Translation of "nuclear power capacity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| and modernisation measures of the Lithuanian Thermal Power Plant in Elektrenai as the key replacement for the production capacity of the two Ignalina nuclear power plant reactors and | para la mejora ambiental de acuerdo con el acervo y la modernización de la central térmica lituana de Elektrenai, como elemento clave para compensar la pérdida de capacidad de producción de los dos reactores de la central nuclear de Ignalina, y |
| Is it nuclear capacity? We know we have that. | Es la capacidad nuclear? Sabemos que la tenemos. |
| And the West the US, Europe, and, more than any other country, Israel will have to get used to the idea of living with an Iranian civilian nuclear power program, while limiting Iran s capacity to become an emerging military nuclear power. | Y Occidente los EE.UU., Europa y, más que ningún otro país, Israel tendrá que acostumbrarse a la idea de coexistir con un programa iraní de energía nuclear civil, sin por ello dejar de limitar la capacidad del Irán para llegar a ser una potencia nuclear militar en ascenso. |
| Nuclear power plants don't appeal to everybody. | Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo. |
| Nuclear power is stymied by the new laws. | La energia nuclear es obstaculizada por las nuevas leyes. |
| China is building nuclear power stations. Everybody is. | China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo. |
| Japan Citizens Respond to New Nuclear Power Policies | Japón Los ciudadanos responden a las nuevas políticas de energía nuclear |
| Fukushima Daiichi nuclear power complex in March 2011. | Central nuclear Fukushima Daiichi, marzo de 2011. |
| Protecting nuclear material is not just an issue for countries that use nuclear power. | La protección de los materiales nucleares no es sólo asunto de los países que usan este tipo de energía. |
| (i) Use of nuclear power sources in outer space | i) Utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre |
| 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant | 55 171. Clausura de la central nuclear de Chernobyl |
| (ii) Use of nuclear power sources in outer space | ii) Utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre |
| PROVISIONS ON THE IGNALINA NUCLEAR POWER PLANT IN LITHUANIA | DISPOSICIONES RELATIVAS A LA CENTRAL NUCLEAR DE IGNALINA EN LITUANIA |
| for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant | para el desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina, |
| Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania | Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania |
| Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania | Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania |
| Uranium is used in the production of nuclear power. | El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear. |
| We are living in the age of nuclear power. | Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear. |
| And in 1945, we were the only nuclear power. | Y en 1945, éramos la única potencia nuclear. |
| Protesters in Taiwan Rally Against Nuclear Power Global Voices | Protestas en Taiwán contra la energía nuclear |
| The two teams debated on the issue of nuclear power. | Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear. |
| The two teams debated on the issue of nuclear power. | Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear. |
| France has 58 nuclear reactors distributed throughout 19 power plants. | Francia tiene 58 reactores nucleares distribuidos en 19 centrales. |
| No nuclear power plants are operating at the moment, right? | No hay plantas nucleares funcionando verdad? |
| The reality is that Iran does not envisage giving up its nuclear breakout capacity. | La realidad es que Irán no tiene previsto renunciar a su capacidad nuclear. |
| The result of the earthquake, tsunami, nuclear accident and nationwide nuclear power plant shutdown was immediate power shortages, followed by the launch of nationwide power saving campaign that extended to schools and office buildings. | El resultado del terremoto, el tsunami, el accidente nuclear y el apagado de las plantas nucleares en todo el país fue una escasez eléctrica inmediata, seguida por el lanzamiento de una campaña nacional de ahorro energético que se extendió a escuelas y edificios de oficinas. |
| 2011 3 16 Taiwan Country's Nuclear Power Plants Are High Risk | 2011 03 20 Taiwán Las centrales nucleares del país son de alto riesgo |
| According to Taiwan's existing schedule, its first nuclear power plant, launched in 1978, will be decommissioned in 2018, while the second nuclear power plant will operate until 2021. | Según el programa existente en Taiwán, en 2018 se desmantelará la primera central nuclear (puesta en marcha en 1978), mientras que la segunda funcionará hasta 2021. |
