Translation of "off my head" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He'll rip my head off. | Me arrancará la cabeza. |
| She thought I'd gone off my head. | Pensó que me había vuelto loca. |
| I was laughing my head off at the way he looked. | Me estaba muriendo de la risa por su apariencia. |
| She s just a few inches off the top of my head. | Está a unas cuantas pulgadas de mi cabeza |
| Waters flowed over my head I said, I am cut off. | Me cubrieron las aguas por encima de la cabeza yo dije ' He sido eliminado! |
| As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb. | Mientras patinaba sobre el pavimento húmedo, mi cabeza rebotó en el bordillo. |
| I'll bite your head off! | Te arrancaré la cabeza de un mordisco! |
| Take that off your head. | Sacate eso de la cabeza. |
| Take that off your head. | Sácate eso de la cabeza. |
| And I remember that proverbial light going off in my head, thinking, Wait a minute. | Recuerdo esa luz proverbial detonando en mi cabeza pensando, Espera un minuto. |
| Now it's going to head off. | Ahora se va. |
| Off the top of my head, without prior notification of the questions, I cannot answer that. | Hablando sólo de memoria, sin notificación previa de las preguntas, no puedo contestar a ésta. |
| Charles I had his head cut off. | A Carlos I le cortaron la cabeza. |
| My head aches. | Me duele la cabeza. |
| Like a chook with its head cut off. | Como pollo sin cabeza. |
| Did you want to cut off his head? | Querrías decapitarlo? |
| When I heard this thing, I tore my garment and my robe, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down confounded. | Al oír esto, rasgué mi vestidura y mi manto, me arranqué los pelos de mi cabeza y de mi barba, y me senté consternado |
| I shook my head. | Sacudí mi cabeza. |
| My head is spinning. | Mi cabeza está dando vueltas. |
| My head aches so. | Me duele tanto la cabeza. |
| My head is exploding. | Mi cabeza está explotando. |
| My head really aches. | Me duele mucho la cabeza. |
| I'm just about to head off to the station. | Estoy a punto de partir hacia la estación. |
| And I plucked the hair off the fly's head. | Y arranqué el cabello de la cabeza de la mosca. |
| And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied. | Al oír esto, rasgué mi vestidura y mi manto, me arranqué los pelos de mi cabeza y de mi barba, y me senté consternado |
| Clutch not my beard nor my head! | No me cojas por la barba ni por la cabeza! |
| So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position. | Entonces sí que sudé la gota gorda. Porque tuve que tallar a Homero Simpson así, en esa posición. |
| A half an inch would have taken his head off. | Media pulgada le habría cortado la cabeza. |
| My head aches so much. | Me duele tanto la cabeza. |
| I think with my head. | Pienso con la cabeza. |
| My head doesn't ache anymore. | Ya no me duele la cabeza. |
| You make my head hurt. | Me das dolor de cabeza. |
| Do not grab my beard or my head! | No me cojas por la barba ni por la cabeza! |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gato frotó su cabeza contra mi hombro. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gata restregó la cabeza contra mi hombro. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gata restregó su cabeza contra mi hombro. |
| I closed my eyes and turned my head. | Cerré mis ojos y volteé mi cabeza. |
| I tried standing on my head. | Traté de pararme con la cabeza. |
| I hear voices in my head. | Oigo voces en mi cabeza. |
| her hand clawing at my head. | su mano arañando mi cabeza. |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | Y ese estar cerrada cerró mi vitalidad y mi energía. |
| And if he keeps messing with me I'll cut his head off! | Y si me sigue hinchando le corto la cabeza! |
| Waters flowed over mine head then I said, I am cut off. | Me cubrieron las aguas por encima de la cabeza yo dije ' He sido eliminado! |
| Seize (me) not by my beard, nor by my head! | No me cojas por la barba ni por la cabeza! |
| He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother. | Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre |
Related searches : Head Off - My Head - Off My - I Head Off - Cut Off Head - Head It Off - We Head Off - Off His Head - Head Off For - Shut Off Head - Off Your Head - Laugh Head Off - Scratching My Head - Lay My Head
