Translation of "off duty time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Duty - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The policeman was off duty.
El policía no estaba de servicio.
I just got off duty.
Estoy fuera de servicio.
Since I'm off duty today, let's go to the coast.
Como hoy día tengo el día libre, vayamos a la costa.
Tom was on duty at the time.
Tom estaba de servicio en aquel momento.
(This is) a duty for all those who ward off (evil).
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
Take more time off!
Tómate más tiempo libre!
For divorced women a provision in kindness a duty for those who ward off (evil).
Hay que proveer a las repudiadas como se debe. Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
The airplane took off on time.
El avión salió a tiempo.
Observe your duty to Allah, and know that Allah is with those who ward off (evil).
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.
However, his off duty relationships were extremely cordial, thanks chiefly to the social gifts of his wife.
Sin embargo, sus relaciones fuera de servicio eran extremadamente cordiales, gracias especialmente a los dones sociales de su esposa.
Off Nothing happens at the specified time.
Apagado No pasa nada en el tiempo especificado.
It's time to turn off the computer.
Ya es hora de apagar la computadora.
Stefan Sagmeister The power of time off
Stefan Sagmeister El poder del tiempo libre
Now's not the time to be showing off!
Ahora no es el momento para estar presumiendo!
What time do you turn the lights off?
A qué hora apagas las luces?
What time do you turn the lights off?
A qué hora apagan las luces?
I want you to take some time off.
Quiero que tomes algo de tiempo libre.
Aren't you planning to take any time off?
No piensas en tomarte algo de tiempo libre?
Our plane took off exactly on time at six.
Nuestro avión despegó exactamente a las seis.
It is time you left off your childish ways.
Es hora de que dejes tus costumbres infantiles.
What time is your plane scheduled to take off?
A qué hora sale tu avión?
I think it's time for me to shove off.
Creo que es hora de que me largue.
I think it's time for me to shove off.
Creo que es hora de que me pire de aquí.
What time is your plane scheduled to take off?
A qué hora está programado tu avión para despegar?
We shaved five days off the previous best time.
Mejoramos por 5 días el récord anterior.
Idle time after which the monitor should turn off
Tiempo de espera tras el cual el monitor se apagará
Police have beaten me in my line of duty, I pursued the case but it fell off along the way.
Un policía me golpeó mientras hacía mi trabajo, denuncié el caso pero no recibí ningún apoyo.
BF All right! You have to turn off the TV from time to time.
BF Muy bien! Tienes que apagar la TV de vez en cuando.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
It's time to go to bed. Turn off the radio.
Es hora de acostarse. Apaga la radio.
When was the last time you switched off this lamp?
Cuándo fue la última vez que apagaste esta lámpara?
When was the last time you fell off the bed?
Cuándo fue la última vez que te caíste de la cama?
Come here at a certain time, get your drinks half off.
Vengan a determinada hora y lleven los tragos a mitad de precio.
Every time you get some security, you're always trading off something.
Cada vez que obtienen un poco de seguridad, siempre están intercambiándola por otra cosa.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Una bomba de tiempo estalló en el aeropuerto matando a trece personas.
If she'd set off now, she would make it on time.
Si partiera ahora, alcanzaría a llegar.
It is time you went to bed. Turn off the radio.
Ya es hora de que vayas a la cama. Apaga la radio.
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
A veces me he tomado tiempo del trabajo para ver la Super Bowl.
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
A veces he pegado un vistazo a la Super Bowl durante el trabajo.
I think it's time for me to turn off the TV.
Creo que es hora de que apague la televisión.
It is time to take effective action to ward off disaster.
Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.
I took time off from work and went to the doctor.
Me ausenté del trabajo y fui al médico.
I took time off from work and went to the hospital.
Me ausenté del trabajo y fui al hospital.
They were turned off a long time before they got here.
Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto.
It's your duty.
Es tu deber.

 

Related searches : Off Duty - Duty Time - Off-duty Hours - Out Off Duty - Be Off Duty - Off Duty(p) - Off-duty(a) - Off Time - Time Off - Reasonable Time Off - Pay Time Off - Switch-off Time - Pay Off Time - Your Time Off