Translation of "nut brittle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Brittle - translation :

Keywords : Frágil Frágiles Turrón Maní Cacahuete

Examples (External sources, not reviewed)

Brittle Britain	Una Gran Bretaña frágil
nut	fruto seco
He's a health nut.	Es un fanático de la salud.
This bolt fits this nut.	Este tornillo encaja con esta tuerca.
You're a hard nut to crack.	Eres un hueso duro de roer.
Then, collect your cracked nut in safety.	Entonces, recoge tu nuez partida de forma segura.
I eat fruits and nut bars, a lot of nuts.	Como barras de fruta y nuez, muchas nueces
A chipmunk is sitting in the tree eating a nut.	Una ardilla está sentada arriba del árbol comiendo una nuez.
I've always been a technology nut, and I absolutely love it.	Entonces, siempre he sido un fanático de la tecnología y la adoro.
Before you screw on the nut, put a washer on it.	Antes de atornillar la tuerca, mete una arandela.
They are quite brittle. So you've only got a part of one there.	Son absolutamente frágiles. Así que, únicamente han captado parte de una allí.
These are the bounds set by Allah so do nut go near them.	Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas.
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.	Personalmente me obsesiono con cada tuerca, tornillo y lavado de estas locuras.
I'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin.	Me voy a tomar un par de cervezas y comer un muffin de banana y nuez.
The fruit is usually a two seeded capsule, sometimes a schizocarp or nut.	El fruto es generalmente una cápsula, a veces un esquizocarpo o nuez.
The flowers produce many, ellipsoid, straight seeds with a brittle and smooth outer coat (testa).	Las flores producen muchas semillas directamente, son elipsoides con una capa externa frágil y suave (testa).
We had 15 to 20, maybe 22 percent of the global Brazil nut market.	Controlábamos el 15 o el 20 , tal vez el 22 del mercado global de nueces de Brasil.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.	Voy a reventar como volcán, cuando alguien me toca el hombro.
Because of its cryogenic nature, liquid oxygen can cause the materials it touches to become extremely brittle.	Debido a su naturaleza criogénica, el oxígeno líquido puede causar que los materiales que toca se vuelvan extremadamente frágiles .
The South China Sea dispute may prove to be the toughest diplomatic nut to crack.	La Disputa sobre el Mar Meridional de China puede ser el obstáculo diplomático más difícil de superar.
The imperial order becomes brittle, and, as Kagan rightly notes, when the old order finally breaks down, mayhem often follows.	El orden imperial se fragiliza y, tal como Kagan señala de forma correcta, cuando el viejo orden finalmente se descompone, frecuentemente lo que sigue es el caos.
On the left, this is a brittle star it's covered with lenses that the people at Lucent Technologies have found have no distortion whatsoever.	A la izquierda, esta es una ofiura, está cubierta de lentes que la gente de Lucent Technologies ha encontrado que no tienen distorsión detectable.
Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere.	La pequeña panadería de María de pan de jengibre, se convirtió rápidamente en una próspera corporación global. Las galletas de la ardilla de Tom hechas de masa de nuez hacen ahora furor en todas partes.
The victory of counter revolution and power politics, as in Egypt, has only seemed to restore the old order the current regime s political foundations are simply too brittle.	La victoria de la contrarrevolución y la política del poder, como en Egipto, sólo pareció restaurar el antiguo orden los cimientos políticos del régimen actual son, lisa y llanamente, demasiado frágiles.
I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in flower.	Al huerto de los nogales descendí, para ver los retoños del valle, para ver si las vides ya han florecido si han brotado los granados
For all of China s efforts to position the Xinhua news agency and China Central Television as competitors of CNN and the BBC, the international audience for brittle propaganda is vanishingly small.	A pesar de todos los esfuerzos de parte de China para posicionar a la agencia de noticias Xinhua y a China Central Television como competidores de CNN y la BBC, la audiencia internacional para una propaganda agresiva es prácticamente inexistente.
