy hablando sobre tus acciones. |
Related searches : Talking About - Not Talking - Were Talking About - Is Talking About - You Talking About - Talking About Trends - Before Talking About - Are Talking About - While Talking About - Start Talking About - By Talking About - We Talking About - For Talking About - Worth Talking About
