Translation of "observational trial" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Trial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The inflationary theory already has strong observational support.
La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional.
I develop and test models of the Big Bang, using observational data.
Desarrollo y evalúo modelos sobre el Big Bang utilizando datos observables.
Included here are the modern observational efforts that have directly influenced cosmology.
Aquí están incluidos los esfuerzos observacionales modernos que han influenciados directamente la cosmología.
We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.
Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida.
So you go and find the paper, and what you find is an observational study.
Y uno la lee y encuentra un estudio de observación.
'Taste your trial!
Gustad vuestra prueba!
'Taste your trial.
Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.
Gustad vuestra prueba!
Family on trial
Familia juzgada
There have been several attempts to evaluate, through observational studies, the impact of screening in the general population.
Hubo varios intentos de evaluar, a través de estudios observacionales, el impacto del diagnóstico por imágenes en la población general.
Taste ye your trial!
Gustad vuestra prueba!
Tom's trial resumes Monday.
El juicio de Tom se reanuda el lunes.
There was a trial.
Hubo un juicio.
He entered our trial.
Ingresó en nuestras pruebas.
Trial of Minh Man
Juicio de Minh Man
The Draghi Put on Trial
La estrategia de Draghi a juicio
Taste you your trial (burning)!
Gustad vuestra prueba!
as a trial for them.
para probarles.
The trial lasted five days.
El juicio duró cinco días.
The trial will continue Monday.
El juicio continuará el lunes.
You are not on trial.
No está en un juicio.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error.
Physical experiments revealing such trans generational effects are impossible to conduct on humans, so historical or observational data must be used.
Es imposible realizar experimentos físicos en humanos que revelen dichos efectos transgeneracionales, por lo que se deben usar datos históricos o empíricos.
Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift.
Mediante un programa de investigación observacional, proponiendo nuevas soluciones y prototipando rápidamente, han desarrollado una manera completamente nueva de hacer cambios de turno.
This is indeed the manifest trial.'
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Surely, they have fallen into trial.
Pero es que no han caído ya en la tentación?
This was indeed a plain trial.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a clear trial.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Unquestionably, into trial they have fallen.
Pero es que no han caído ya en la tentación?
Indeed, this was the clear trial.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
You are a people on trial.
Sí, sois gente sujeta a prueba .
It was certainly an open trial.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
that surely was a manifest trial,
Si, ésta era la prueba manifiesta.
For this was obviously a trial
Si, ésta era la prueba manifiesta.
The murderer is now on trial.
Están juzgando al asesino.
We learn by trial and error.
Aprendemos por el método prueba error.
We learn by trial and error.
Aprendemos mediante el método prueba error.
Tom didn't testify during the trial.
Tom no testificó durante el juicio.
The trial lasted for 10 days.
El juicio duró diez días.
A timeline of the Mubarak trial
Cronología del juicio de Mubarak
Locked up after a suspicious trial
Encerrado tras un juicio sospechoso
This year sees the First edition of the official Women's Trial European Championship and Women's Trial World Championship.
Este año es la primera edición del Campeonato Europeo de Trial Femenino y del Campeonato del Mundo de Trial Femenino.
With observational studies producing inadequate results, scientists turned to a procedure developed years ago to evaluate new tuberculosis drugs randomized screening trials.
Como los estudios observacionales arrojaron resultados inadecuados, los científicos recurrieron a un procedimiento desarrollado hace años para evaluar nuevas drogas contra la tuberculosis pruebas de diagnóstico por imágenes realizadas de manera aleatoria.
Modern observations Today, observational cosmology continues to test the predictions of theoretical cosmology and has led to the refinement of cosmological models.
Observaciones modernas Hoy en día, la cosmología observacional continúa probando las predicciones de la cosmología teórica y ha llevado al perfeccionamiento de los modelos cosmológicos.
Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days.
A pesar de la gran cantidad de acusados sometidos a proceso, el juicio en sí mismo duró sólo dos días.

 

Related searches : Observational - Observational Learning - Observational Research - Observational Nature - Observational Measures - Observational Record - Observational Test - Observational Approach - Observational Skills - Observational Method - Observational Plan - Observational Period - Observational Evidence - Observational Study