That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader.	sí, fue el tipo sin camiseta el primero y obtendrá todo el crédito, pero fue realmente el primer seguidor el que transformó al chiflado solitario en líder.
And then we are miserable, and we are looking for purpose and meaning, and then we feel vulnerable, so then we have a couple of beers and a banana nut muffin.	Y entonces somos miserables y vamos en busca de propósito y significado y luego nos sentimos vulnerables y entonces tomamos un par de cervezas y comemos un muffin de banana y nuez.
Prior to joining Scorpions, Kottak was a drummer for The Bob Brickley Band, Nut House, Mister Charlie, Buster Brown, Montrose, Kingdom Come, Wild Horses, the McAuley Schenker Group, Warrant, and Ashba.	Carrera Antes de pertenecer a Scorpions, Kottak fue baterista en las bandas Kingdom Come, Warrant, Montrose, Wild Horses, McAuley Schenker Group y Buster Brown .
And the warden was quite amused, and he told me he thought that I was a nut and he told me, This place is a correction facility. These guys are serious offenders.	Esto le causó mucha gracia y me dijo que pensaba que yo estaba loco. Me dijo Esto es un correccional. Estos chicos son delincuentes graves.
And it's brittle, because each of these steps has to be flawless, otherwise you lose that data, whereas in the brain, you have a system that stores data in a distributed way, and it's robust.	Y es frágil, porque cada uno de los pasos tiene que ser perfecto, de otra manera, se perderían los datos. Sin embargo, en el cerebro, se tiene un sistema que almacena los datos de forma distribuida, y es robusto.
Later still he expresses a desire to fly away to the stars, before explaining that If the stars weren't so far away And from there I'd send you the proof of my love Nut wedges and raspberry ice cream .	Más tarde aún expresa su deseo de volar a las estrellas, antes de explicar que Si las estrellas no fueran tan lejos Y desde ahí enviaría una prueba de mi amor Galletas de nuez y helado de frambuesa .
Another element of the Vijayanagara style is the carving and consecration of large monoliths such as the Sasivekalu (mustard) Ganesha and Kadalekalu (ground nut) Ganesha at Hampi, the Gommateshvara (Bahubali) monoliths in Karkala and Venur, and the Nandi bull in Lepakshi.	Otros ejemplos destacados del estilo propio de Vijayanagara son los grandes monolitos Sasivekalu (mostaza) Ganesha y Kadalekalu (cacahuete) de Hampi, las estatuas Gomateshwara en Karkala y Venur, y el toro Nandi en Lepakshi.
Indeed, Putin not only wants to stop European political, civic, and social norms from taking root within Ukraine he wants to roll them back in the Baltics, the Balkans, and anywhere else in Europe made politically brittle by economic crisis and or demagogic populism.	En efecto, Putin no solo quiere frenar las normas políticas, cívicas y sociales de Europa con su decisión de arraigarse dentro de Ucrania, sino también quiere revertirlas en el Báltico, los Balcanes y en otros lugares en Europa se han fragilizado políticamente debido a crisis económicas o populismo demagógico.
Listening to panelists speak about protests in Mexico, Syria, Ukraine and Hong Kong, I thought of Zeynep Tufekçi s idea that digital tools have made it easier to bring people out into the streets, but may have made the groups assembled with those tools weaker and more brittle.	Escuchando a los panelistas hablar de las protestas en México, Siria, Ucrania y Hong Kong, pensé en la idea de Zeynep Tufekçi acerca de que las herramientas digitales han facilitado las manifestaciones populares, pero pueden haber vuelto a los grupos reunidos por medio de esas herramientas más débiles y frágiles.
HOUSTON Russia watchers are rightly focusing on the latest brittle ceasefire in Ukraine, seeking to discern President Vladimir Putin's intentions there. But they would be wise not to overlook another unfolding struggle one that will have profound long term consequences for Europe and for Putin's ability to exert pressure on the continent.	HOUSTON Los observadores de Rusia están centrando la atención acertadamente en el más reciente y frágil cese el fuego en Ucrania para intentar discernir las intenciones del Presidente Vladimir Putin respecto de ese país, pero sería aconsejable que no pasaran por alto otra lucha que se está desarrollando y que tendrá profundas consecuencias a largo plazo para Europa y para la capacidad de Putin de ejercer presiones en el continente.

Muestra esta página en español