Translation of "value of exports" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Value - translation :

Keywords : Exportaciones Exporta Exportación Importaciones Agrícola Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.	Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.
In Madeira and the Azores it represents 16.2 and 16.5 respectively of the total value of exports.	Que tanto en Madera como enlas Azores representa respectivamente 16,2 y 16,5 del valor total de las exportaciones.
Meanwhile, manufactured goods, which do add domestic value and employment, form only a small share of Greece s overall exports.	Entre tanto, los productos manufacturados, que sí agregan valor y empleo en el país, representan sólo una pequeña proporción de las exportaciones totales de Grecia.
Today, EU chemical companies specialize in high value products, and Europe exports much more of them than it imports.	Hoy las compañías químicas de la UE se especializan en productos de alto valor, y sus exportaciones son mucho mayores que sus importaciones.
A better understanding of export developments can be obtained through a breakdown of the value of euro area goods exports into volumes	Se puede entender mejor la evolución de las exportaciones mediante la descomposición , en cifras reales y en precios , de las exportaciones
With refinery margins typically less than 5 , the economy is gaining little added value from these exports.	Ya que los márgenes de ganancia de las refinerías normalmente son menores al 5 , la economía gana poco valor agregado de estas exportaciones.
Because cars and other exports made in Germany now contain many parts produced in central and eastern Europe, Germany s share of global exports is at a record low in value added terms.	Como ahora los automóviles y otras exportaciones made in Germany llevan muchas piezas producidas en la Europa central u oriental, la participación de Alemania en las exportaciones mundiales se encuentra en un nivel más bajo que nunca en cuanto a valor añadido.
The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports.	El gobierno planificó liberalizar las tasas de interés y las cuentas de capitales para estimular la inversión en industrias modernas y de alto valor, más que seguir subsidiando exportaciones de bajo valor.
Yet another method for moving capital between countries is the mis invoicing of trade, whereby companies alter the value of their imports and exports.	Otra forma que tienen las empresas para pasar capital por las fronteras es adulterar la facturación de importaciones y exportaciones.
The Import of Exports	Exportar importa
Intermediate inputs comprise around 28 of global exports, but 40 of China s total exports.	Los insumos intermedios comprenden el 29 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones mundiales, pero el 40 por ciento de las exportaciones totales de China.
Exports	Exportaciones
Exports	Exportes
imports exports	Cabe la posibilidad de que los exportadores de la zona del euro hayan reducido sus márgenes al objeto de contrarrestar la pérdida de competitividad resultante de la apreciación del euro .
3.10 External trade statistics The ECB requires monthly data on exports and imports expressed in values and volumes and unit value indices .	3.10 Estadísticas de comercio exterior El BCE requiere datos mensuales sobre exportaciones e importaciones expresadas en términos nominales y reales e índices de valores unitarios .
For example, 70 of Latin America s exports to China in 2010 were commodities, and 25 were goods manufactured from these materials, often with little added value.	Por ejemplo, el 70 por ciento de las exportaciones de América Latina a China en 2010 fueron productos básicos y el 25 por ciento productos manufacturados derivados de esos materiales, muchos de ellos con poco valor añadido.
Exports will take care of themselves.	Las exportaciones se cuidarán solas.
Australia exports a lot of wool.	Australia exporta mucha lana.
Indeed, manufacturing relations between the US and Mexico are such that some 40 of the value added in Mexican exports to the US is actually of US origin.	De hecho, las relaciones manufactureras entre los EE.UU. y México son tales, que el 40 por ciento, aproximadamente, del valor añadido en las exportaciones mexicanas a los EE.UU. procede en realidad de este último país.
Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6	Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6
India s high tech exports are only 5 of its total exports compared to 30 for China.	Las exportaciones de tecnología avanzada de la India representan tan sólo el cinco por ciento de sus exportaciones totales, frente al 30 por ciento de las de China.
( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports )	Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports ( 4 )	sólo exportaciones sólo S. 14 sólo S. 14 y exportaciones
Such a breakdown suggests that , compared with 2002 average levels , the fall in the value of exports in the first three quarters of 2003 stemmed from a decrease in export prices .	Tal descomposición sugiere que , si se compara con los niveles medios correspondientes al 2002 , la caída de las exportaciones en términos nominales en los primeros tres trimestres del 2003 se debió a un descenso del precio de las exportaciones .
1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports .	1 ) Las ponderaciones basadas en el comercio exterior son la suma de las exportaciones y las importaciones expresadas como total de las exportaciones y las importaciones de la zona del euro ( incluida Grecia ) .
Commodity exports typically continue to grow, but industrial and non traditional exports suffer.	Las exportaciones de productos básicos habitualmente continúan creciendo, pero las exportaciones industriales y no tradicionales sufren.
The value of freedom. It's a value of community.	El valor de la libertad. Es un valor comunitario.
Exports and imports of goods are monthly values .	Los valores de las exportaciones y las importaciones de bienes y servicios son mensuales .
possible exports to that part of the world.	(El Parlamento aprueba la resolución)
I also have a list of French exports.	También tengo la lista de las exportaciones francesas. No la queiero leer.
as higher net exports .	as higher net exports .
Exports have been sluggish.	Las exportaciones se han estado ralentizando.
Exports to VCard format	Exporta a formato VCard
This rise of the Japanese currency damages Japanese exports, because it makes Japanese products more expensive and reduces the value of income of Japanese firms from abroad, when converted into the national currency.	Esta explosión de la divisa nipona perjudica a las exportaciones del archipiélago, puesto que encarece los productos Made in Japan y reduce el valor de los ingresos obtenidos en el extranjero por las empresas japonesas cuando los convierten a la moneda nacional.
seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2001 Real gross domestic product 1.6 of which Domestic demand 1.0 Private consumption 1.7 Government consumption 2.5 Gross fixed capital formation 0.3 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.5 Net exports 3 ) 0.7 Exports 5 ) 3.4 Imports 5 ) 1.7 Real gross value added of which Industry excl .	datos desestacionalizados ) Tasas interanuales 1 ) 2001 Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) , 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
The small increase in the value of goods exports between 2001 and 2002 was associated with an increase in export volumes , in line with the recovery in foreign demand in 2002 .	El escaso incremento de las exportaciones de bienes en términos nominales entre los años 2001 y 2002 fue paralelo a un aumento de las exportaciones en términos reales , en consonancia con la recuperación de la demanda externa durante el pasado año .
The rise in the goods surplus resulted mostly from a significant decline in the value of imports combined with a small increase in exports . imports exports 110 105 100 95 90 85 80 75 70 1999 2000 2001 2002 110 105 100 95 90 85 80 75 70	El incremento del superávit de la balanza de bienes se ha debido , principalmente , a una importante 110 105 100 95 90 85 80 75 70 Importaciones reales Exportaciones reales 110 105 100 95 90 85 80 75 1999 2000 2001 2002 70
3 ) As a percentage of total exports and imports .	3 ) En porcentaje del total de exportaciones más importaciones .
The majority of large Japanese companies depend on exports.	La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
The first concerns promotion of Community exports to Japan.	El primero atañe a la promoción de las exportaciones comunitarias a Japón.
excluding intra euro area exports .	excluidas las operaciones intra área euro .
The short answer is exports.	La respuesta corta es las exportaciones.
Both imports and exports increased.	Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron.
Imports exceeded exports last year.	La importación superó a la exportación el año pasado.
Exports schedules to iCalendar files	Name

Muestra esta página en español