Translation of "obstacle overcome" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Obstacle - translation : Overcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome and companies will benefit from end to end STP .
Los esquemas de pago estandarizados de la SEPA facilitarán la superación de este obstáculo y las empresas podrán beneficiarse del tratamiento automatizado de principio a fin .
Obstacle Race
Carrera de obstáculosName
These questions are important, because fatalism has become a major obstacle that must be overcome by anyone seriously interested in bringing peace to the region.
Estos interrogantes son importantes, porque el quot fatalismo quot se ha convertido en un obstáculo considerable que debe ser superado por todo aquel que esté seriamente interesado en llevar la paz a la región.
Bad weather is no obstacle.
El mal tiempo no es impedimento.
The US remains the major obstacle.
EE.UU. continúa constituyéndose en el principal obstáculo para ello.
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
But it is not the only obstacle.
Pero este no es el único obstáculo.
And frankly, I face a big obstacle.
Francamente enfrento un gran obstáculo
I saw an obstacle in the street.
Vi un obstáculo en la calle.
The scandal was an obstacle to his career.
El escándalo era un obstáculo para su carrera.
Lack of flexibility is an obstacle to progress.
La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso.
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.
Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda
This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development.
Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África.
The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos
You must overcome the difficulties.
Tienes que superar las dificultades.
He has overcome many obstacles.
Él ha superado muchos obstáculos.
They can overcome their fear.
Pueden superar su miedo.
Price developments should not become an obstacle to smooth migration .
La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración .
The first obstacle is international law s lack of enforcement authority.
El primer obstáculo es la falta de autoridad para hacer cumplir la ley internacional.
A second obstacle to sustained recovery is the eurozone s bad neighborhood.
Un segundo obstáculo para la recuperación sostenida es la mala vecindad que tiene la eurozona.
Surely, they, can never overcome Us!
No podrán!
I managed to overcome the difficulty.
Logré superar la dificultad.
Tom was suddenly overcome by fear.
Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.
So how can we overcome this?
Cómo podemos superar esto?
Others overcome their self at raves.
Otros se superan a si mismos en fiestas electrónicas.
And what you see is, it's going to fall over the obstacle.
Y lo que se ve es que se va a caer con el obstáculo.
Disabilities Are No Obstacle to These Spirited Cricketers in Nepal Global Voices
La discapacidad no es un obstáculo para estos bravos jugadores de críquet en Nepal
Fortunately, however, these shortcomings can be overcome.
Sin embargo y por fortuna, se pueden superar esas deficiencias.
by which ancient societies tried to overcome
by which ancient societies tried to overcome
Much has been done to overcome it.
Se ha hecho mucho para superarla, pero es todavía muy temprano para dar la tarea por terminada ni cantar victoria.
Is it then they who will overcome.
Serán ellos los vencedores?
Thinks he that none can overcome him?
Cree que nadie podrá contra él?
So it is they who will overcome?
Serán ellos los vencedores?
But they, after their defeat, will overcome.
Pero, después de su derrota, vencerán
He helped me to overcome the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
You'll have to overcome a few difficulties.
Deberás superar algunos inconvenientes.
The biggest obstacle to equality for the LGBT community comes from the law.
El mayor obstáculo a la igualdad para la comunidad LGBT procede de la ley.
The main obstacle we face is that this has to be decided unanimously.
Algunas de las observaciones en él contenidas son pertinentes, aunque no compartimos ciertas acusaciones demasiado severas pronunciadas contra la Comisión.
Enlightened self interest must overcome such political obstacles.
El egoísmo ilustrado debe superar estos obstáculos políticos.
If Allah helps you, none can overcome you.
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Los pioneros han superado una serie de obstáculos.
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
No podía superar el deseo de fumarse otro cigarro.
He was overcome by a feeling of melancholy.
Él se vio abrumado por una sensación de melancolía.

 

Related searches : Overcome This Obstacle - Overcome An Obstacle - Obstacle For - Main Obstacle - Obstacle Detection - Obstacle Avoidance - No Obstacle - Obstacle Race - Chief Obstacle - High Obstacle - Obstacle Sensor - Minor Obstacle