Translation of "noticeable problems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Noticeable - translation :

Keywords : Notable Perceptible Notorio Notaba Notará Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

I was a noticeable nobody.	Yo era un nadie perceptible.
The taste of sugar is too noticeable.	El sabor a azúcar es demasiado evidente.
Compared to February 22, it's really (noticeable).	Comparado con el 22 de febrero, es muy notable.
This is noticeable in the way they communicate, too.	Esto es notorio también en la manera de comunicar.
The shortage is noticeable in different sectors of the economy.	La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.
It's fair to mention that these negotiations between Cuba and the United States began when oil prices were over 100 dollars, but even then Venezuela's economic problems were already noticeable.	Es justo mencionar que las negociaciones entre Cuba y Estados Unidos empezaron cuando el petróleo todavía estaba sobre los cien dólares, pero ya los problemas económicos en Venezuela eran evidentes.
Equally noticeable has been the permanent shift in the region s political strategic axis.	Igualmente destacable ha sido el giro permanente del eje estratégico político de la región.
There are also noticeable differences in dental morphology and tooth topography between lemurs.	También hay diferencias sensibles en morfología y topografía dental entre los lémures.
Perhaps the most noticeable contribution made by settlers from the Middle Kingdom was culinary.	Es innegable el aporte que hicieron a la cultura peruana. Lo más notorio es que la comida china, popularmente conocida en el Perú como chifa, ya forma parte de la rica variedad culinaria del país.
The Moors had a noticeable influence on the works of George Peele and William Shakespeare.	Los moros tuvieron una destacada influencia en las obras de George Peele y William Shakespeare.
And please give up the idea of one more is not many, one less is not noticeable.	Y les ruego que dejen de pensar que uno más o uno menos no hacen la diferencia .
Other marketrelated services ( i.e. trade , transport and communications ) also experienced a noticeable , albeit less pronounced , slowdown in employment growth .	El crecimiento interanual medio del PIB real descendió en todos los países de la zona del euro , salvo en Finlandia . La debilidad observada en el 2002 se tradujo en una reducción de las tasas medias de crecimiento interanuales en varios países .
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
Problems	Problemas
Problems	Problemas
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
Older depressed people may have cognitive symptoms of recent onset, such as forgetfulness, and a more noticeable slowing of movements.	Personas mayores deprimidas pueden presentar síntomas cognitivos de inicio reciente como olvido, y más notablemente el desaceleración de movimiento.
Without a noticeable improvement in the economic situation of the Central and Eastern European countries this process could be endangered.	En efecto, sin una mejora sensible de la situación económica en los países de Europa Central y Oriental dicho proceso podría verse en peligro.
Measurement problems	Measurement problems
Common problems	Problemas comunes
Problems Tab	Solapa de problemas
Troubleshooting Problems	Resolución de problemas
Common Problems	Problemas frecuentes
Common Problems	Problemas comunes
Solving Problems	Solucionando problemas
Saving problems	Problemas al guardar
Network Problems	Problemas de redComment
Possible problems	Posibles problemas
A first form of competition , where the effects of the euro are noticeable , is that of competition between private market participants .	1 La competencia entre participantes privados del mercado Una primera forma de competencia , en la que los efectos del euro son palpables , es la que existe entre los participantes privados del mercado .
Available information on compensation per employee shows some noticeable differences at the sectoral level in the first three quarters of 2003 .	BCE Informe Anual 2003 G r á f i c o 1 8 R e m u n e r a c i ó n p o r a s a l a r i a d o , p o r s e c t o re s ( tasas de variación interanuales
The repeated twisting of the European Commission's arm to get affordable roaming rates across Europe has had almost no noticeable effect.	Los repetidos tirones de orejas de la Comisión Europea para lograr tarifas de roaming asequibles para toda Europa apenas han tenido un efecto perceptible.
The Russian show s writers left in the sex scenes that are vital to the plot, but there are several noticeable redactions.	Los escritores de la versión rusa dejaron de lado escenas de sexo que eran de vital importancia para la trama, y hay varios cambios notorios.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
Troubleshooting sound problems	Solucionar problemas con el sonido
FreeBusy common problems...	Problemas habituales de LibreOcupado
System Configuration Problems	Problemas en la configuración del sistema
Highlight Semantic Problems	Resaltar problemas semánticos
Homer immediately takes a shine to him, and it is noticeable that he is a better son and role model than Bart ever was.	Homer inmediatamente siente cariño hacia él, y descubre que es un modelo de hijo mucho mejor que Bart.
The Turkish soap opera 1001 nights has been emitted successfully in several Latin American countries and has also had a noticeable effect on culture.	La telenovela turca Las 1001 noches ha sido transmitida con éxito en varios países de Latinoamérica y ha tenido también un efecto sensible en la cultura.
FIFA has two problems.	La FIFA tiene dos problemas.
Two problems remained unsolved.	Dos problemas seguían sin resolver.
She has money problems.	Ella tiene problemas de dinero.
There are no problems.	No hay problemas.
There are no problems.	No hay ningún problema.

Muestra esta página en español