Translation of "of total exports" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Total - translation :

Keywords : Exportaciones Exporta Exportación Importaciones Agrícola Total Completa Completo Totalmente Extraño

Examples (External sources, not reviewed)

Intermediate inputs comprise around 28 of global exports, but 40 of China s total exports.	Los insumos intermedios comprenden el 29 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones mundiales, pero el 40 por ciento de las exportaciones totales de China.
3 ) As a percentage of total exports and imports .	3 ) En porcentaje del total de exportaciones más importaciones .
India s high tech exports are only 5 of its total exports compared to 30 for China.	Las exportaciones de tecnología avanzada de la India representan tan sólo el cinco por ciento de sus exportaciones totales, frente al 30 por ciento de las de China.
1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports .	1 ) Las ponderaciones basadas en el comercio exterior son la suma de las exportaciones y las importaciones expresadas como total de las exportaciones y las importaciones de la zona del euro ( incluida Grecia ) .
Since 2013, Russian trade sanctions have slashed Ukraine s exports to the country by 70 accounting for a drop of 18 in Ukraine s total exports.	Desde 2013, las sanciones comerciales a Rusia han reducido las exportaciones de Ucrania a ese país en un 70 por ciento, lo que representa una disminución del 18 por ciento de las exportaciones totales de Ucrania.
In Madeira and the Azores it represents 16.2 and 16.5 respectively of the total value of exports.	Que tanto en Madera como enlas Azores representa respectivamente 16,2 y 16,5 del valor total de las exportaciones.
The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports .	Es previsible que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones .
Meanwhile, over the same period, Asia s dependence on intraregional exports trade flows within the region expanded sharply, from 36 of total exports in 1998 to 44 in 2010.	En ese mismo lapso, creció marcadamente la dependencia asiática respecto de las exportaciones intrarregionales (flujos comerciales dentro de la región) en 1998 eran el 36 del total de las exportaciones, pero en 2010 fueron el 44 .
In 2011, Hong Kong handled about 14 of mainland China s exports and 13 of its imports, with more than 60 of Hong Kong s total re exports originating from the Chinese mainland.	En 2011, Hong Kong se encargó del 14 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones de la China continental y del 13 por ciento de sus importaciones y más del 60 por ciento de las reexportaciones totales de Hong Kong procedieron de la China continental.
By 2010, the EU accounted for 20 of total Chinese exports, while the US share was just 18 .	Ya en 2010, la Unión Europea era el destino del 20 del total de las exportaciones chinas, contra apenas un 18 de los Estados Unidos.
The average annual rate of growth in total imports is expected to be broadly in line with that of exports .	La tasa media de variación interanual de las importaciones totales se situará , previsiblemente , en niveles acordes con los de las exportaciones .
If the US loosens restrictions on exports to China and maintains its 18.3 share of China s total imports, American exports of high tech products to China stand to reach more than 60 billion over this period.	Si Estados Unidos relaja las restricciones a las exportaciones a China y mantiene su cuota del 18,3 del total de las importaciones chinas, las exportaciones estadounidenses de productos de alta tecnología a China durante este período podrían llegar a más de 60.000 millones de dólares.
The Import of Exports	Exportar importa
If the consumption share of GDP nonetheless declines, simple arithmetic tells us that investment and exports need to be higher to maintain total demand.	Si la participación del consumo en el PBI disminuye de todas formas, es una simple cuestión de aritmética notar que la inversión y las exportaciones deben aumentar para mantener la demanda total.
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period .	Se proyecta que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones , lo que se traduciría en una contribución ligeramente positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real durante el período que abarcan las proyecciones .
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period . 2	Es previsible que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones , lo que se traduciría en una contribución ligeramente positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real durante el período abarcado por las proyecciones .
