Translation of "note however that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This summer, however, Orbán struck an entirely different note. | Sin embargo, este verano Orbán dio una nota enteramente distinta. |
| Note, however, that once you empty the Trash Folder, the files contained therein are lost forever. | Advierta, sin embargo que una vez que vacíe la carpeta Papelera, los archivos contenidos allí se perderán para siempre. |
| However, we must note that discussions on the conditions and context of this cooperation have not got very far. | Habrá que señalar, no obstante, que no se ha avanzado todavía lo suficiente en cuanto a las condiciones que debe de reunir esta cooperación y el marco en que hay que situarla. |
| However, it was interesting to note this morning that virtually all speakers recognized the need to extend Community competence. | Más y mejor política significa, en el fondo, más democracia. |
| Please note , however , that a visit date cannot be guaranteed , even if very early notification is given . back to top | Téngase en cuenta que no es posible garantizar una fecha concreta , aun cuando la petición se haya presentado con la suficiente antelación . |
| However, we should note that in charrería, the goal is not to kill the animal but to perform the perfect thrust . | Sin embargo, es de resaltar que en la charrería el objetivo no es ultimar al animal con una estocada perfecta . |
| Note, however, that this can have some drawbacks if you are using a database with connection limits that are exceeded by persistent child connections. | No obstante, hay que tener en cuenta que esto puede tener desventajas si estais utilizando una base de datos con límites de conexión, por debajo del numero de procesos hijo con conexiones persistentes. |
| Note however that inconsistent MFI MPEC records will not be disseminated on the ECB 's website at the end of each month . | Se ha de tener en cuenta , no obstante , que los registros incoherentes de IFM CEOPM no serán publicados en la página web del BCE al final de cada mes . |
| It is important to note, however, that these costs pale in comparison with the far greater costs of reducing CO2 emissions without CCS. | No obstante, cabe señalar que esos costos son muy inferiores en comparación con los gastos mucho mayores que supone la reducción de emisiones de CO2 sin CCS. |
| Note, however, that the above does not prevent someone who controls a non authenticated URL from stealing passwords from authenticated URLs on the same server. | Nota, a pesar de todo, lo ya dicho no proteje de que alguien que controle una URL no autentificada robe contraseñas de URLs autentificadas en el mismo servidor. |
| Please take note of that. | Por favor, toma nota de esto. |
| It is important to note, however, that China s leaders do not seem to be angling for the renminbi to replace the dollar as the dominant international currency. | Sin embargo, es importante tener en cuenta que las autoridades chinas no parecen apuntar a que el renminbi reemplace al dólar como moneda de intercambio internacional. |
| To leave the query, just close the tab. Note however, that if the other person sends you another message in the query, the tab will open again. | Para salirse, simplemente cierre la pestaña. Note que si la otra persona le envía un mensaje nuevo en la petición, la pestaña se volverá a abrir. |
| Note that you can not use the wildcard character in this text box. However, the string kde. org will match all hosts in the domain kde. org | Advierta que no puede utilizar el comodín en este cuadro de texto. Sin embargo la cadena kde. org servirá para todos las máquinas en el dominio kde. org. |
| Note that pattern is case sensitive. | Observar que pattern distingue entre mayúsculas y minúsculas. |
| Please note that I am jealous! | Observa por favor que estoy envidioso! |
| I'll make a note of that. | Lo tomaré en cuenta. |
| Should such revisions however take place , they are defined as exceptional revisions and the ECB will require an explanatory note | De realizarse dichas revisiones , se definirán como revisiones excepcionales y el BCE solicitará una nota explicativa |
| However, that is simply not enough. | Sin embargo, esto simplemente no es suficiente. |
| However, do we have that commitment ? | En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión. |
| However, I will check on that. | Según dice usted, era de la opinión que el voto era nulo. |
| Note that this comparison is case sensitive. | Nótese que esta comparación es sensible a mayúsculas y minúsculas. |
| Note that the maximum doesn't always exist. | Fíjese que el máximo no siempre existe. |
| Note that stencils cannot currently be rotated. | Tenga en cuenta que, por el momento, no puede rotar los patrones. |
| That, however, may be an optimistic view. | Sin embargo, esta puede ser una visión optimista. |
| However that may be, I am wrong. | Sea como sea, yo estoy equivocado. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| Note that structures are deserialized into associative arrays. | Las estructuras son desserializadas en forma de arrays asociativos. |
| Please note that the video contains obscene language. | Téngase en cuenta que el vídeo contiene lenguaje obsceno. |
| Also note that PHP internally stores integer Also note that PHP internally stores integer values as signed values of a machine dependent size. | Nótese también que internamente PHP almacena valores enteros como valores con signo de un tamaño dependiente de la máquina. |
| However, there are some conventions that are used. | country ES organization Mi Compañía organizationalUnit Contabilidad commonName Pedro Pérez |
| However, accepting that so many people carelessly drive. | Sin embargo, reconozco que muchas personas conducen sin ningún cuidado. |
| That money, however, is unlikely ever to materialize. | Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice. |
| Note that new versions also sometimes fix security problems. | Advierta que las versiones nuevas a veces arreglan problemas de seguridad. |
| Note that there is a disadvantage to level 2. | El nivel 2 tiene una desventaja. |
| Note that 'alphabetic' is determined by the current locale. | Nótese que 'alfabético' está determinado por la localidad actual. |
| Note that PHP internally stores integral values as signed. | Advierta que PHP almacena internamente los valores enteros con signo. |
| Note that 'alphabetic' is determined by the current locale. | Nótese que las letras son definidad por el locale actual. |
| You might want to make a note of that. | Quizá quieres anotarlo. |
| (GR) I will make a note of that, Mr | Tomo nota de ello, señor Cola |
| The ECB recognises , however , that the requirement that connected issuers have | La relación entre el artículo 21 de la Directiva y el nuevo artículo 24 bis puede necesitar una clarificación . Además , el BCE recomienda reconsiderar el hecho de que el proyecto de Directiva no establezca ningún límite específico ni otras medidas más concretas para proteger a los inversores de los riesgos relacionados con las transacciones de derivados . |
| Note | Nota |
| Note | Devuelve el nombre del nuevo fichero temporal, o una cadena nula en caso de fallo. |
| Note | Si la matriz que desea ordenar necesita utilizar un criterio poco trivial, esta es la función que deberá usar. |
| Note | Atención |
Related searches : Note However - However That - Please Note However - However Please Note - Note That - However Provided That - However, Given That - Provided, However, That - That Said However - However, Considering That - Before That However - Pleas Note That - Takes Note That - Note That This
