Translation of "not well integrated" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not integrated circuits Indians and Chinese. | No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios |
| not easily integrated into the framework used to | not easily integrated into the framework used to |
| Integrated tutorials | Cursillos integrados. |
| Gateway could be a smartphone or it could be a dedicated gateway, as today many of these things are dedicated gateways, because they are not so well integrated. | Dicha puerta de enlace puede ser un teléfono inteligente o una puerta de enlace dedicada, ya que ahora muchas de estas cosas son puertas de enlace dedicadas, porque no están muy bien integradas. |
| Integrated design process | Integrated design process |
| Integrated global management | Gestión mundial integrada |
| Integrated Development Environment | Entorno de desarrollo integradoComment |
| The euro denominated bond market is well integrated , deep and liquid , and provides a wide choice of investments and funding . | el mercado de bonos denominados en euros está bastante integrado , tiene profundidad y liquidez y ofrece una amplia ofer ta de inversión y financiación |
| The share of cross border holdings also confirms the finding that government and corporate bond markets are quite well integrated . | De forma similar , la creación de la unión monetaria ha impulsado también la integración del mercado de renta fija privada , ya que los distintos mercados que estaban anteriormente segmentados por monedas , se han fusionado en un mercado del euro único y diversificado . |
| The notification of the withdrawal of authorisation appears to be well integrated in the routine information flow between supervisory authorities . | La notificación de la retirada de autorización parece estar bien integrada en el flujo rutinario de información entre las autoridades de supervisión . |
| Run integrated unit tests | Ejecutar pruebas unitarias integradas |
| KDE Integrated LaTeX Environment | Entorno integrado de LaTeX para KDE |
| But how can savings patterns be so different often opposite in globalized economies that are well integrated into world capital markets? | Pero, cómo pueden los patrones de ahorro diferir tanto e incluso a menudo ser opuestos en economías globalizadas bien integradas a los mercados de capitales mundiales? |
| A well integrated securities market infrastructure , where assets can be transferred easily and safely across borders , contributes to alleviating these tensions . | Una infraestructura de mercado de valores bien integrado , en el que se pueda operar con facilidad y seguridad a nivel transfronterizo , contribuye a aliviar tales tensiones . |
| Not too well. | No muy bien. |
| Well not yet. | Bueno, aun no. |
| Well, not necessarily. | Pues no necesariamente. |
| First and foremost , a well integrated financial system contributes to a smooth and effective transmission of monetary policy throughout the euro area . | En primer lugar , y ante todo , un sistema financiero bien integrado contribuye a facilitar la transmisión fluida y eficaz de la política monetaria en toda la zona del euro . |
| The reason is that the Chinese stock market is not wholly liquid or globally integrated. | Esto se debe a que el mercado accionario chino no es totalmente líquido ni globalmente integrado. |
| I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map. | No voy a abrir una pero las photosynths están integradas a los mapas. |
| The KDevelop Integrated Development Environment | El entorno integrado de desarrollo KDevelop |
| Well, not exactly, of course not. | Bueno, no exactamente. Por supuesto que no. |
| The Transatlantic Trends survey also shows that the American public is not worried about legal migration, while around two thirds believe that the children of immigrants are being well integrated into their communities. | La encuesta Tendencias Transatlánticas muestra también que el público americano no está preocupado por la inmigración legal, mientras que dos terceras partes creen que los hijos de inmigrantes están bien integrados en sus comunidades. |
| In this context , an efficient and well integrated financial market is seen as an important element of robustness of the whole financial system . | En este contexto , se considera que un mercado financiero eficiente y bien integrado contribuye sustancialmente a la fortaleza de todo el sistema financiero . |
| A well integrated financial system facilitates the smooth implementation of monetary policy and the balanced transmission of its effects throughout the euro area . | En primer lugar , facilita la ejecución fluida de la política monetaria y la transmisión equilibrada de sus efectos a toda la zona del euro . |
| 1.1 An efficient and well integrated financial system is important for the smooth and effective transmission of monetary policy throughout the euro area . | 1.1 La eficiencia e integración del sistema financiero son importantes para una buena transmisión de la política monetaria en toda la zona del euro . |
| There may well be a worse outcome for the project of building an integrated and tolerant Europe, but I have trouble imagining it. | Estoy cierto de que debe de existir un resultado peor para la causa de una Europa integrada y tolerante, pero me cuesta imaginarlo. |
| For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role. | Por ejemplo, es probable que tengan más peso factores como una mano de obra altamente calificada o los beneficios de estar integrados en clústeres que funcionen con eficacia. |
| Well, not so awful. | bueno, no tan terribles. |
| I'm not feeling well. | No me siento bien. |
| Well, not absolutely everyone. | Bueno, no todos completamente. |
| I want my steak medium well, not well done. | Quiero mi bistec tres cuartos, no bien cocido. |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . |
| (g) Integrated health system in Africa | g) Sistema de salud integrado de África |
| To ensure that the stability of integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed to address these issues . | La adecuada protección de la estabilidad de los mercados financieros europeos integrados requiere un marco jurídico común para abordar estas cuestiones . |
| As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment. | Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral. |
| Title III, the multiannual programme, covers the previously not greatly utilized resources for the Integrated Mediterranean Programme. | Es conocido de esta Asamblea, y se insiste en ello, que en la rúbrica IV, es decir, en los otros ámbitos de la política, se formulan exigencias especialmente altas a la ejecución del presupuesto en los gastos no obligatorios. |
| This will not end well. | Esto no terminará bien. |
| Same idea! Well, not quite. | La misma idea!, bueno, no exactamente. |
| I do not sleep well. | No duermo bien. |
| I do not sleep well. | No puedo dormir bien. |
| I'm not feeling very well. | No me siento muy bien. |
| This does not bode well. | Esto no tiene buena pinta. |
| This does not bode well. | Esto no es un buen presagio. |
| It did not end well. | No acabó bien. |
Related searches : Well Integrated - Not Integrated - Very Well Integrated - Have Integrated Well - Not Well - Not Well Structured - Not Working Well - Not Sit Well - Not Well Made - Not Correlate Well - Not Particularly Well - Not Well Perceived - Not Well Developed - Not Well Adjusted