Exports	Exportaciones
Exports	Exportes
Combined shipments to the US and Europe fell to 24 of developing Asia s total exports in 2010 down sharply from 34 in 1998 1999. 160	En 2010, la suma de embarques a Estados Unidos y Europa se redujo al 24 del total de las exportaciones de los países asiáticos en desarrollo, lo cual constituye una abrupta caída desde el 34 registrado en 1998 1999.
Total number of human resources TOTAL	Total number of human resources TOTAL
imports exports	Cabe la posibilidad de que los exportadores de la zona del euro hayan reducido sus márgenes al objeto de contrarrestar la pérdida de competitividad resultante de la apreciación del euro .
Foreign direct investment accounts by more than 1,000 overseas companies translates into 145,000 jobs in Ireland, 70 of total exports, and 2.8 billion in corporate tax receipts.	La inversión extranjera directa de más mil empresas representa 145,000 empleos en Irlanda, el 70 de las exportaciones totales e ingresos de 2.8 mil millones de euros por concepto del impuesto de sociedades.
This, together with the decline in manufactured goods as a share of total exports, from 54 a decade ago to 37 today, points to a substantial loss of competitiveness.	Esto, junto con la caída de los bienes manufacturados como porcentaje del total de exportaciones (de 54 hace una década a 37 hoy) indica una importante pérdida de competitividad.
Exports will take care of themselves.	Las exportaciones se cuidarán solas.
Australia exports a lot of wool.	Australia exporta mucha lana.
Balance sheet items Total Total Total Total	Total Total Total
Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6	Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6
The average annual rate of growth in total imports is expected to be slightly below that in exports in 2005 and broadly in line with it in 2006 .	La tasa media de variación anual de las importaciones totales será ligeramente inferior a la de las exportaciones en el 2005 y ambas registrarán prácticamente el mismo nivel en el 2006 .
( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports )	Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports ( 4 )	sólo exportaciones sólo S. 14 sólo S. 14 y exportaciones
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total
Meanwhile, exports of such goods from developing countries, which tend to experience more violence, grew at a rate of 13.5 , reaching 176 billion (43 of total world trade in creative industries) in 2008.	En ese mismo lapso, la exportación de productos de la creatividad desde países en desarrollo (que suelen estar también entre los más violentos) creció a un ritmo de 13,5 , hasta alcanzar en 2008 los 176.000 millones de dólares (el 43 del total de lo comerciado en el mundo en esta clase de bienes).
The average annual rate of growth in total imports is expected to be somewhat above that in exports in 2005 and to fall below it in the course of the projection horizon .	La tasa media de variación anual de las importaciones totales será ligeramente superior a la de las exportaciones en el 2005 y descenderá por debajo de ese nivel a lo largo del horizonte de las proyecciones .
Commodity exports typically continue to grow, but industrial and non traditional exports suffer.	Las exportaciones de productos básicos habitualmente continúan creciendo, pero las exportaciones industriales y no tradicionales sufren.
Exports and imports of goods are monthly values .	Los valores de las exportaciones y las importaciones de bienes y servicios son mensuales .
possible exports to that part of the world.	(El Parlamento aprueba la resolución)
I also have a list of French exports.	También tengo la lista de las exportaciones francesas. No la queiero leer.
as higher net exports .	as higher net exports .
Exports have been sluggish.	Las exportaciones se han estado ralentizando.
Exports to VCard format	Exporta a formato VCard
Total bids Total allotment	Total pujas Total adjudicaciones
Add to that continued sluggishness in global demand, and the once powerful Chinese export machine is suffering, with total exports down by 3 year on year in January.	Sumemos a eso el sostenido aletargamiento de la demanda mundial y tenemos como resultado el sufrimiento de la otrora poderosa máquina exportadora China, con una reducción del 3 interanual de sus exportaciones en enero.
TOTAL No. outputs Total cost	TOTAL Nº de resultados Coste total
The majority of large Japanese companies depend on exports.	La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
The first concerns promotion of Community exports to Japan.	El primero atañe a la promoción de las exportaciones comunitarias a Japón.

Muestra esta página en español