Translation of "of a certain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certain - translation :

Keywords : Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

We want the conferences, but we are critical of a certain way of going about things, of certain methods and certain procedures.	Figuran expuestas por extenso en el informe Martin y tal vez el mayor peligro en dicho informe sea nuestro laudable deseo de avanzar rápida mente.
certain of facing a great calamity.	pensando que una calamidad les alcance.
To a Beautiful Lady of a Certain Age.	A una dama hermosa de cierta edad.
And they come in a certain order, at a certain time.	Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento.
Time is a certain fraction of eternity.	El tiempo es una parte de la eternidad.
Values are a certain kind of fact.	Los valores son un cierto tipo de hechos.
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us.	Que una clase de papa, una droga específica, un cruce de cannabis sativa indica tiene algo que decir de nosotros.
Playing chess requires a certain amount of skill.	Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.
Openness is a commitment to a certain set of values.	La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores.
Match a certain portion of the playlist to a value.	Hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un valor.
Inserting links implies a certain hierarchy of the documents.	Insertar los enlaces implica una cierta jerarquía en los documentos.
Each mattress requires a certain type of slatted base.	Cada colchón requiere un tipo de somier determinado.
Fasting is only for a certain number of days.	Días contados.
Dick and I had a certain, a little bit of a rapport.	Él y yo teníamos una buena relación.
That's more than a sixth of humanity living a certain way.	Eso es más de un sexto de la humanidad viviendo de cierta manera.
Match a certain portion of the playlist to a custom field.	Hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un campo personalizado.
For a certain appointed time,	durante un tiempo determinado?
He pursued a certain course.	Siguió, pues, un camino
i.e. supervision of compliance of transparency requirements over a certain time .	es decir , en el control del cumplimiento de los requisitos de transparencia a lo largo de cierto período .
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern.	Le pedimos a las abejas que aprendan no sólo a ir a cierto color, sino a ir a cierto color de flor, sólo si está en determinado patrón.
They prohibited the riding of certain animals and they ate the flesh of certain animals slaughtered without a mention of the Name of God.	Eso pretenden. Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá.
All of them are to float in a certain orbit	Cada uno navega en una órbita.
He was taken care of by a certain young doctor.	Él fue atendido por un cierto médico joven.
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.	Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible.
Certain sorts of college.	ciertos tipos de universidad.
Importation of certain furs	Importación de determinadas pieles
You will be labeled a member of a certain group or ethnicity.	Te etiquetarán como miembro de un determinado grupo o etnia.
A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.	Un dialecto es una forma específica de un idioma, que se habla en una cierta región.
So he followed a certain road	Siguió, pues, un camino
yet it is a certain truth.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
He travelled on a certain road	Siguió, pues, un camino
This book has a certain value.	Este libro tiene un cierto precio.
I met a certain Mr Smith.	Conocí a un tal Sr. Smith.
APPLICATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE TREATY ESTABLISHING A CONSTITUTION FOR EUROPE	APLICACIÓN DE DETERMINADAS DISPOSICIONES DEL TRATADO POR EL QUE SE ESTABLECE UNA CONSTITUCIÓN PARA EUROPA
Sometimes you want to impose quotas for certain printers. With quotas you can set upper limits for the number of pages or the amount of data to be printed over a certain period to a certain printer.	Algunas veces desea poner cuotas a ciertas impresoras. Con cuotas puede establecer límites superiores para el número de páginas o la cantidad de datos a ser impresos durante un cierto periodo para una impresora.
Perhaps it will even earn Germany a certain degree of respect.	Quizá con ello Alemania haya logrado granjearse un cierto respeto.
It takes a certain number of comma separated key value pairs.	De hecho, no hay diferencias entre los dos.
They are those who assign a certain share of their property	parte de cuyos bienes es de derecho
There is a certain amount of truth in what he's saying.	Hay algo de verdad en lo que dice.
And that has always been a certain part of the work.	Y eso ha sido siempre una parte importante de la obra.
Only users of a certain group are allowed to share folders	Solo los usuarios de cierto grupo están autorizados a compartir carpetas
Restrict further operations to a certain ellipsoidal area of the heightmap.	Restringe las operaciones a un área elíptica dentro del mapa del alturas.
Restrict further operations to a certain rectangular area of the heightmap.	Restringe las operaciones a cierta área rectangular del mapa de alturas.
But I do have a certain number of comments to make.	Aspectos que, por otra parte, no son ajenos al conjunto de la política regional.
I made certain of that.	Me aseguré de ello.

Muestra esta página en español