Translation of "of the workshop" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Workshop - translation :

Keywords : Taller Taller Puesta Teatro Estudio

Examples (External sources, not reviewed)

KOrganizer workshop	Trabajo de KOrganizer
Idleness is the devil's workshop.	La pereza es el diván del diablo.
eReaders showcased at the workshop.	Lectores de libros electrónicos mostrados en el taller.
The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu.	Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú.
Idle hands are the Internet's workshop.	Las manos ociosas son el taller de la internet.
I am working at the workshop.	Estoy trabajando en el taller.
Just for my workshop.	Sólo para mi taller.
The mechanic opens his workshop at seven.	El mecánico abre su taller a las siete.
And that's my little workshop.	Y aquí esta mi pequeño taller.
KOrganizer workshop Outlook to vCalendar	Trabajo de KOrganizer Outlook a vCalendar
Workshop participants in Tombouctou, Mali.	Participantes de un taller en Tombuctú, Mali.
An ongoing workshop with teachers.	Durante un taller con profesores.
Zineb Benalla leads a workshop.	Zineb Benalla liderando un taller.
We just had a workshop in Guatemala.	Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala.
The Coronation of Charlemagne is a painting by the workshop of the Italian Renaissance artist Raphael.	La coronación de Carlomagno es una pintura del taller del artista italiano renacentista Rafael.
An old worker was found repairing machinery in the workshop.	Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.
The creature was designed by Chin Wei chen, the modeling was done by New Zealand based Weta Workshop and the animatronics were by John Cox's creature Workshop.	La criatura fue diseñada por Chin Wei chen, mientras que el modelado lo realizó Weta Workshop y el animatronic es de John Cox's Creature Workshop.
A young refugee during a visual storytelling workshop.	Un niño refugiado durante el taller de narración visual.
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali.	Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali.
Drum workshop on Calle Loiza, Santurce, Puerto Rico.	Un taller de tambores en la calle Loiza, Santurce, Puerto Rico.
The Battle of Ostia ( Battaglia di Ostia ) is a painting by the workshop of the Italian renaissance artist Raphael.	La Batalla de Ostia es una pintura del taller del artista renacentista italiano Rafael.
The year of issue , 2008 , flanked by the mint mark and the mark of the engraving workshop , is inscribed at the top .	El año de emisión ( 2008 ) , flanqueado por la marca de la Fábrica de la Moneda y la marca del taller de grabado , figura en la parte superior .
On the second day of the workshop at the Technical University of Braunschweig, the car maker it out to woo the talent.	El segundo día de proyecto en la Universidad Técnica de Braunscheig, el consorcio se gana a los talentos.
This is , after all , a university workshop , albeit a summer one .	Al fin y al cabo , estamos en un curso universitario , ciertamente de verano , pero universitario .
Indeed, the availability of uninterrupted electricity often makes the difference between, say, a shoemaker s workshop and a shoe factory.	En efecto, la disponibilidad de energía eléctrica ininterrumpida es lo que distingue a, digamos, el taller de un zapatero y una fábrica de zapatos.
Marcantonio received his training in the workshop of the famous goldsmith and painter of Bologna, Francesco Raibolini, best known as Francia.	Estudió su oficio en el taller del famoso orfebre y pintor boloñes Francesco Raibolini, conocido como Francesco Francia.
Subregional workshop on the regional fight against terrorism, Lima, 26 and 27 January 2004	Seminario subregional sobre la lucha regional contra el terrorismo, Lima, 26 y 27 de enero de 2004
They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.	No tienen que ir necesariamente a un tipo de taller formal para hacerlo.
The Technical University of Braunschweig and the car maker Volkswagen have invited mechanical engineering and design students to a workshop.	La Universidad Técnica de Braunschweig y el fabricante de coches Vokswagen han invitado a un taller a los estudiantes de ingeniería mecánica y diseño.
This version of the korganizer workshop Outlook to vCalendar was released on October 17, 2002. See the ChangeLog for details.	Esta versión de trabajo de Outlook a vCalendar de korganizer se liberó el 17 de octubre de 2002. Vea ChangeLog para más detalles.
Some of the civic organisations represented at the workshop defined themselves as Children of Gezi, while others have been active for years.	Algunas de las organizaciones cívicas representadas en el taller se definieron como Hijos de Gezi, mientras otras han estado activas durante años.
MT And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop.	MT Y si funcionaban en esa nítida fantasía lúdica de su imaginación, luego los construía en su taller.
(d) To give guidance, consistent with the conclusions of the second International Workshop, to the lead agencies and the group of experts, if required	d) Dar orientación, de conformidad con las conclusiones del segundo Taller Internacional, a los organismos coordinadores y al grupo de expertos, si es necesario
In March 2003 the second workshop , hosted by Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki , addressed the first two of these topics .	En marzo del 2003 , el segundo seminario , organizado en Helsinki por el Suomen Pankki Finlands Bank , se dedicó a los dos primeros temas .
It was built by Organería Española, of Azpeitia, and its pumps, of several horsepower, were purchased from the workshop of Meindinger from Basel.	Fue construido por Organería Española, de Azpeitia, y sus ventiladores, de varios caballos de potencia, fueron adquiridos a la casa Meindinger de Basilea.
She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures.	Trabaja para una compañia muy importante, un taller en Hyderabad, haciendo muebles.
In preparation , the ECB organised a workshop for acceding countries on these functions in November 2003 .	Por consiguiente , a partir de mayo del 2004 , los bancos centrales de los países adherentes empezarán a desempeñar funciones de identificación , valoración y comunicación de activos de garantía , sobre las que el BCE organizó , en noviembre del 2003 , un seminario destinado a los países adherentes .
In 1955 it was redecorated by the Bru Workshop of Barcelona the work depicts an allegory of the devotion of Spain, represented by its patron saints.	En 1955 se hizo una nueva decoración a cargo de los Talleres Bru de Barcelona, que muestra una alegoría de la devoción de España, representada por sus santos patronos.
Viborg is also home to The Animation Workshop, an art school based in a former army barracks on the outskirts of town.	Viborg es el hogar de El Taller de Animación , una escuela de arte basada en un antiguo cuartel del ejército en las afueras de la ciudad.
The Forum's website contains details about all the programs and their participants, and offers full video recaps of every session and workshop.	El sitio web del foro contiene detalles acerca de todos los programas y sus participantes, y tiene videos con resúmenes de todas las sesiones y talleres.
And one day, one of his customers came into his workshop and asked him to clean the watch that he'd bought.	Y, un día, vino uno de sus clientes a su taller y le pidió que le limpie el reloj que había comprado.
A workshop on electoral operational planning took place from March 6 to March 10.	Un taller de planificación operativa electoral tuvo lugar del 6 al 10 de marzo.
The group got their start six years ago in a music workshop for adults with learning disabilities.	El grupo se creó hace seis años en un taller de música para adultos con problemas de aprendizaje.
Jacques Louis David started work on 21 December 1805 in the former chapel of the College of Cluny, near the Sorbonne, which served as a workshop.	David comienza su realización el 21 de diciembre de 1805 en la antigua capilla del colegio de Cluny, cerca de la Sorbona, que le sirve de taller.
Giuseppe Borsalino visited Italy and France to learn the hat trade, and set up the first artisan workshop for the production of felt hats.	Giuseppe Borsalino visitó Italia y Francia para aprender sobre el comercio del sombrero, y creó el primer tallerartesanal para la producción de sombreros de fieltro.

Muestra esta página en español