Translation of "observational approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Examples (External sources, not reviewed)

The inflationary theory already has strong observational support.	La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional.
I develop and test models of the Big Bang, using observational data.	Desarrollo y evalúo modelos sobre el Big Bang utilizando datos observables.
Included here are the modern observational efforts that have directly influenced cosmology.	Aquí están incluidos los esfuerzos observacionales modernos que han influenciados directamente la cosmología.
We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.	Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida.
So you go and find the paper, and what you find is an observational study.	Y uno la lee y encuentra un estudio de observación.
There have been several attempts to evaluate, through observational studies, the impact of screening in the general population.	Hubo varios intentos de evaluar, a través de estudios observacionales, el impacto del diagnóstico por imágenes en la población general.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Physical experiments revealing such trans generational effects are impossible to conduct on humans, so historical or observational data must be used.	Es imposible realizar experimentos físicos en humanos que revelen dichos efectos transgeneracionales, por lo que se deben usar datos históricos o empíricos.
Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift.	Mediante un programa de investigación observacional, proponiendo nuevas soluciones y prototipando rápidamente, han desarrollado una manera completamente nueva de hacer cambios de turno.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
With observational studies producing inadequate results, scientists turned to a procedure developed years ago to evaluate new tuberculosis drugs randomized screening trials.	Como los estudios observacionales arrojaron resultados inadecuados, los científicos recurrieron a un procedimiento desarrollado hace años para evaluar nuevas drogas contra la tuberculosis pruebas de diagnóstico por imágenes realizadas de manera aleatoria.
Modern observations Today, observational cosmology continues to test the predictions of theoretical cosmology and has led to the refinement of cosmological models.	Observaciones modernas Hoy en día, la cosmología observacional continúa probando las predicciones de la cosmología teórica y ha llevado al perfeccionamiento de los modelos cosmológicos.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
Another Bok Prize is awarded by the Harvard University's Department of Astronomy since 1958 to recognise research in the area of Milky Way research by observational methods.	Otro Premio Bok es otorgado por el Departamento de Astronomía de la Universidad de Harvard desde 1958 en reconocimiento a investigaciones sobre la Vía Láctea realizadas mediante métodos observacionales.
Observational cosmology is the study of the structure, the evolution and the origin of the universe through observation, using instruments such as telescopes and cosmic ray detectors.	La cosmología observacional es el estudio de la estructura, la evolución y el origen del Universo a través de la observación, utilizando instrumentos como telescopios y detectores de rayos cósmicos.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
Do not even approach adultery.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
Observational history Although the star is easily visible to the naked eye, Johann Fritsch's 1821 observations suggest he was the first to notice that the system was a variable.	Historia de su observación Aunque Almaaz es visible a simple vista, parece que fue Johann Fritsch, en 1821, el primero en notar que era una estrella variable.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
But this approach does not work.	Pero este enfoque no funciona.
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
A more coherent approach is advisable .	Se considera preferible un enfoque más coherente .
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
This approach undoubtedly has major shortcomings.	Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
That approach would be a mistake.	Este abordaje sería un error.
So this is a different approach.	Así que este es un enfoque diferente.

Muestra esta página en español