| It was the third nuclear power station in the Soviet Union of the RBMK type (after Leningrad and Kursk), and the first ever nuclear power plant on Ukrainian soil. | Fue la tercera central nuclear en la Unión Soviética del tipo de RBMK en el mundo (después de las Leningrado y Kursk), y la primera planta de energía atómica en suelo ucraniano. |
| Thus, firms have little pricing power, owing to excess capacity, while workers bargaining power is low, owing to high unemployment. | Por lo tanto, las empresas tienen poco poder de fijación de precios debido a su capacidad excedente, mientras que la posibilidad de negociación de los trabajadores es limitada por el elevado desempleo. |
| That's roughly a third more nuclear power than all of France creates. | Eso es apróximadamente un tercio más de la energía nuclear que crea toda Francia. |
| This amount would be double that currently produced by nuclear power stations. | Esta cantidad sería el doble de la producida actualmente por las centrales nucleares. |
| Drones Flying Over Nuclear Power Stations in France Raise Concerns Global Voices | Drones sobrevuelan centrales nucleares en Francia generando preocupación |
| As things stand at the moment, nuclear power will be phased out when existing installations reach the end of their useful life because there is no commitment to replacement capacity in most countries. | En la situación actual, la energía nuclear estará desfasada al término del ciclo de vida de las instalaciones actuales, porque la mayoría de los países no se han comprometido a desarrollar una capacidad de sustitución. |
| China now has the world s largest installed base of wind power, and its solar power capacity is second only to Germany s. | China cuenta actualmente con la mayor base instalada de energía eólica y su capacidad de energía solar solo es superada por la de Alemania. |
| Israel, the Middle East s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly. | Israel, la única potencia nuclear de Oriente Medio, quiere conservar su monopolio estratégico. |
| We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. | Tratamos a la biotecnología con el mismo escrutinio que aplicamos a las plantas nucleares. |
| And for a few years, we were the only nuclear power on Earth. | Y, durante unos pocos años, éramos la única potencia nuclear de la Tierra. |
| Iwaki was also affected by the nuclear disaster at the Fukushima power plant. | Iwaki también sufrió las consecuencias del desastre de la central nuclear de Fukushima. |
| Not only has the number of nuclear states increased, but the so called nuclear renaissance the revival of nuclear power, owing to rising oil prices and environmental concerns has put nuclear technologies into growing use. | No solo ha aumentado el número de Estados con capacidad nuclear, sino que nbsp la llamada renaissance nuclear el renacimiento de la energía nuclear debido a los crecientes precios del petróleo y las preocupaciones por el medio ambiente ha hecho que las tecnologías nucleares se usen cada vez más. |
| While China has nuclear weapons and more soldiers, Japan s military is better equipped in some areas (and obviously has the technological capacity to develop nuclear weapons very quickly). | China tiene armas nucleares y más soldados, pero el ejército japonés está mejor equipado en algunas áreas (y es obvio que tiene capacidad tecnológica para desarrollar armas nucleares en poco tiempo). |
| Following the earthquake and tsunami, the Fukushima Daiichi nuclear power complex lost power and the ability to cool fuel in the reactors. | Tras el terremoto y el tsunami, el complejo nuclear Fukushima Daiichi se quedó sin electricidad y, por tanto, sin la posibilidad de enfriar el combustible de los reactores. |
| Several hundred university students created a live chain around the nuclear power plant in Iran. | Varios centenares de estudiantes universitarios formaron escudos humanos alrededor de instalaciones nucleares en Irán. |
| As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste. | Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos. |
| And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles. | Y luego las 92 plantas nucleares que se necesitaría para proveerle energía llenarían el resto de Los Angeles. |
Related searches : Nuclear Capacity - Nuclear Power - Power Capacity - Capacity Power - Nuclear Power Accident - Nuclear Power Company - Nuclear Power Safety - Nuclear Power Project - Nuclear Fusion Power - Nuclear Power Sector - Nuclear Power Business - Nuclear Power Station - Nuclear Power Generation - Nuclear Power Industry