Translation of "not well established" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The sequence is now well established. | La secuencia ha quedado bien establecida. |
| We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow. | Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica. |
| Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. | Este es un concepto muy bien observado y bien establecido para cambios de comportamiento. |
| We had established them firmly in a manner We have not established you. | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. |
| established that a quorum was not | En efecto, la crisis del Golfo sólo vino a agravar este problema. |
| The Reserve Fund, a well established money market fund with too many unpaid IOUs from Lehman, could not keep its value steady. | El Reserve Fund, un fondo de inversión en mercados de dinero bien establecido, pero con demasiados pagarés impagos de Lehman, no fue capaz de mantener su valor. |
| Those who established and developed parliamentary democracy in Britain knew this very well. | Quienes establecieron y desarrollaron la democracia parlamentaria en Gran Bretaña lo sabían muy bien. |
| The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. | Ya está suficientemente probado que es posible causar daños a través de Internet. |
| Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter. | También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro. |
| Though I have given them a respite, My plan against them is well established. | Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura. |
| Allowing for flexibility while avoiding fragmentation is now a well established approach within the EU. | Ya está bien asentada en la Unión Europea la idea de admitir cierta flexibilidad y al mismo tiempo evitar la fragmentación. |
| Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne, | que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, |
| This firmly established the spiral nebula as being objects well outside the Milky Way galaxy. | Esto estableció firmemente a las nebulosas espirales como objetos exteriores a la Via Láctea. |
| And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)! | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. |
| But the world is changing around the clinical study, which has been fairly well established for tens of years if not 50 to 100 years. | Pero el mundo está cambiando el rol del estudio clínico, que estaba bastante bien establecido durante decenas de años si no 50 ó 100 años. |
| Do not destroy the land after it has been well established but pray to God, have fear of Him, and hope to receive His mercy. | No corrompáis en la tierra después de reformada! Invocadle con temor y anhelo! |
| (The President established that a quorum did not exist) | El motivo para esta forma de captura es que los ratones estropean los indispensables diques. |
| In doing so, China s regulatory authority changed many well established rules of the game virtually overnight. | Al hacerlo, las autoridades reguladoras chinas cambiaron casi de un día para el otro muchas reglas de juego establecidas. |
| The jury may be out on the last point, but the first two are well established. | Todavía existen dudas respecto de este último punto, pero los dos primeros están bien establecidos. |
| Have they not seen how many generations We destroyed before them which We had established upon the earth as We have not established you? | Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer? Les habíamos dado poderío en la tierra como no os hemos dado a vosotros. |
| Not too well. | No muy bien. |
| Well not yet. | Bueno, aun no. |
| Well, not necessarily. | Pues no necesariamente. |
| Why has this not happened ? Because we had not established the internal market. | EL PRESIDENTE. Se ha procedido ya a la distribución, pero si Su Señoría no dispone de ella daré orden de que de inmediato se le entregue. |
| (Muhammad), tell them, My Lord has guided me to the right path, a well established religion and the upright tradition of Abraham who was not a pagan . | Di A mí, mi Señor me ha dirigido a una vía recta, una fe verdadera, la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador |
| We established the heaven as a well protected roof, yet they still turn away from its signs. | Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos. |
| It is God's technique which has established everything perfectly. He is well Aware of what you do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| The President then established that the House was not quorate) | Acto seguido, el Presidente comprueba que no se alcanza el quorum) |
| Well, not exactly, of course not. | Bueno, no exactamente. Por supuesto que no. |
| Well, not so awful. | bueno, no tan terribles. |
| I'm not feeling well. | No me siento bien. |
| Well, not absolutely everyone. | Bueno, no todos completamente. |
| I want my steak medium well, not well done. | Quiero mi bistec tres cuartos, no bien cocido. |
| Have they not seen how many a generation before them We have destroyed whom We had established on the earth such as We have not established you? | Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer? Les habíamos dado poderío en la tierra como no os hemos dado a vosotros. |
| An encrypted connection with the Jabber server could not be established. | No se pudo establecer una conexión cifrada con el servidor Jabber. |
| established . | established . |
| He may well have maintained that stance had China not established the ADIZ, which set an ominous new precedent by usurping international airspace over the East China Sea, including areas that China does not control. | Es muy probable que hubiera mantenido esa actitud si China no hubiera creado la zona de identificación aérea, que deja sentado un nuevo y ominoso precedente, al usurpar espacio aéreo internacional sobre el mar de China Oriental, incluidas áreas que China no controla. |
| This will not end well. | Esto no terminará bien. |
| Same idea! Well, not quite. | La misma idea!, bueno, no exactamente. |
| I do not sleep well. | No duermo bien. |
| I do not sleep well. | No puedo dormir bien. |
| I'm not feeling very well. | No me siento muy bien. |
| This does not bode well. | Esto no tiene buena pinta. |
| This does not bode well. | Esto no es un buen presagio. |
| It did not end well. | No acabó bien. |
Related searches : Established Well - Well Established - Not Established - Well-established Companies - Well-established Method - Well-established System - Well-established Technology - A Well-established - Well-established Fact - Well Established Name - Well-established Market - Well-established Process - Well Established Contacts - Well-established Relationships
