Translation of "notable companies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Notable - translation :

Keywords : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Notable Notables Excepciones Excepción Muertes

Examples (External sources, not reviewed)

The most notable example is Russia.	El ejemplo más notable es Rusia.
So far this year, healthy companies have slowly been loosening their purse strings a notable departure from the risk averse behavior that has prevailed since the global financial crisis.	En lo que va del año, las compañías sólidas han estado perdiendo poco a poco control económico cambio notable respecto del desempeño opuesto al riesgo que había prevalecido desde que se produjera la crisis financiera mundial.
Brazil is the other notable wild card.	El Brasil es otro caso azaroso y notable.
Welt Online' reports the most notable cases.	El periódico WELT ONLINE narra sobre los casos más importantes.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
Chemistry has made notable progress in recent years.	La química progresó notablemente los últimos años.
They had then a notable prisoner, called Barabbas.	Tenían en aquel entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás
A quick rundown of seven notable Lost Interview sequences	Un rápido resumen de siete secuencias notables de La entrevista perdida
Other notable fiords include Doubtful Sound and Dusky Sound.	Otros fiordos notables son el Doubtful Sound y Dusky Sound.
His brother, Paul, was also a notable French diplomat.	Su hermano, Paul, fue también un notable diplomático.
Among notable persons of this movement was Kazimir Malevich.	Entre las personas destacadas de este movimiento estuvo Kazimir Malévich.
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.	Tenían en aquel entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás
For instance , they are notable issuers of euro denominated bonds .	En particular , los no residentes son emisores importantes de bonos denominados en euros .
Notable nerdcore artists There is no canonical definition of nerdcore.	Artistas nerdcore notables No hay definición canónica de nerdcore.
Other notable contributors include Eritrea (12 ), Somalia (5 ), and Iraq (3 ).	Otros aportantes notables incluyen Eritrea (12 ), Somalía (5 ) e Irak (3 ).
Pool collector Meder discovered some notable examples during research in Hungary.	Meder, la coleccionista de piscinas descubre los ejemplares destacados en sus investigaciones en Hungría.
And I say that because the system in Turkey is notable.	Y digo esto porque el sistema en Turquía es sobresaliente.
So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable.	Así que alguien dice, Bórrenlo, por favor. Bórrenlo no es significativo.
The livestock sector is notable for the production of cow's milk.	El sector ganadero se destaca por la producción de leche de vaca.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
With the notable exception of the Fed, central banks fear the impact of an appreciating currency on domestic companies' competitiveness too much not to intervene indeed, an increasing number of them are working actively to weaken their currencies.	Con la notable excepción de la Fed, los bancos centrales temen demasiado que la apreciación de sus divisas afecte la competitividad de sus compañías locales como para intervenir de hecho, muchos de ellos están tomando medidas para debilitar sus monedas.
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you, O you notable two!	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
Another notable feature that was added to the game is the SmackDown!	Otra característica notable que se ha añadido al juego es el SmackDown!
One notable user of this is Elton John from 1988 to 1993.	Un notable usuario de éste es Elton John desde 1988 hasta 1994.
Companies campaign, too.	También las empresas hacen campaña.
In 2001 there were two notable additions to the ECB 's own funds .	En el año 2001 , este capital recibió dos aportaciones importantes .
In American literature notable authors include Edgar Allan Poe and H. P. Lovecraft.	En la literatura estadounidense se recuerda especialmente a Edgar Allan Poe y H. P. Lovecraft.
Guy is also a notable figure in the field of chess endgame studies.	Guy es también una figura notable en el campo de los estudios de ajedrez.
Among other things, the song is notable for being written in waltz time.	Entre otras cosas, la canción se destaca por haber sido escrita en tiempo de vals.
Many notable problem and study composers are also International Judges, including Genrikh Kasparyan.	Muchos compositores de problemas y estudios notables son también Jueces Internacionales, como Genrikh Kasparyan.
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
( Real estate investment companies )	( Sociedades de inversión inmobiliaria )
Those are the companies.	Ésos eran los coalicionistas.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
Other notable past contributors include Jon Trowbridge, Robert Love, Nat Friedman, and David Camp.	Otros contribuidores de importancia anteriores han sido Jon Trowbridge, Robert Love, Nat Friedman, y David Camp.
One notable reform was the introduction of women's suffrage for federal elections in 1902.	Una reforma destacable fue la introducción del sufragio femenino para las elecciones federales de 1902.
This system slightly resembles the U.S. system of sheriffs but shows some notable differences.	Este sistema se parece ligeramente al sistema estadounidense de sheriffes, pero muestra algunas diferencias notables.
Indeed, only four companies today make vaccines, compared to 26 companies 50 years ago.	Actualmente solamente cuatro empresas se dedican a la producción, en vez de las veintiséis que había 50 años atrás.
Japanese companies have concluded many agreements of this kind, both with American and European companies.	En mi opinión, es preciso crear este mecanismo en el marco del presente reglamento de lo contrario, no sólo se nos escapará de las manos el con trol político de esta cuestión, sino que no podremos hacer nada eficaz por la supervivencia de las personas.
But US foreign policy had been notable for a China friendly approach long before that.	Pero la política exterior de los Estados Unidos ya había adoptado una estrategia favorable a China desde hacía mucho tiempo.
And, indeed, the ECB s latest staff projections entail a notable downgrading of the macroeconomic outlook.	De hecho, las últimas proyecciones del BCE suponen un notable ajuste a la baja de las perspectivas macroeconómicas.
This is notable, because their ties with one another have never been easy or smooth.	Es algo notable, ya que sus vínculos entre sí nunca han sido fáciles o tranquilos.
Other notable Fifth Generation directors include Wu Ziniu, Hu Mei, Li Shaohong and Zhou Xiaowen.	Otros directores notables de la quinta generación son Tian Zhuangzhuang, Wu Ziniu, Hu Mei, y Zhou Xiaowen.
Notable recipients Emil Maurice, an actual founder of the SS in 1925, held this rank.	Emil Maurice, el fundador real de las SS en 1925, también obtuvo el rango de Oberführer.
PRAG (ED). Mr President, with a few notable exceptions this has been an unhappy debate.	Necesitamos urgentemente el nuevo orden del que habló ayer el Presidente Bush.

Muestra esta página en español