Translation of "observations about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Observaciones Observación Comentarios Propias Datos

Examples (External sources, not reviewed)

Other observations are about an old Europe falling away, and about new types of terror.	Otras observaciones son acerca de una vieja Europa desapareciendo, y acerca de nuevos tipos de terror.
Observations	Observaciones
I want to start my talk today with two observations about the human species.	Quisiera iniciar mi charla hoy, con dos observaciones sobre la especie humana.
Kant begins his new argument in Section II with some observations about rational willing.	Kant empieza su nuevo argumento en la Sección II con algunas observaciones acerca disposición racional.
General observations	Observaciones generales
Specific observations	Observaciones particulares
Observations 1 .	Observaciones 1 .
General observations	Observación general
Specific observations	Observaciones particulares 2.1 .
Technical observations	Observaciones técnicas
Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation.	El profesor Van Allen me contó de las observaciones de Venus que había intensa radiación de microondas.
General observations 1 .	Observaciones generales 1 .
1 . GENERAL OBSERVATIONS	1 OBSERVACIONES GENERALES
General observations 3 .	Observaciones generales 3 .
Specific observations 1 .	Observaciones particulares 1 .
Specific observations 6 .	Observaciones particulares 6 .
General observations 1.1 .	Observaciones generales 1.1 .
Step 2 Observations	Paso 2 Observaciones
Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .	Observaciones particulares El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto .
Overall, there are more gaps than real observations, and the observations themselves are often dubious.	En general, hay más lagunas que observaciones reales, y las observaciones que hay suelen ser de poco fiar.
latest observations are for October 2001 .	las cifras más recientes se refieren a octubre del 2001 .
FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 .	SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 .
Notes and observations on Calostemma purpureum .	Notes and observations on Calostemma purpureum .
At the same time, research derived facts about the average patient must not outweigh individual patients observations of their own bodies and illnesses.	Al mismo tiempo, los resultados de investigaciones referidos al paciente promedio no deberían valer más que lo que diga cada paciente respecto de su cuerpo y su enfermedad.
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.	Dos observaciones intrigantes surgen de estos dos escenarios.
The title is Observations of In Utero Masturbation.	El titulo es Observaciones de masturbación en el útero
CCDB CCD observations with a Johnson B filter.	CCDB Observaciones CCD con un filtro Johnson B.
CCDI CCD observations with a Cousins Ic filter.	CCDI Observaciones CCD con un filtro Cousins Ic.
CCDR CCD observations with a Cousins R filter.	CCDR Observaciones CCD con un filtro Cousins R.
PRESIDENT. Mr Chanterie, thank you for those observations.	SCHLEICHER (PPE), ponente. (DE) Señor Presi dente, las sustancias peligrosas ocupan también en esta sesión plenaria de octubre al Parlamento Europeo.
Specific observations Increased transparency of the rating process 5 .	Observaciones particulares Mayor transparencia del proceso de calificación 5 .
OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO	OBSERVACIONES SÍ NO SÍ NO SÍ NO SÍ NO ES
The new revised values overwrite the previous provisional observations .	Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales anteriores .
The new revised values overwrite the previous provisional observations .	Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales previas .
The new revised values overwrite the previous provisional observations .'	Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales previas .
Observations sur Histoire des Mongols orientaux, de Ssanang Ssetsen .	Observations sur Histoire des Mongols orientaux, de Ssanang Ssetsen .
From my observations, morale was quite high among some.	Según mis observaciones, la moral estaba muy alta en algunos.
Nevertheless, I should like to make a few observations.	O bien las competencias son implícitas, y entonces la garantía del control es esencialmente política mediante el recurso al artículo 235 del Tratado.
VAN DEN BRINK (S). (NL) Mr President, I should like to make a few observations, particularly about Kuwait and all the missions with that destination.	VAN DER WAAL (NL). (NE) Señora Presidenta, una de las partes más destacadas del informe Martin es la declaración de los derechos y libertades fundamentales que consta de 24 artículos.
In this context , a number of observations can be made .	En este contexto pueden formularse varias observaciones .
Specific observations Relation between the ESAs and the ESRB 3 .	Observaciones particulares La relación entre las AES y la JERS 3 .
Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations.	Bien, esta idea fue probada en 1919 por medio de observaciones astronómicas.
I worked with other scientists to analyze Earth climate observations.	Trabajé con otros científicos para analizar las observaciones del cambio climático.
A couple of observations on the report of Roberto Speciale.	Sólo un par de observaciones a la ponencia de Roberto Speciale.
I shall therefore pass on your observations to the President.	Así, pues, voy a transmitir su observación al Presidente.

Muestra esta página en español