Translation of "notions of freedom" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He remained skeptical about notions of irreversible progress.
Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible.
They entertained false notions about God, like the notions of the days of ignorance. Have we any say in the matter? they asked.
Otros, en cambio, preocupados tan sólo por su suerte y pensando de Alá equivocadamente, a la manera de los paganos, decían Tenemos nosotros algo que ver con esto?
Traditional notions of management are great if you want compliance.
Las nociones tradicionales de administración son excelentes si usted quiere conformidad.
Those who were concerned merely about themselves, entertaining false notions about Allah the notions of the Age of Ignorance asked 'Have we any say in the matter?'
Otros, en cambio, preocupados tan sólo por su suerte y pensando de Alá equivocadamente, a la manera de los paganos, decían Tenemos nosotros algo que ver con esto?
(The President read out the notions for resolutions) '
(El Presidente da lectura a las propuestas de resolución )(l)
And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned.
Y una vez más, nuestras nociones de los individuos como seres económicos se han dado vuelta.
It has shown how vacuous these vague notions of sedition, he wrote.
Ha demostrado lo vacías que son estas nociones vagas de sedición, señaló.
Let me give you some examples of some kind of radical notions of self direction.
Déjenme darles algunos ejemplos de algunas nociones fundamentales de iniciativa.
It's easy to be consumed by fears and dark notions.
Es fácil quedar consumido por miedos e idas oscuras.
Then He sent down to you safety after grief a drowsiness that came over a group of you while another group, anxious only about themselves, entertained false notions about Allah, notions of pagan ignorance.
Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros. Otros, en cambio, preocupados tan sólo por su suerte y pensando de Alá equivocadamente, a la manera de los paganos, decían Tenemos nosotros algo que ver con esto?
Freedom of establishment
Libertad de establecimiento
Degrees of freedom
Grados de libertad
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!
La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
Degrees of freedom 1
Grados de libertad 1
Degrees of freedom 2
Grados de libertad 2
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media
f) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice la libertad de asociación y de expresión, incluida la libertad de los medios de prensa
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.
Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.
Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
L Individuation à la lumière des notions de forme et d information (Jérôme Millon, coll.
L'Individuation à la lumière des notions de forme et d information , Ed.
(ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement
ii) La denegación de la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y las libertades de asociación, reunión y circulación
Kant combines these two propositions into a third proposition, a complete statement of our common sense notions of duty.
Kant combina estas dos proposiciones en una tercera proposición, una completa afirmación de nuestras nociones del sentido común del deber.
That document continues to be a seminal document, the basis of virtually all of our central notions including subsidiarity.
En cuanto al primer punto, han podido comprobar que el comunicado aprobado por once de los doce países en Roma representa, de alguna forma, el mandato
Freedom of expression and information
Libertad de expresión y de información
Putin's freedom of the press.
Libertad de prensa según Putin.
Up with freedom of speech!!
Viva la libertad de expresión!!
Freedom of assembly and of association
Libertad de reunión y de asociación
Freedom of movement and of residence
Libertad de circulación y de residencia
Freedom of movement and of residence
Derecho de petición
(i) Freedom of thought, conscience, religion, belief, peaceful assembly and association, as well as freedom of expression, freedom of opinion, and free, independent and pluralistic media
i) La libertad de pensamiento, de conciencia, de religión, de creencia, de reunión y asociación pacíficas, así como la libertad de expresión, la libertad de opinión y medios de información libres, independientes y pluralistas
Freedom!
La libertad!
But now, the companies behind the platforms we use are central to our current notions of information control.
Pero ahora, las empresas detrás de las plataformas que usamos son cruciales para nuestra actual noción de control de la información.
My name is part of the problem, or rather the preconceived notions that are be linked to it.
Mi nombre es parte del problema, o más bien los prejuicios en torno a él.
However, ultimately it does impact us, through our political freedom and our freedom of expression.
No obstante, a la larga sí que nos afecta, a través de nuestra libertad política y de expresión.
Khaled al Hammadi, the head of Freedom Foundation for Media Freedom Rights in Yemen tweeted
Khaled al Hammadi, titular de Freedom Foundation for Media Freedom Rights en Yemen tuiteó
Muzzled in the Name of Freedom
Amordazados en nombre de la libertad
Freedom of thought, conscience and religion
Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
Freedom of the arts and sciences
Libertad de las artes y de las ciencias
AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE
ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA
area of freedom, security and justice
el espacio de libertad, seguridad y justicia
Freedom of the arts and sciences
Este derecho se basa también en el artículo 11 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.
Freedom of speech was tightly restricted.
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
They fought for freedom of religion.
Ellos lucharon por la libertad de religión.
Happiness is the freedom of choice.
La felicidad es la libertad de elección.
And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you.
Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes.
Sudan has occupied the top rankings for violating freedom of expression and press freedom in human rights organizations' freedom indexes over the past decade.
Durante la última década, Sudán ha ocupado los primeros puestos en los rankings de violaciones a la libertad de expresión y la libertad de prensa en los índices de libertades de las organizaciones de derechos humanos durante la pasada década.

 

Related searches : Notions Of Identity - Notions Of Justice - Notions Of Democracy - With Notions Of - Notions Of Law - Notions Of Fairness - Notions Of Beauty - Notions Of Culture - Of Freedom - Preconceived Notions - Notions Counter - Contemporary Notions - Accepted Notions - Notions About